Irlanda, 20 de outubro de 2007.
Assunto: Bray/Greystones


Entao que um outro domingo de folga chegou. 26 de agosto de 2007. Eu estou na maior pindaiba jah que tive alguns gastos extras este mes e sem condicao alguma de sair de casa pra balada. Estou naquele esquemao de fazer 2 refeicoes e meia por dia. Naum, naum estou passando fome, mas as coisinhas gostosas jah eram. Por isso que naum via o meu domingo com muita empolgacao. Porem a Aline me mandou mensagem, dizendo que a gente tinha que ver um pouco da Irlanda tambem e aproveitar os finais de semana. Ela mesmo tem poucos agora, jah que volta para o Brasil em Outubro. Entao que ela me convenceu a ir para Bray com ela e o Leo. Bray eh ali, do lado de Dublin, na costa tambem, possivel de chegar de Dart (o trem daqui) a baixo custo. Ateh por isso que ela me convenceu.

Convencida, animada e ululante, fui dormir no sabado na maior esperanca de amanhecer um dia bonito. E o dia chegou. Mas o bonito ficou. Estou na Irlanda, neh, eu naum sei por que ainda me encho de esperanca... Porem somos brasileiros e naum a perdemos nunca! Por isso que a blusa regata foi de lei entre nos! Os meninos - sim, no plural, pq alem do Leo o novo flatmate deles, o Daniel, foi com a gente - estavam de bermuda e a Aline colocou ateh a parte de cima do biquini por baixo. Claro que dentro de nossas mochilas a boa, velha e quente blusa estava presente. Eu era a que tava mais encapotada, ah, mas soh pq eu tava de jeans! Eles ficaram me enchendo, me chamando de chama-chuva.... rs

Outfit a parte, chegamos na estacao do Dart. Compramos o tiquete e estavamos indo para nossa plataforma, jah meio em cima da hora, quando tivemos que dar uma parada super rapida na plataforma acima: tinha um trem a vapor! Muito legal. Mas nem deu pra tirar foto, pq foi bem na hora que tava saindo e a maquina tava tao no fundo da bolsa... Que pena! Mas deu pra ver por dentro do trem, um bar, maior chique! E todo mundo dentro do trem na maior animacao, abanando a mao pros pobres mortais que ficaram do lado de fora.... Eu dei tchauzinho! Fiquei pagando de popular... hehehe Bem no estilo Titanic... qua qua qua

Com a partida do trem alheio corremos para o nosso. Os trens daqui sao bem arrumadinhos. Naum tem nada de mais, mas sao legais. Digo, estes trens que ligam intermunicipais, que foram os que eu jah peguei, naum sei quanto aqueles entre paises. Bom, meia hora depois estavamos no nosso destino: Bray.

A escolha da roupa e da esperanca toda de tempo bom foi principalmente porque Bray eh praia! Queriamos ver mar. E vimos. A areia porem.... Soh no Brasil. hehehe
Eh engracado. Eh totalmente pedra. Pedra, pedra, pedra! Que graca tem? Naum dah pra fazer castelo de areia, enterrar o peh ou enterrar o cunhado chato. Naum tem nem como enfiar o guarda-sol, se bem que eles naum precisam, neh?! Hum... Tambem naum tem a graca de voltar da praia e ter que lavar o peh sujo de areia, alem de chacoalhar o calcao... heheheehe Onde tem buraco tem areia! Naum deu pra fazer nada disso. Mas deu pra brincar de guerra de areia, digo pedra, com o Leo. Ele eh um bastardinho, colocou pedra no capuz da minha blusa, dai eu joguei pedra nele - no peh, antes q me chamem de maldosa. Dai ele se empolgou e a gente fez foi uma guerra, com direito a corrida e escudo de Aline e Daniel. Dai a Aline cortou o nosso barato... kkkkk E paramos. Pelo menos pelos proximos 10 minutos.

A praia ateh que eh bonitinha, sabe. Soh naum tem areia! Mas o povo ali jah parecia bem acostumado a isso. E acostumado tb com o frio. Naum que estivesse aqueeeele frio. Quando tinha sol ateh dava pra ficar sem o moletom, mas o vento acaba com qualquer um. Mesmo assim tinha gente nadando naquela agua gelada e as criancas ateh de biquini. Eh por isso que os gringos tem insolacao quando vao pro Brasil.

Caminhamos pela praia toda e, ao final dela, havia uma plaquinha indicando Greystones. O povoado seguinte. Povoado, pq tem que crescer muuuuito pra ser considerado uma cidade. Esse caminho era beirando os cliffs, numa vista incrivel. A Ale jah tinha ido lah e feito o mesmo roteiro. Nos fomos tambem. E a vista eh linda.

Eh muito bonito. Eh uma trilha, que acompanha o mar, mas lah de cima. Entao a vista eh simplesmente descanso para os olhos. Sabe aqueles dias longos, em que tudo que podia dar errado, dah? Dai voce tem que se desdobrar em tres pra consertar as coisas urgentes e pensar em solucoes pros outros acontecimentos. E o dia naum termina nunca. Tres horas pra passar cinco minutos. Dai, quando voce jah esta esgotado, sem forcas nem pra se despedir de colegas de trabalho, falar oi pro porteiro ou ateh achar a chave dentro da bolsa, voce entra em casa, joga tudo no chao mesmo, inclusive o salto, deita no sofa - mais proximo que a cama - e simplesmente deita. Naum faz mais nada que ... deitar! Naum pensa, naum mexe. Soh deita e deixa todos os musculos do seu corpo relaxarem. Voce fica bem quieto, soh escutando cada nozinho de tensao sendo desfeito, simplesmente com a respiracao. Uma coisa simples e tao perfeito. Pois eh. A vista era essa. O sentimento era esse.

E ai deu calor. Porque andamos e andamos e andamos. E andamos muito. E fez sol. E o sol sumiu. E teve gente que passou a gente. A gente que passou gente. Vimos ateh uma foca!! Bem de longe, eh verdade! Mas foi engracado, pq primeiro o Leo viu um ponto preto no mar e pensou que fosse uma pedra. Dai que o ponto sumiu. E entao que o Daniel tambem viu isso. E os dois ficaram com cara de "como assim essa pedra tah sumindo se nem tem onda no mar?". Quando olhamos, era uma foca. Mas era uma foca tao estranha. Porque era uma mistura da foca fofinha que conhecemos com leao marinho. Mas naum era leao marinho. Era foca, pq naum tinha orelha. Eu naum sei, eu nem vi orelha. Eu soh vi o ponto preto e naum me convenci assim tao facil que era uma foca. Soh quando voltei pra Dublin e encontrei a Rachael, dai ela me confirmou que tem foca (seal) lah mesmo. Mesmo assim, ficamos um tempao olhando pra foca. Ela sumia e aparecia. Ficamos lah, tentando adivinhar onde ela apareceria e torcendo pra ela subir na pedra, assim poderiamos ver com mais certeza e tirar umas fotos mais legais.
Eh... mas acho que ela naum entendia portugues. Naum foi dessa vez.

Continuamos caminhando, vimos flores, inseto besta tentando se desvirar, o dart que passou na linha que seguia abaixo de nos e aquelas florzinhas que a gente assopra. Ehhh, fiz a festa lah, pq voce tem que pega-las no tempo certo pra dar pra soprar. E caminhamos e caminhamos. Por cerca de duas horas. E chegamos em Greystones. Se em Bray soh tinha pedra, o que esperar de um lugar que se chama Greystones??

Bom, primeiro que desembocamos em uma mini doca lah. Soh tinha uns naviozinhos "estacionados" por lah. E estavamos mortos de fome. Isso jah era cerca de 4 da tarde. Entao que fomos procurar um lugar pra comer. Seguimos as instrucoes pra chegar na rua principal onde tinha "varios" lugares pra se comer. Achamos a rua, mas cidade pequena eh foda, neh? Sabe, nessas horas que um McDonalds faz falta. Pode falar o que for, mas eh um quebra-galho perfeito. Rodamos quase todos os cafes, pizzaria e lanchonetes lah. Tudo muito caro e nada apetitoso. Dai acabamos parando na lanchonete de lah. Ruim naum tava. O lanche ateh era gostoso, mas a batata era um caos. E caro. Mas, isso acaba fazendo parte. De bucho cheio fomos pra praia.

No meio do caminho tinha um banheiro. Um banheiro tinha no meio do caminho. Mas era engracado. A Aline que foi. Eh no meio da rua. Voce coloca uma moedinha dai a portinha abre, eh enorme dentro. Eh engracado. Dai ela falou que tem tres botoes. Um pra abrir a porta, um pra trancar e um com instrucoes. Ela apertou todos. O cara dah todas as instrucoes de como usar o banheiro. kkkkk
Eu nem fui pq bem nessa hora o Adam me ligou. Foi otimo, pra completar o dia.

A praia de Greystones era ainda mais vazia. Soh tinha duas familias e um cachorro. Alias, esse cachorro, um boxer mto fofo, era a coisa mais engracada. Acho que ele achou um bicho ou alguma coisa na areia e comecou a cavucar, dai o mar veio e tampou o buraco dele, dai ele tentou voltar e cavucar de novo e latia pro buraco. Dai a menininha jogou um treco pra ele buscar, mas jogou no meio do mar, dai ele naum conseguia achar, claro, e ficou lah no meio do mar procurando. Coitado. Menina ma!

Alias, a areia de Greystones parecia uma areia mais grossa, mas, na verdade, eram pedrinhas bem pequenas. Maior que o grao de areia, mas bem menores que em Bray. Muito estranho. Mas valeu.

Jah cansados, fomos ver os horarios de volta. Alias, tinhamos que ver se conseguiamos dar o migue, pq tinhamos comprado o tiquete de ida e volta pra Bray e Greystones eh uma estacao a frente. Conseguimos passar e fomos assim mesmo. Tah, isso naum se faz, mas jah foi. Era uma estacao soh, num domingo. E a grana contada. Sentamos e relaxamos. Meia hora pra voltar.

E assim se foi mais um domingo. Bem aproveitado.



Bia


Seguem fotinhas:
048: Bray
081: naum eh lindo? o nosso destino eh aquela pontinha de terra laaaaaaa no fundo.
123: the Dog em Greystone

postado por: MAÍRA YURI 6:37 PM

Irlanda, 20 de outubro de 2007.
Assunto: Lar Doce Lar

Quem gosta de ficar sozinho?? Ninguem, eu acredito. Claro, ha momentos em que o que voce mais quer eh paz e sossego, mas naum dah para viver o tempo todo completamente sozinho, certo? Afinal, o que seria de nossas vidas sem gente ao redor para conversar, contar sobre o dia, tirar duvidas, assistir TV e afins?

Por essas e outras que eu ADORO a minha casa irlandesa. O que naum falta lah eh calor humano! Alem disso repartimos culturas diferentes! Voces naum tem ideia o quao maravilhoso que eh voce ver como as pessoas se comportam de forma diferente uns dos outros por uma mera questao cultural.

Por exemplo, na minha casa eu nunca pensaria em deixar cotonetes e algodao sujo sobre a pia do banheiro por dias. Isso naum eh coisa de brasileiro, isso eh coisa de frances! As vezes tem certas coisas culturais que eh meio geral entre o povo europeu, por exemplo, quando vc ainda naum terminou de jantar e os seus flatmates (espanhol, francesa e italiana) acendem um cigarro cada e o deixam deliciado com aquela fumaca cheirosa ao seu redor, jah que naum ha janela na sala. Gente, super europeu!!! Mas devo confessar que tem algo que soh a francesa tem o habito: ela naum joga a cinza e bituca de cigarro no cinzero. Ela prefere jogar no prato ou caneca que estiver mais perto e deixa lah por dias a fio. Acho que ela deve estar tentando fazer algum tipo de criacao... de dengue, talvez... se bem que nem dengue chegaria lah perto...

Se eu naum tivesse vindo para a Irlanda eu nunca me depararia com uma bacia de roupa dentro da pia da cozinha de manha, com uma meia ao lado do fogao e quatro pares de sapatos espalhados pela casa. Se eu naum tivesse deixado a minha casa eu nunca descobriria que eh possivel, sim, o mesmo papel de chocolate ficar no mesmo lugar por um mes. Tambem nunca presenciaria um pacote de papel higienico de 10 rolos terminar em 2 dias. Se eu naum morasse onde eu moro eu nunca passaria pela experiencia de limpar a mesa da sala onde as refeicoes sao feitas e ter que jogar o pano fora apos a limpeza.


Porem, pra naum ser injusta, eu vou falar um pouco sobre a cultura brasileira na minha casa. Sem a cultura brasileira na casa o lixo nunca chegaria na porta da rua para ser recolhido, o banheiro nunca seria lavado e os pratos nunca sairiam do escorredor para o armario. Se naum tivesse brasileiro na casa os europeus nunca iriam saber que o arroz eh lavado antes de ser cozido e que a louca eh lavada apos ser usada. Se naum tivesse brasileiro as teias de aranhas jah teriam avancado do teto para o chao e os rodapes nunca seriam limpos. Se naum tivesse dedinho brasileiro a geladeira nunca veria um pano na vida. Besta essa cultura, neh? Eh tao higienica...

Mas, de modo geral, eh maravilhoso essa troca cultural!!!

A minha ultima experiencia foi nesse ultimo sabado. Eu sai do servico direto para a casa da Andrea e do Stefano, com a Aline e o Leo. Nos fariamos um outro churrasquinho com a carne que tinha sobrado da semana anterior. Alias, show de bola. Comemos, conversamos e tricotamos ateh quase 2 da manha. Nos despedimos e voltamos pra casa.
Nesse mesmo dia acontecia a festa de despedida da francesa que eu AMO!!! Eu, com muita dor no coracao, escapei dessa para ir no churrasco. Ou achei que tinha escapado...

Cheguei em casa, a porta travada por dentro. Porque tem um jeito de travar que naum adianta ter a chave, que eh impossivel abrir. A musica tava tao alta que parecia que tinha uma discoteca inteira lah dentro. Mesmo assim eu bati na porta. Eu sei que eles ouviram, pq meio q pararam de falar e falaram tudo de uma vez em frances. Pq festa de frances soh tem frances. E frances naum fala em ingles com ninguem, naum importa onde eles estejam. Cultural. Tambem deve ser cultural que mesmo tendo me ouvido eles naum abriram a porta. Toquei o interfone. Alguem atendeu. Pedi para abrir a porta. A cultura falou mais alto. Bom, todos devem saber que alcool fortalece a cultura. E testa paciencia alheia. Juro que nessa hora eu fiquei muito puta da vida. Eu toquei akela campainha um milhao de vezes e xinguei em tudo quanto eh lingua que eu conhecia. Esmurrei akela porta ateh alguem vir. Entao que a minha adorada, amada e idolatrada flatmate veio abrir a porta. Fez uma cara de assustada e pediu sorry.

Dai eu respirei, engoli em seco e soh respondi "thank you". Salvei umas almas do purgatorio. Peguei meu estojinho da lente no banheiro e subi pro quarto, pra dormir, jah que eu trabalharia no dia seguinte.
Pus meu pijama, contei ateh dez... mil. E entao dormi.

No dia seguinte fui a primeira a levantar, o chao da sala grudando tanto que eu tinha que fazer forca pra levantar o peh. Havia um cara dormindo no sofa e era impossivel ver a pia ou a bancada de tanta coisa que tinha por cima. No chao da cozinha dois sacos de lixos abertos e um monte de latinha no chao. E naum tem nenhuma etiqueta para colocar o lixo na rua. O chao do banheiro de branco virou preto.

Eu sei que me arrumei para trabalhar e sai. Fui tomar cafe-da-manha na rua. E estou aqui, pesquisando o site de casas e apartamentos para alugar enquanto eu fazo hora para voltar pra casa.

E agradecendo todas as oportunidades de me misturar culturalmente.

Um beijo dessa brasileira tonta.

Bia

postado por: MAÍRA YURI 6:30 PM

Irlanda, 19 de outubro de 2007.
Assunto: Clube da Luluzinha

E ai, galerinha, ainda no esquema "colocando os assuntos em dia", esse dia (17 de agosto de 2007) foi exatamente sobre isso. Eu tava de folga e a Ale tambem. A Aline ia trabalhar ateh as quatro, entao combinamos de nos encontrarmos para tomar um cafe. A Aline ainda levou a unica amiga dela lah do lugar onde ela trabalha, uma romena.

Dai que fomos num lugar chamado Cafe en Sinne. Muito bonitinho. Alias, voce naum dah nada pro lugar por fora. Porque eh uma portinha soh, alias, todos os cafes desta rua. Eh meio que "a rua dos cafes" sabe? Tem um seguido do outro. Enfim, eh tudo uma portinha soh, com 2 ou 3 mesinhas lah fora (fumantes). Eu achei que por dentro fosse pequeno, bonitinho, aconchegante, mas naquele esquemao. Bom, errada naum estava, pq era bonitinho, bem aconchegante, mas de pequeno naum tinha nada.

Sabe aquelas passagens secretas, que tem uma portinha minuscula e quando voce entra eh um salao? Tipo Alice no pais das Maravilhas? Pois eh.... Tudo bem, a porta era normal, ninguem teve que baixar a cabeca (vamos deixar chifres e alheios fora dessa), mas por dentro era grande. Eh um lugar comprido, com dois andares. Muito bonito. Funciona um cafe durante o dia e um pub - com direito a pista de danca (como eu bem contastei um outro dia com a Rachael) - a noite. Tem um bar muito legal. E eh enorme.

Do lado direito do bar ficam umas mesinhas, mesas altas, com sofa e banquinhos altos acompanhando. Seguindo tem a pista de danca, deslocada a direita. Olhando reto voce ve a sacada que dah pra pista de danca. Maior bonitao.

Dai que a Rachael me ligou pra saber de mim (ai ai ai... como eh duro ser amada) e ela me contou o bafao que uma vez um cara caiu dessa sacada. Devia estar mais bebado que peixe em aquario de cerveja, claro. Foi o maior escandalo na epoca.

Pra gente foi bem bacaninha. Foi gostoso jogar conversa fora no maior clima clube da Luluzinha.

Saindo de lah ainda fui pra casa da Aline, pra jantar. hehehehe
Bico eh comigo mesmo. Ela que convidou! E eu jah tinha avisado pra naum convidar, pq eu aceitava!!! Dai compramos umas pizzas e ainda fiquei mais um tempao lah, batendo papo com ela e o Leo. Naum que eu fale muito... Soh o suficiente. rs

Beijos

Bia

postado por: MAÍRA YURI 6:18 PM

Irlanda, 04 de outubro de 2007.
Assunto: Churrasco a brasileira na Irlanda

Dia 12 de Agosto foi Dia dos Pais e naum tinhamos como deixar passar batido, certo? E nada melhor do que comemorar com um belo churrasquinho!! Tudo bem que nenhum pai estava presente, mas isso foi soh um detalhe. rs O que vale eh a intencao e todos os pais participaram em pensamento... :)

Bom, na verdade foi no domingo em que eu poderia estar presente, entao tudo combinado, carne comprada, bebidas tambem. O dia amanheceu lindamente irlandes: nublado, ventoso, com cara de chuva. Fiquei de ir na casa da Aline para pegarmos o onibus de lah para a casa do Stefano e da Andrea, pq havia uma linha que passava bem perto da casa deles. Beleza, lah fui eu na hora marcada e lah fomos nos para o ponto de onibus. Naum deu 5 minutos e a gloriosa chuva salve-salve comecou a dar o ar da graca. Ficamos os tres patetas debaixo de um guarda-chuva num ponto de onibus que de onibus so levava o nome, pq a desgraceira naum passava de jeito nenhum. Ateh fui perguntar numa portinha lah se o onibus passava lah de domingo. Essa portinha, unica coisa aberta as 2 da tarde num domingao, era uma casa de aposta. Tem em tudo quanto eh quanto. Alias, gastar dinheiro eh com irlandes mesmo. Eh em bebida, aposta e cigarro. Me admira q eles ainda tenham dinheiro pra comer, pegar onibus... Queria saber de onde tiram... Hum... Se o tamanho da saia for a explicacao... Se bem que o meu amigo aqui (brazuca) tava falando que brasileira tem fama de prostituta porque a diferenca entre as prostitutas brasileiras e as irlandesas eh que as brasileiras cobram pelo servico e as irish apenas fazem o servico... he he he... Enfim, isso eh discussao para outra ocasiao!

Apos uma hora de espera, de estar com as calcas molhadas ateh o joelho, de passar frio e quase desistir, o onibus apareceu. Pagamos o preco da passagem mais cara, jah que iamos pra mais longe e sentamos. So pra explicar, o onibus tem varias tarifas diferentes, sendo a mais baixa 1 euro e a mais alta 1.90. Tudo depende de quantos pontos voce tem que passar. Mas isso eh coisa de portugues, primeiro pq eu nunca sei qtos pontos eu tenho que andar. Eu normalmente naum pego onibus e soh o fiz pra ir pro aeroporto e pra casa dessa amiga. Entao como eu vou saber qtos pontos tem entre a origem e o destino? Segundo que coo o motorista vai saber? Porque voce pode chegar e falar "pro city centre por favor" e ele vai te falar o preco, mas se voce colocar as moedas lah e soh falar "One-ten", ele vai te dar o recibo de 1.10 e nem vai perguntar nada. Ou se vc nem falar nada e soh jogar as moedas, ele te dah o ticket com o valor q vc colocou. Entao, naum ha controle algum.

Mas pegamos o onibus mesmo assim. Porem, quando chegamo num determinado lugar, o onibus encostou e o motorista mandou todo mundo descer. Naum entendemos nada, pq naum tinhamos chegado no nosso destino ainda. Dai o motorista, um africano com um ingles bem dificil, comecou a mandar todo mundo sair, falando que ele recebeu ordens do patrao dele pra voltar. Mas, como assim? E a gente? Nos tinhamos pagado pra ir ateh mais pra frente!! Dai ele falou pra ficar lah no ponto que logo passaria outro onibus. E pagar de novo?? Na-na!! Que raiva!! Dai continuamos a peh. A sorte eh que a chuva tinha diminuido. Mas andamos mais um tantao, levando as bebidas... Isso eh Irlanda. Chique a beca!

Chegamos na casa do casalzinho 20. E comecamos o churrasco. Hum... que delicia! Picanha, frango e linguica. Que saudade. Oh... que saudade!!! A churrasqueira era a gas e tava velha, entao que a gente tinha que vigiar a carne pra naum queimar soh numa parte, jah que o fogo subia tudo soh pelo centro da churrasqueira... rs Tambem tinhamos que manter um olho no gato, pois uma familia deles morava pelas redondezas e o cheiro tava muito bom. Peixe pra que, se a picanha tava no ponto? Alem, claro, de vigiar o tempo, pq a chuva tinha dado uma tregua, mas ainda estamos na Irlanda.

Mesmo assim foi muito bom. Nada como reunir os amigos em volta de uma churrasqueira. Quer programa mais brasileiro que isso? E tava gostoso. Ateh os flatmates irlandeses participaram. E gostaram! Sempre gostam... Quem naum gosta? As vezes a gente naum dah mto valor, mas como faz bem pra alma... Ateh rejuvenesce! Soh naum emagrece, pq carne, farinha e cerveja naum eh bem o que eu chamaria de uma dieta pouco calorica... kkkkk Mas a gente fala bastante e falar consome energia!!!

Bom, foi isso. Naum tenho nem mais palavras, mas tenho certeza que todos entendem.

Beijos

Bia

Fotinhos:

postado por: MAÍRA YURI 6:14 PM

Irlanda, 04 de outubro de 2007.
Assunto: Rachael

Meet my Irish friend Rachael!

Eu fiquei bem amiga da Rachael, como jah comentei. Nos somos parecidas em muita coisa e nos divertimos juntas. Eu achei que ela merecia um capitulo a parte porque eu jah falei qual foi minha impressao dos irlandeses aqui e ela foi diferente de todos. O que eu, inclusive, disse a ela.

Pra comecar, nos comecamos a conversar mais quando a Magda, a polonesa, saiu de ferias, pq dai eu ia ajuda-la nas bijuterias no lugar da Magda. Um pouco depois ela tirou uns dias de ferias e foi pra Paris. Voltou e me trouxe tres cartoes postais de lah. O que eu achei bem bacana, pq eu naum a vi entregando pra mais ninguem.

Uns dias depois ela me chegou com um livro sobre as lendas irlandesas. Disse que era pra eu ficar mais interada com a cultura irlandesa e se eu tivesse duvida com vocabulario era soh perguntar pra ela.

Depois ela foi no Monobloco comigo, como eu jah contei. Mais um ponto. Nem esperava por isso, de verdade. Mas entao que, depois desse dia, o negocio jah tava feito.

Saimos juntas na semana seguinte. Fomos no Cocoon, um bar aqui em Dublin, com uma mini pista de danca. Lugar soh de mauricinho e patyzinha. Alias, eu jah falei que a Rachael eh a Paty em pessoa, neh?? Ela eh toda posh, mas eh mto bacana. Alias, essa foi uma das reclamacoes dela outro dia, pq os caras comecam a conversar com ela e se surpreendem que ela eh gente boa, pq eles a julgam como metida, jah que ela se arruma toda style. Ah, deixa ateh eu fazer uma obs, ela comprou um sapato de 200 euros - um absurdo, nunca pagaria isso num sapato - mas eu tenho que confessar que eh moh bonitao. Eh prateado e o salto e a parte lateral da sola eh todo sparkling, muito legal!!!
Enfim, ela vive nesse meio todo posh e eu soh tiro a casquinha, claro. Se bem que, a unica diferenca eh que os caras se arrumam melhor, pq o papinho naum muda mto.... Soh um exemplo, ainda no Cocoon, um cara que a Rach me apresentou ficou conversando comigo. Ele tinha cara de mais velho e, segundo ele, estava nos seus 35 anos, o que eu duvido. Enfim, qual seja a idade dele, o comportamento naum acompanhou os anos... Fala que sou brasileira, entra naqueles papinhos que jah discutimos aqui anteriormente. Dai o cara vem e me fala "o seu cabelo eh gorgeous". Agradeci e emendei outro papo. Nao deu dois minutos ele falou a mesma coisa de novo. Dai eu fiquei meio na duvida se eu tinha entendido certo, pq naum conseguia ver onde ele queria chegar. Na terceira vez que ele comentou do meu cabelo, foi pra falar que cheirava bem. Dai naum deu, eu tive que responder: "ah, eh porque ele tah limpo". Cada papinho besta. Sorte que nessa hora a Rach apareceu pra me tirar de lah. Fomos no Kristle, uma baladinha. Bem legal, pros quesitos irlandeses. Pra comecar a gente tem que descer a escada pra entrar, pq o negocio comeca pelo subsolo. Dai tem um bar enorme logo de cara, com umas mesinhas a direita. Um pouco mais a frente, a esquerda, tem a pista de danca. Pequena. Mas tb naum precisa mais do que akilo, pq o povo fica mesmo eh espalhado la em cima ou na area VIP. Desce uma escada pra entrar, sobe outra pra sair... no andar de cima - darrr!!! rs Bom, naum eh permitido fumar dentro de bar ou balada aqui na Irlanda, entao que essa baladinha tem um tipo de um terraco lah em cima, pros fumantes, dai que eles naum precisam sair para puxar o trago que naum quer largar. E lah no meiao, em baixo, tem a area VIP. Que naum foi pro meu papo....

Num outro dia nos iamos sair de novo, mas eu ia de visual novo. Fui na casa dela e fizemos chapinha na minha cabeleira! Alias, a chapinha que ela fez no meu cabelo ficou melhor do que a cabelereira fez quando eu cortei. Anos de pratica, pq, segundo ela mesmo, o cabelo que ela traz em cima da cabeca eh digno de inveja de qualquer cachorrinho poodle de madame e eles estao sempre liserrimos.... Dai que fomos no Kristel de novo. Esse dia foi engracado tb... Pq eu sai com um amigo do amigo dela e ele tinha acabado chegar de umas viagens pela America do Sul e o Brasil estava incluido no roteiro dele. Destinos? Foz do Iguacu e Rio de Janeiro. Sao Paulo soh de passagem. (sera que ele foi mesmo?? tenho minhas duvidas...). Enfim, eh engracado pq as vezes eu naum sei qual ignorancia eu prefiro: a de naum saber nem a localizacao do Brazil no mapa mundi ou a de ver as mulheres de biquini nas praias do Rio de Janeiro e formarem um esteriotipo da mulher brasileira....

Eh igual ao filme Cidade de Deus. Na minha opiniao, naum eh um filme pra estrangeiro. Porque todo mundo que viu esse filme me faz um montao de pergunta. Eu respondo, mas naum sei se eles entendem alguma coisa. Eles nem entendem o filme. Eles naum tem a minima nocao do que tah acontecendo lah. E como vao saber?? Dai que fazem uma ideia toda errada e dah um trabalho pra desfazer... Quando consegue... Tah, tudo bem, talvez naum seja assim tao errada, de que o nosso pais eh perigoso, nos sabemos os perigos que ele oferece, mas tambem naum eh preciso vender essa imagem no Brasil pra fora, neh? Roupa suja se lava em casa! Eu acho. Alem disso, perigoso por perigoso, a brasileiro foi roubada no aeroporto de Dublin. O terminal rodoviario Tiete em SP eh maior e mto mais cheio que o aeroporto daqui e eu nunca tive problema em meus 5 anos de Sampa.

Bom, voltando pra Rachael. Entao que comecei a sair com ela. O que ateh causou inveja nos Brazilian friends... he he he.... Eles comecaram a fazer chantagem emocional, dizendo que eu soh saia com a minha amiga Rachael. kkkkk Mas o que eu posso fazer se todos adoram a minha companhia???
Mas ela naum eh soh minha amiga de balada, naum. Nos jah fizemos programinha light, bem healthy por sinal, rs, no dia em que eu fui na casa dela jantar. Ela que cozinhou. Olha que chique!! kkkkk Salmao com espinafre e queijo cremoso (naum lembro o nome do queijo). Batata frita de forno (pq estamos na Irlanda e a batata naum pode faltar) e coleslaw. Vinho para acompanhar. E rapberry tart pra finalizar. MUITO BOM!!!
Isso nas epocas de vacas gordas. No fim do mes, qdo estavamos liserrimas de grana, teve jantarzinho de 3 euros, com direito a dvd e cafe. Com whiskey e syrup. ha ha ha... Tah, tah, essa foi a contribuicao da mae dela ao nosso jantarzinho. Acho que ela naum sabe, mas...

Ela tb ficou toda preocupada nuns dias atras que eu tava toda chateada, de homesick. Veio me perguntar pq eu tava tao quieta. Tah vendo, falo demais ateh em ingles, nem em outra lingua eu consigo disfarcar e calar a boca... Bom, dai eu falei que jah tava meio de saco cheio da Irlanda e que todos os meus amigos brasileiros tavam indo embora e que eu queria a minha mae. Ai ela falou: "eh, eu sei como eh (a irma dela mora em Londres), eu sinto o mesmo com a minha irma. Eh ruim, mas passa. Ah, eu sei que vc naum tem a sua familia, mas vc tem a gente aki" Ohhhh, que fofo!!!

Alem disso, ela me deu uma meia de vaquinha tao cuti-cuti que voces precisam ver!!! rs

E agora nos estamos em mais uma juntas: academia! Essa eh minha mais nova aquisicao. ai ai ai... Nem sei onde eu fui me meter...

he he he

Bom, eh isso. Eu naum estou me desfazendo dos meus amigos brasileiros, de jeito algum! Alias, mto queridos e companheiros de todas as horas. Mas eu achei bacana da Rachael, pq nao esperava isso de uma irlandesa. Foi bacana mesmo.

Mesmo assim, soh pra deixar claro, caso alguem ainda fique com a pulguinha atras da orelha: naum, ela naum eh mais ou menos importante que voce! Nenhum amigo meu vem substituir outro. O meu coracao eh casa da mae Joana, vai acolhendo todos que se mostram dispostos a serem acolhidos. O que significa que sim, eu to morreeeeeendo de saudade de cada um em particular e todo mundo no geral. Ah? Confuso? Eh a saudade!!!

Beijao

Bia

postado por: MAÍRA YURI 6:12 PM

Irlanda, 09 de setembro de 2007.
Assunto: Belfast

05 de Agosto de 2007.Belfast day. Independencia? Aniversario da cidade? Comemoracao religiosa? Nao, nao, apenas o dia em que Bia, Aline e Leo foram para Belfast.

Mas a nossa historinha comeca um pouco antes. A Aline se empolgou para ir para Belfast, porque, apesar de todo mundo falar que naum tem nada lah, ainda eh a capital da Irlanda do Norte e jah que estamos aqui... Dai que ela me chamou pra ir junto. Eu me animei toda. Isso lah para quarta-feira. No dia seguinte ela me manda uma mensagem no celular falando que ela e o Leo viram na net que a previsao do tempo seria de chuva o dia todo e eles estavam na duvida se deveriamos ir, jah que naum dah pra fazer nada quando chove demais. E pediu a minha opiniao. Eu concordei que eh um saquinho de gato (vamos maneirar no vocabulario, ok? rs) visitar qualquer cidade debaixo de chuva e meio que deixei na mao dela para decidir. Dai ficamos nessa de trocar mensagens "vamos ou nao vamos" ateh sabado. Entao que eu mandei a minha palavra final: estamos na Irlanda, lugar onde chove ateh dentro de casa, com os vidros fechados, se fossemos esperar por um dia bonito para fazer alguma coisa nesse pais, nunca sairiamos de casa. Alem disso, ia ser bank holiday na segunda e, por esse motivo, eu ia folgar nesse domingo (apenas domingo) e seria a unica oportunidade de eu ir com eles. Bom, voces sabem que quando eu falo esta falado, neh?? he he he...

Domingao bem cedo saimos de uma Dublin chuvosa, em companhia de uma chinesada com cara de excursao de quinta seria, com destino a uma longinqua Belfast. Sabe como eh, iriamos mudar de pais, de onibus, entao jah fomos preparados para enfrenter uma comprida viagem de 2h30.... kkk
Eu e a Aline fomos conversando uma boa parte da viagem, soh nos calamos para deixar um emburrado Leo ("eu falei que ia chover... eu avisei...") dormir. Naum adiantou muito, pq ele mesmo naum dormiu, em compensacao, eu e a Aline tiramos uma soneca gostosa lah. Ae, pai, achei uma companheira de sono em onibus, carros e afins... heheheheh

Alias, dormi tao gostoso e a viagem foi tao curta que quando o onibus chegou ninguem se tocou que jah era Belfast. Um povo desceu do onibus, mas mais da metade ficou. Eu nem achei que jah era o ponto final e fiquei lah no meu canto, toda sonolenta. Inclusive, tinha uma menina do meu lado, de uns 8 anos, dormindo mais que eu. Foi quando a mae dela veio tentar acorda-la (sem mto sucesso) que eu resolvi perguntar onde estavamos. he he he... Foi entao que o povo comecou a descer.... kkkkk

Mas, tambem, vamos combinar, o onibus parou em varias cidadezinhas e as rodoviarias tem todas a mesma carocha. Exceto, claro, quando a rodoviaria eh literalmente um ponto de onibus de tao pequena que eh a vila/cidade. Quando chegou em Belfast, como que eu ia saber? Ela eh a capital da Irlanda do Norte e nem por isso a rodoviaria eh maior! Parecia cidade do interior. Embora eu jah devesse ter me acostumado....

Well, o importante eh que chegamos e descemos. Com chuva. Mas era o que estava na previsao, naum era? Porem o que naum contavamos eh que, embora fosse domingo-feriado-bank-holiday-na-segunda, naum havia nada aberto. Saimos da rodoviaria em busca do Centro de Informacoes Turistica. Tava fechado. Abriria soh as 11h30. O Leo mais emburrado ainda. hehehehe Eh engracado. Ele emburra facil, mas naum fica reclamando, fica de cara feia. Mas ateh ai, eu ficava conversando com a Aline. Dai ele ficava de lado e desemburrava. kkkk

E tb naum adiantava fechar a cara, jah bastava o tempo e todas as lojas. Por sorte tinha um daqueles onibus de city sightseeing e eu fui lah, meio que perguntar o preco e quando que comecava a rodar. Foi entao que ela me deu o mapinha da volta que o onibus faz. Pronto. Jah tinhamos um mapa com os pontos principais a serem visitados. E aqui eu faco uma observacao. A cidade eh tao "enooooorme" que entre os pontos turisiticos de Belfast havia pelo menos quatro hoteis. A cidade tem tao pouca coisa a ser vista que eles tiveram que colocar hotel como ponto de parada para cafe ou o que quer que seja, soh para o preco do passeio valer as paradas.... Hilario. Ateh por isso que decidimos que nem iamos cogitar a possibilidade de pagar o sightseeing, pq daria para fazer o mesmo passeio a pe e ver as mesmas coisas. Conseguimos tb com o guardinha do Centro de Informacoes Turisticas um mapa da cidade. Ele abriu a porta pra gente pra falar que eles abririam as 11h30 e pedimos um mapa para ele. Perfeito. Dois mapas e dois guarda-chuvas. Lah fomos nos.

O Leo ficou meio de guia, o que eh uma vergonha, pq eu e a Aline somos do ramo turistico e ele que guiava. Mas, convenhamos, homem eh sempre melhor com mapa. Eu ateh me acho nele, mas leva um certo tempo. O que naum me impede de dar palpites, claro!!! Afinal, eu sou mulher!!! hua hua hua
Comecamos a andar. Eu e a Aline repartindo uma sombrinha e o Leo com outra.

Comecamos pelo City Hall, onde havia uma excursao, com guia e um monte de sombrinha. Continuamos caminhando e cruzamos com um cara, mendigo, oh, da hora o tiozao. Cabelo, barba e bigode loira, tudo comprido e um ranho no bigode... aaaaaaahhhhhh, mas sabe aquele verdao que saiu com vontade e parou confortavelmente no bigode? QUE NOJO!!!! Pediu spare change, claro. Eu nem tive coragem de olhar pra ele pra responder o "no, sorry" de sempre. Q-u-e n-o-j-o!!!! Continuamos andando, naquela garoinha chata que molha. Passamos em frente a uma miniatura do Big Ben, de um predinho que deve ser um tipo de Mercadao (em SP) chamado George's Market e chegamos perto do rio. Ali naum deu pra ficar muito. O lugar parecia ateh bonito, num dia de sol talvez, mas dai jah tava chovendo e ventando muito e, soh para deixar o dia mais agradavel, eu e a Aline estavamos olhando para frente, pra um predio lah longe e naum vimos a pocona de agua debaixo de nossos narizes. Enfiei o pe bonito nakela piscina. Molhou ateh o tornozelo... O que jah tava molhado virou lagoa, com o peixe incluido... Soh por esses pequenos inconvenientes, naum dava para ficar naquele lugar descampado tentando segurar sombrinha, proteger a parte da bolsa onde o passaporte tava para naum molhar, tentar naum ficar de bico estando todo molhado e com frio. Dai nem paramos. Fomos seguindo. A essa altura decidimos que seguiriamos a visita, mas parariamos no primeiro lugar aberto para tomar um cha quente. Acabamos desembocando numa igreja. Eu e a Aline entramos para ver. Entramos e paramos lah no fundo mesmo. Era uma igreja catolica e tava no meio de uma missa. Naum esperavamos por isso, mas temos bom senso de naum conversar ou ficar circulando pela igreja, fazendo barulho, ou entao tirar fotos. Mas parece que naum eh todo mundo que tem esse minimo de desconfiometro, pq um dos caras que estava assistindo a missa veio falar com a gente. Ele pediu exatamente para naum fazermos o que jah naum iamos fazer, justamente pq estava no meio da missa, mas que se quisessemos nos juntar a eles, seriamos bem vindas. Dai queo o Leo ficou zuando, falando que a gente tinha levado bronca na igreja. Mas no final nos zuamos ele mais ainda, pq tinha uma mae e um molequinho no lado de fora da porta da igreja e a mae tava tentando ensinar boa educacao pro pirralho, falando para ele naum fazer bagunca dentro da igreja. Nisso o encapetado deu um chute na porta. O Leo xingou o menino. Naum diretamente, claro, mas falou algo naum muito bonito em voz alta, para gente, em portugues. Dai eu comecei a zoar ele, falando que tava chovendo horrores pq ele tinha xingado um menino na porta da igreja e que a culpa era toda dele. kkkkk

Ainda debaixo de chuva, fomos andando ate dar de encontro numa outra igreja. Curioso nessa outra igreja foi ver um furgao do hospital parar na porta. Primeiro achamos que alguem tinha passado mal e tinham chamado a ambulancia, mas dai a Aline me vira e fala: vai ver vieram atender o ultimo pedido dos velhinhos e os trouxeram para a ultima missa. E naum eh que nessa hora eles abrem a porta da ambulancia e um monte de velhinho comeca a sair?? rs Tudo bem, acho que naum era ultimo pedido, mas a ambulancia virou limusine particular para os idosos de carteirinha. rs
Bom, chegada nessa igreja nos tinhamos que decidir o que fazer, pq, pelo mapa com as atracoes principais, havia uma volta bem grandona a ser dada e nos, tres pintinhos molhados, naum estavamos naquela empolgacao toda. Decidimos por fim fazer uma volta menor, ver a cadeia (desativada) e voltar pro city centre para comer alguma coisa. A essa altura o nosso cha quentinho jah tinha virado sonho, pois naum havia um cafe por perto e qualquer outra biboca estava fechada.

Retomamos a caminhada. Estavamos passando por uma rua bem largona, ao lado de um terreno baldio inclusive, quando uma ambulancia passou a toda, com a sirene ligada. Claro, alguem ai tem duvida de que Lei de Murphy existe? Estavamos jah molhados dos pes ao pescoco quando a ambulancia passou com tudo em cima de uma poca d'agua, direto no meu rosto. Tah, naum foi "aquele balde d'agua", mas molhou. E ai quem emburrou fui eu. O Leo naum parava de zoar: "tah legal o passeio?". Mas depois disso tb, passado uns cinco-quase-dez-minutos de revolta, deixamos pra lah. Tah na chuva eh pra se molhar MESMO.

Passamos em frente da cadeia e viramos a esquerda. Mais abaixo fomos parar numas ruas de dar medo. Naum por serem escuras e sombrias, mas por terem seus muros todos grafitados com motivos relacionados ao IRA. Nas ruas havia umas bandeirinhas, tipo de Sao Joao, mas era a bandeira do Reino Unido. E, nos muros, varios desenhos militares e mensagens de guerra, de certa forma. Ao fim da rua chegamos novamente no city centre. Famintos paramos no unico lugar aberto e apetitoso para aquele exato momento: Mc Donald's!!

Tah, eu sei o que voces devem estar pensando: vai para Irlanda para comer no McDonald's, mas, as vezes, eh a melhor opcao, quando naum eh a unica. Com o estomago mais recheado, naum menos molhados, mas com a chuva mais fina, decidimos voltar ao Centro de Informacoes Turisticas, agora aberto, e ver o que mais dava para fazer. A tiazinha lah falou de um parque, um jardim botanico, um castelo e um pub que parece que tah fechado, mas naum esta. Optamos pelo castelo, jah que ainda chovia.

Uma opcao para chegar lah era de taxi, custo de aproximadamente £6. Dividido por tres, daria mais ou menos o preco do onibus. Porem paramos num ponto de taxi e o motorista de muita mah vontade naum quis dar um valor aproximado da corrida. Achamos que o cara tava tentando nos enganar. Humpf! Empinamos o nariz e fomos tentar o onibus, porem ninguem soube nos informar corretamente como chegar lah. Entao achamos um outro taxi. Aqueles taxi preto que tem no Reino Unido. O cara foi bacana, deu um valor e foi de boa. Ele perguntou de onde eramos e tal e ainda recomendou um outro castelo, que, segundo ele, era muito mais caracteristico do periodo celta que o Belfast Castle, que, ainda segundo ele, naum era um castelo de verdade. Eu ateh fiquei com vontade de mudar a rota e ir nesse outro castelo Celta, mas nos naum tinhamos grana suficiente para ir, pagar a entrada e voltar. Foi uma pena. Seguimos para o Castelo de Belfast mesmo.

O que naum foi assim tao ruim. Mas o taxista tava certo: de castelo naum tem nada. Nem era assim tao grande!!! Parecia mais uma casa de verao de algum duque ou alguem muito importante e rico. Claro, era grande, mas naum era como um castelo mesmo. Vimos tudo bem rapidinho ateh, mas perdemos mais tempo tirando fotos. E perdemos mais tempo ainda, pelo menos eu e a Aline, no banheiro. Nos duas fomos ao banheiro e quando chegamos lah com que deparamos? Com aqueles secadores de mao eletrico. Mais perfeito impossivel! Na hora tiramos sapato e meia e comecamos a seca-los lah. Perdemos um bom tempo, mas a sensacao do pos foi maravilhosa. A calca ainda tava molhada, mas soh o fato do peh estar seco de novo.... Naum teve preco. E o Leo lah fora, esperando. Nos contamos pra ele, ainda oferecemos de secar o sapato dele, jah que ele teria vergonha de fazer isso por ele mesmo, mas ele naum quis. Bobo. Naum sabe o que perdeu. O humor ateh melhorou.

Terminado com o Belfast Castle voltamos para o city centre. Dentro do taxi, no caminho de volta, ainda perguntamos para o motorista se havia alguma coisa interessante lah na beira do mar para ver, mas ele disse que soh perderiamos nosso tempo. Entao voltamos pro centro e fomos procurar esse pub que o Leo queria ir. Eh um pub bem famoso em Belfast, antigo e as luzes ainda funcionam a gas. Mas custamos para achar esse pub, pq tinha que decifrar o codigo: "parece que esta fechado, mas naum esta". Entao fomos olhando nos dois lados da calcada, na rua determinada, procurando pelo nome do pub e qq um que parecesse fechado (mas naum esta). E fomos andando e andando e o Leo repetindo "lembrem-se do codigo" e nada de achar. Foi quando eu resolvi olhar no nosso mapinha de novo e eu vi um negocio que a gente jah tinha passado e o pub tava bem mais pra tras. Meia volta volver, olhando mais atentamente ainda. Eu naum conseguia achar nada. Foi quando, quase em frente a rodoviaria (again), bem na esquina, tinha um construcao, com aquelas madeiras na frente, tampando o que rola lah dentro, sabe. Eu nem tinha reparado naquilo, mas justamente lah tava o nome do pub e umas setas indicando a entrada lateral. Ha, eu nunca ia adivinhar. Bem que a tiazinha falou "parece que esta fechado, mas naum esta". Mas dai que a interpretacao naum ajudou, pq uma coisa eh o pub parecer com as portas fechadas, a outra eh estar literalmente em reforma!!!

O pub era bem bonitinho, na verdade. Bem antigao. E o bar era massa. Mas ficamos soh para uma pint. Eu mesma fiquei soh com meia. Nos estavamos prestes a pegar o onibus de volta e, por mais agradavel que estivesse no pub, todo mundo sabe a relacao que a cerveja tem com o banheiro e eu naum achei que o caminho de volta sem banheiro seria muito confortavel, entao achei melhor prevenir do que naum ter como remediar.

Na rodoviaria para pegar o onibus de volta, adivinhem: Murphy's Law again!! Abriu o maior solzao. Pegamos o onibus com aquela chinesada do comeco, lembra, e a viagem foi tranquila. Naum dormi, tava um sol tao bonito lah fora que voltei com os olhos perdidos na janela. As vezes eu esqueco como eh belo o efeito dos raios de sol acariciando o orvalho ainda molhado de chuva. Dublin soh tem a chuva...

E foi isso. Foi bem legal, apesar da chuva toda. Eh ruim pq naum dah pra aproveitar muito, andar mais, nem tirar muitas fotos legais. Naum eh mto confortavel com toda aquela agua vindo por todos os lados. Mas o passeio foi bacana. Um dia tambem foi suficiente para conhecer Belfast. Diz a enciclopedia que ela soh esta atras de Dublin em tamanho, mas pareceu tao menor. Bom, fazendo uma comparacao, as ruas de Belfast eram maiores, mais largas, com cruzamentos, o que dava uma ideia de cidade. Por outro lado, ela estava completamente morta. Embora fosse domingo e chovendo, tava muito vazia. Dublin costuma ficar mais cheia. Mesmo com chuva. Se bem que, quando nao tem chuva? Acho que o povo jah tah acostumado e sai pras ruas do mesmo jeito. Bem, foi diferente. Foi bacana. E foi isso.

Beijos molhados a todos

Bia

postado por: MAÍRA YURI 10:48 PM

Irlanda, 31 de agosto de 2007.
Assunto: MONOBLOCO: uniao do coracao brasileiro com o irlandes

E entao, galerinha, tudo na paz??

Voces jah ouviram falar de um grupo chamado Monobloco? Eles tocam funk, rap e samba na bateria. Segundo o meu amigo, esse grupo eh um projeto social que nasceu no Rio de Janeiro e para quem quiser mais informacao o site eh: http://www.monobloco.org/

Porem onde eu quero chegar eh: meu amigo falou tanto na cabeca que seria bom q eu me convenci e resolvi ir. Nao contente, fiquei falando sobre o show pra todo mundo, na escola e no trabalho, por um mes. Acho que eu falei tanto na cabeca que a minha supervisora (irish), Rachel, falou que ia e que ainda tinha falado pra uns amigos dela. Duas polonesas que trabalham lah, uma comigo e uma na loja adjacente, tb falaram que iam.

Ateh ai tudo bem, pq todo mundo fala e nunca vai. Eu tava lah, esperando sentada. O meu ingresso jah estava comprado e eu iria com os meus amigos de qq jeito.
Nesse meio tempo eu fiquei amiga da Rachel. Nos comecamos a conversar mais lah no servico, enquanto trabalhavamos. Eu contei um pouco do Brasil e da minha trajetoria. Falei tambem o porque da Irlanda, dos meus amigos brasileiros aqui e das festas brasileiras que eu jah tinha ido aqui, jah fazendo o link para a propaganda do Monobloco. Foi quando ela virou e disse: "mas voce tah aqui na Irlanda e soh tem amigos brasileiros e vai em festa brasileira? Eu naum acho isso legal". E foi quando eu retruquei: "concordo plenamente e desculpa eu dizer, porque vc eh irish, mas eu naum consegui fazer amizade com nenhum irlandes. Eles nunca me pareceram abertos para estrangeiros...". E ainda contei o que o irlandes falou na baladinha pra mim. he he he... Eu jah contei essa?? Eu tava no D-Two com a Aline um dia e fomos no bar da baladinha. Do meu lado parou um irlandes que puxou papo comigo. Comecou com "you're gorgeous". Eh... os papinhos naum mudam mto de lugar pra lugar. Dai eu agradeci, ele perguntou da onde que eu era, eu respondi, expliquei onde o Brasil se encontrava no mapa mundi (eh..., isso naum eh incomum), dai ele falou que nunca tinha encontrado nenhum brasileiro, soltou mais uns "gorgeous", bebado pra caramba, claro, irlandes purissimo, entao quando o bonitinho lah me vira e fala assim: "nao case com nenhum irlandes porque eles sao preguicosos!". Eu fiquei meio atonita, afinal, o cara tava se auto-queimando, mas enfim... Passados cinco minutos ele solta um "do you wanna go on a date with me?" Naum preciso nem dizer que eu simplesmente respondi com o proprio aviso dele.... tsc tsc tsc.... E dps vcs ainda me perguntam da homarada aqui....

Bom, mas o fato eh, a Rachel entao prometeu que quando nos recebessemos o salario ela me chamaria para uma baladinha com as amigas delas. Eu respondi um "legal". Eu, para ser bem sincera, naum acreditei mto naum. A gente nem era amiga, pra mim soou mais como um "aparece lah em casa qq dia desses" de paulistano. E nisso o mes foi passando, eu continuei fazendo propaganda do Monobloco e eu e a Rachel comecamos a trabalhar mais juntas, com as bijuterias (alias, essa parte da loja eu gostei - acessorios eh comigo mesmo!). Eu fui ficando mais proxima dela, nos temos a mesma forma de pensar e muitas ideias parecidas. Se eu falar que ateh nossas maes sao parecidas... kkkkkk Desculpa, mae, mas se a sua orelha ardeu um bocado sem motivo, aqui esta a explicacao.... rs

Chegou o fim de semana do Monobloco. A minha gerente, a Amanda, foi um amor. O show ia ser no domingo, 29/07/2007, e ela me deu folga na segunda!!! Iupi!! tudo bem que o show comecava as nove horas, pra terminar as onze, mas era otimo naum ter que trabalhar no dia seguinte. E eu nem pedi... Enfim, chegou no domingo, eu tive que trabalhar, a Amanda me pediu pra trabalhar pq uma garota lah deu o cano, entao eu fui quebrar o galho. Tava lah no trampo quando a Rachel ligou pra la (ela tava de folga), falando que nenhum amigo dela ia poder ir no show. Dai logico que eu jah pensei "ha, bem que eu naum acreditei mesmo que ela fosse... Era soh papo, como todos os outros...". Entao ela emendou "posso me encontrar com voce pra gente ir junto?". Puxa, eu fiquei surpresa. Eu realmente naum achei que ela se daria ao trabalho de ir numa festa brasileira, na qual ela naum fazia nem ideia do que esperar. Embora eu tenha gravado um CD com as musicas pra ela, naum dah pra ter ideia. Fora que ela estaria num lugar estranho, numa lingua estranha, com costumes estranhos. Mas eu achei muito bacana dela ter mantido a palavra e ido. E, claro, meu respeito por ela aumentou.

Mas o dia chegou e a hora tambem. Os amigos tambem. Andrea, Stefano, Fernando, Rachel, Eu e um camarada espanhol. Feito a chamada lah fomos nos. Oito horas da noite caminhando para o nightclub. Quero soh lembrar que estava um sol neste evening... Naum to reclamando, naum, mas ainda eh engracado - e bom - ter solao ateh tarde. Chegamos lah, era mto cedo para entrar, entao demos uma esticadinha no pub ao lado. Ue, na Irlanda como os irlandeses. Mini esquenta finalizado, porta do The Sugar Club, a direita no salao do show. Entao, salao eh modo de dizer. Para um show era pequeno. Era 1/4 da sala de cinema da minha Grande Sao Joao. Pra galera de SP, dava, em media, uma sala de cinema do Cinemark. Alias, tem tudo a ver com cinema. Tem o palquinho lah na frente e aquele espaco entre o palco e a primeira fileira. A diferenca eh que naum havia soh poltronas, mas umas mesinhas e poltronas, todas em escadinha. No fundo tb tinha um espaco e o bar era lah encostado na parede. Como entramos jah as 9h naum havia mais lugar. Ficamos lah atras. Mas tb, vamos combinar, neh, quem eh que vai num show de samba ficar sentado em poltrona?? Soh sendo irlandes mesmo!!!

E o show foi muito massa!!! Eu dancei a noite inteira. Ateh tentei ensinar a Rachel a sambar!!! huahauahauhaua Tem um videozinho dela... rs
Mas samba no peh mesmo tinha era a Andrea. Pequenininha dakele jeito, ela deu um show a parte. Tambem teve apresentacao de capoeira. Eu nem tinha visto, foi a Rachel que me puxou lah pra baixo, pra gente ver. Lah embaixo fomos, lah embaixo ficamos. Teve mais meia hora de show, com direito ao hino "eu sou brasileiro, com mto orgunho..." ateh uma verdadeira aula de aerobica, com todo mundo pulando pra direita e depois pra esquerda. Nessa a Rachel amou, pq isso todo mundo sabe fazer e ela entrou na danca... rs

Foi muito bom!!! Muito legal mesmo! Deu ainda mais saudade de casa e de toda a energia brasileira que nenhum outro povo consegue sequer imitar. E eu adorei que a Rachel foi. Cresceu no meu conceito.

Dai que quando subimos encontramos a Magda e a Paulina, as duas polonesas que trabalham lah na loja. Elas tinham chegado fazia vinte minutos. Perderam um showzaco... tsc tsc tsc...

Bom, saindo de lah a Andrea, Stefano e Fernando iam embora. Eu, Rachel, Magda e Paulina ainda demos uma esticadinha ateh o Lilly's, uma baladinha perto de casa, na Grafton Street (a rua da high society).

Mas deixa eu fazer uma observacao antes de prosseguir. A Andrea tinha ido no banheiro, a Rachel estava conversando com a Magda e a Paulina e eu estava conversando com o Stefano, namorado da Andrea, tb amigo meu. Eu estava sentada ao lado dele, na verdade estavamos encostados nas costas do sofa, e estavamos de bracos dados. O Stefano eh esse tipo de cara todo atencioso. Nossa, a Rachel olhou pra mim asperamente e me chamou "Biatriz (pq eh assim q eles pronunciam meu nome aki), come here!" Lah fui eu, neh, sem saber o que tinha acontecido. "Ele tem namorada!!". Eu demorei uns 2 segundos pra cair a ficha de quem e do que ela tava falando. Dai eu demorei outros 2 minutos pra responder, pq eu tava rindo tanto!!!! kkkkk
E pra explicar pra ela que naum tinha nada a ver, que eu naum tinha sentimentos pelo Stefano que naum de amizade e vice-versa e mais, que o Stefano sempre dava o braco pra mim mesmo com a Andrea presente. Eles tem uma relacao muito legal e eh claro que naum eh nada exagerado. Ele naum gruda em mim, com Andrea presente ou naum. Mas foi engracado a reacao da Rachel. Eu, claro, voltei pro Stefano rindo, contei pra ele e logo em seguida pra Andrea, qdo ela voltou do banheiro.

Off The Sugar Club, direto para Lilly's. Ficamos lah cerca de duas horas, mas varias pequenas coisas aconteceram. Soh para iniciar, no caminho para o Lilly's, dentro do taxi, que a Rachel (irish) pagou, a Paulina (polonesa, q trabalha no Quiz, loja junto da nossa) me vira e fala que todas as irlandesas sao putas. Desculpa a traducao, mas foi bem assim que ela falou e foi bem isso que ela quis dizer. Beleza. A Rachel, claro, naum gostou. Numa parte eu meio que concordo por causa das roupas que elas usam e o jeito como elas se comportam. Mas naum dah para generalizar. A Rachel, por exemplo, naum tem nada a ver com a imagem que eu sempre fiz das irlandesas aqui. E teve uma vez que eu fui num bar com a Ale (alias, mto legal, era uma antiga igreja que virou bar, entao eles mantiveram a construcao e adaptaram o bar lah. O orgao tah lah, inteirinho e faz parte da decoracao) onde as pessoas eram mais velhas, na faixa dos 28/30 anos e as meninas estavam mais comportadas. Entao depende, naum dah pra colocar todo mundo no mesmo pre-julgamento seu, pq ninguem eh igual a ninguem. Mesmo assim, qual quer que fosse a opiniao da polonesa, vamos combinar que naum foi muito educado, para dizer o minimo (e nem um pouco inteligente, para dar uma incrementadinha), falar mal de irlandes para a irlandesa com quem voce esta supostamente saindo junto (e pagando o taxi!).

Chegando nessa baladinha pegamos um drink e fomos dancar. Tava vazio. Soh tinha a gente. Uns quinze minutos depois chegaram uns 3 caras, maior tiozinho Sukita, e foram dancar. Claro que eles tentavam chegar perto, dancar junto. Alias, homem aki naum eh muito bom para chegar nas meninas. Eles naum sabem o que fazer e soh sao inconvenientes.... Paciencia eh uma virtude. E convento eh o meu destino. Bom, voltando aonde eu estava, a polonesa que xingou as irlandesas soh queimou o proprio filme. Pq chegou na pista de danca ela soh mostrou que a putinha ali era ela mesmo. A Paulina eh uma polonesa bem tipica, alta (um pouco mais alta que eu), loira do cabelo liso, magra. Bonita mesmo. Ela chama a atencao dos caras soh pela aparencia fisica. Mas dai vem o comportamento e eh o que diferencia as pessoas. Pra comecar, estavamos tirando foto, ela era a primeira a estar dentro, cheio das caras e bocas de modelinho sexy, fazendo biquinho, colocando o dedo na boca, se sentindo a ultima Lolita. Como se isso naum bastasse, ela dancava de um jeito, se contorcendo ateh o chao, jogando o cabelo para lah e para cah que eu fiquei na duvida se algum tipo de espirito tava baixando nela ou se ela tava fazendo sexo com o ar mesmo.... Eu sou mais a segunda opcao, mas o que conta mesmo eh que ela seria uma boa candidata para a loira do Tchan. Ah, sim, ainda tem o detalhe de que ela naum se contentava apenas em demonstrar as habilidades como dancarina de cabare, mas queria que a gente a acompanhasse. Foi nessa hora que eu olhei pra Rachel, a Rachel olhou pra mim... e fomos pegar um drink! ha ha ha ha.... Sobrou pra quem? Pros tiozinho Sukita, que de ruim naum acharam nada.

Fomos pro bar, a Rachel encontrou um conhecido lah, me apresentou e saiu fora. Ha! Dai fiquei conversando com esse irlandes do interior. Num sotaque.... Alias, eh horrivel falar em ingles na balada. Pq eu naum entendo o que os caras falam! Eu nem consigo escuta-los!!! Eu tenho que me esforcar para escutar, entender o sotaque, compreender e ainda responder! Eh mais puxado que prova do IELTS!!! Se bem que com o tempo a gente se acostuma, mesmo pq os papos tb naum mudam muito. Comeca assim: "Brasil??"... Ah, naum, comeca assim: "Brazil?? That's great! Football. RRRio. Beaches". Dai vc comeca a conversar e, claro, como todo bom irlandes, tem que perguntar do tempo. Dai ele pergunta se tah calor no Brasil e tal, e eu sempre respondo, eh, apesar de ser inverno lah, tah mais ou menos a mesma coisa que aki na Irlanda, no verao. Dai eles se assustam. Inverno? Como que pode ser inverno no Brasil. E eu, pacientemente, explico que isso eh mto simples, jah que estamos do outro lado da linha do Equador. E entao que eu confundo ainda mais a cabeca deles. Mas agora eu jah peguei a manha. Voce tem que comecar com "Do you know America?" E tem que ser "America" porque se voce falar "United States" eles tb naum sabem ou demora mais pra cair a ficha. Bom, eles vao responder que sabem - pq todo mundo sabe. Ai voce comeca a explicar que mais pra baixo tem a America do Sul, nem se de ao trabalho de mencionar a America Central, ela naum existe para eles. E entao que voce finaliza dizendo que o Brasil eh apenas aquele paizinho que ocupa quase toda a America do Sul e que Sao Paulo (Saaao Paoolo, na lingua deles) eh a cidade mais rica de lah. Ai eles ficam envergonhados e vao falar que claro que eles sabiam onde o Brasil estava, mas no fundo, no fundo, eles soh sabem que Brasil tem o Rrrrrio de Janeeeiro, onde tem akele "guy" de bracos abertos; sabem do Rrrrronaldinho e do Carnaval, quando ninguem usa roupa (e essa eu ouvi de gente q eu sei que tem mais estudo....).

Bom, sem desviar muito mais do assunto principal, eu pedi licenca pro rapazote para ir ao banheiro, pra onde eu realmente fui, inclusive jah mentalizando que eu naum deveria esquecer de procurar uns enderecos de convento qdo entrasse na net de novo. Voltando de lah eu me juntei a Rachel. Nessa hora eu jah tava acabada, principalmente pq eu tinha sentado pra conversar com o carinha e todo mundo sabe que a depois que se senta, naum tem mais jeito de andar. Dito e feito. Meu peh tava doendo muito. Confesso, minha culpa, pq eu naum resisti e comprei um sapato fechado de salto para usar aqui, pq eu tava me sentindo mto mal de sair para as baladinhas soh de tenis... Tah, nos temos que ser praticas com mala e tudo, mas e onde que eu coloco a feminilidade?? Humpf... Dai que eu injuriei, comprei o salto e fui estrea-lo num show de samba, seguido com nightclub. Nada mal, neh?

Acabada a baladinha, as 2h da manha, fomos embora. As duas polonesas ainda estavam conversando animadamente com uns italianos lah, entao eu e a Rachel pegamos o caminho de casa. Minha amiga irish pegou um taxi para casa e eu fui andando, jah que eu moro a poucos quarteiroes da baladinha. E aqui eu nao posso deixar de comentar que a duas quadras do Lilly's eu escutava a voz da Magda e da Paulina conversando (gritando?) e rindo com os segurancas polones que estavam na porta do lugar. Normal. Ah, sim, eu disse que ambas tem namorado?

Bom, dia seguinte eu agradeci a Deus e a Amanda por estar de folga. Eu mal podia andar!!! Meu peh doia tanto que mal conseguia andar. Eu acordei, sai da cama soh nos "ai, ui, ai, uiiii", desci pra tomar cafe, deitei no sofa, dormi mais umas duas horas, com a perna pra cima. Umas 4 horas depois eu comecei a conseguir colocar o peh no chao. he he he he he
Mas valeu muito a pena. Eu adorei!!!

Embora eu tenha ficado com mais saudade ainda do Brasil e, logico, de voces!!!

Mil beijos

Bia



PS: em anexo seguem fotos da galera toda suada.... nheca!!!


141.JPG : Bia e Rachel (minha amiga Irish)


146.JPG : Bia, Andrea e Stefano (a brasilerada reunida)


180.JPG : Rachel, Stefano e Fernando


173.JPG : Bia e Rachel (suadas e grudentas,... rs)

postado por: MAÍRA YURI 7:25 PM

Irlanda, 17 de Agosto de 2007.
Assunto: Coracao (e coxinha) verde e amarelo

E ai, povo, beleza???


Nem preciso falar que to morrendo de saudade, neh? Afinal, amigos sao insubstituiveis e fazem uma falta danada. E quando eu digo amigos eu quero dizer AMIGOS mesmo, e naum os colegas de sala ou do trabalho. E esses, sim, fazem mais falta ainda, afinal nao sao faceis de se conquistar. Quem nunca passou pelo primeiro dia na escola, meio sem graca, sem ter o que falar, sem nem saber direito como fazer amigos. Dai a idade vem, varias dessas situacoes tb, e a gente fica mais ou menos acostumado ou, pelo menos, aprende que quando naum se tem muito o que falar o "que calor, neh" sempre acaba funcionando pra comecar um papo.

Isso naum muda muito de lugar pra lugar, exceto, claro, que aki na Irlanda o papo eh mais pro "ai, que chuva, naum eh mesmo?"... he he he
E assi eu fui, caminhando e andando, na minha timidez jah conhecida de voces, procurando fazer novos amigos. Como eu jah citei anteriormente, eu naum achei tao facil fazer amizade. Naum sei, talvez um pouco de falta de sorte ou talvez eu, na minha impaciencia tambem jah conhecida, naum dei tempo ao tempo. Entao que quando eu jah estava meio largando mao de correr atras as coisas aconteceram. Ou talvez tenha sido quando eu comecei a ver resultados.

Bom, vamos por partes. Quase largando mao porque eu tive algumas decepcoes aqui na Irlanda. Dublin eh abarrotado de gente estrangeira, inclusive brasileiros, como voces jah estao carecas de saber. Por esse motivo eu achei que talvez fosse mais facil fazer algumas amizades verde-e-amarelas, pelo menos. Ledo engano. Eu me envergonhei de alguns brasileiros. Eh triste quando voce encontra alguem que vem da mesma cultura que a sua, do mesmo lugar, com (+/-) os mesmos principios, e ve essa pessoa deixando tudo pra tras soh porque "esta num pais onde ninguem o conhece, entao dane-se". Muito triste. Triste ver que alguns brasileiros saem do pais e se comportam de uma forma tao vergonhosa. Incorporam ao seu mais novo estilo de vida o seguinte pensamento: "ah, brasileiro jah tem tudo fama ruim mesmo, entao naum sou eu que vou mudar isso". Ou ouvir da sua colega de classe "eu sofro muito preconceito no Brasil, por isso, se eu achar alguem aqui para casar, eu caso e fico". Ou entao alguem que voce conhece ha longos 5 minutos encher a boca para falar "Bebi 60 euros e fiquei muito louca na festa... ah, ninguem me conhece mesmo". Por essas e outras que eu comecei a naum dar muita trela para brasileiro aqui na Irlanda.

Os irlandeses tambem naum dao muita trela para estrangeiros, afinal, eles tem tanta gente de fora aqui que eles naum dao moral mesmo. Eles nem querem se misturar para ser sincera. Muitos deles inclusive, empinam o nariz e vao que vao. Outros tem um preconceito danado contra os chineses aqui e chega a ser ateh uma coisa meio seria. Entao, como ser amigos deles? Fora que eu sai algumas vezes aqui e voces precisam ver o comportamento de irlandeses na balada... Eu fiquei envergonhada por eles/ elas!!!

Tem ainda os chineses, em grande quantidade em Dublin. Mas chines aqui soh trabalha. Trabalha, trabalha e trabalha. Eles naum vao pra balada. E, quando vao, naum se misturam com os outros. Vao soh entre eles e normalmente em lugares mais sossegados, cheio de outros chineses. Como fazer amizades com eles??

Por fim, chegamos aos poloneses. E esses dominam a cidade. O que significa que eles dao menos trela ainda para os outros. Muito menos para irlandes. Eles podem conquistar a cidade, pq tem numero suficiente para isso. Tem um montao de loja polonesa aqui e se escuta mais polones no supermercado que ingles. Dificil de penetrar na comunidade.

Entao que eu jah estava conformada em levar a minha vidinha, trabalhando, estudando, pagando as contas, saindo com a Ale e soh.... Foi entao que o Sol resolveu brilhar pro meu lado. Em sentido figurado, claro. :D

Alem da Aline, que eu jah contei como ter conhecido e com quem eu me dei super bem, muito amiga mesma, quem eu vou visitar em Sao Bernardo qdo eu voltar com certeza, eu passei a conversar e gostar de um outro casal que estuda comigo, a Andrea e o Stefano. Eles estao em Dublin jah ha 10 meses, mas muito corajosos. Vieram na cara e na coragem, sem falar nada de ingles e estao ai, com tudo, se virando e fazendo de tudo. E gente boa. Compartilham do mesmo sentimento que eu tenho pelos brasileiros que eu citei acima. Inclusive, tem a mesma opiniao sobre as outras garotas brasileiras da nossa sala de aula. E ai que a amizade pegou.

Mas amizade eh assim mesmo, neh? Naum eh preciso ser igual nem ter a mesma opiniao sobre tudo, mas tem que rolar uma identificacao, ou o negocio naum embala.

E seguindo esse ritmo o nosso professor polones, o Peter (ou Piotr, na lingua de origem) entrou na danca. De uma cultura diferente, mas um coracao de ouro. E a diferenca entre ele e muitos poloneses que presenciamos por aki eh o modo como ele encara as novas experiencias. Cabeca aberta. E isso eh com todo mundo, neh?? Ele confessou que no comeco teve um pouco de dificuldade para aceitar criticas, por exemplo, pq polones nunca acha que esta errado. Mas o que difere ele do resto eh que ele conseguiu enxergar que naum era pessoal, mas as criticas vinham com o intuito de ajuda-lo a crescer e se dar bem num pais estrangeiro.

E nessa uma turminha jah estava formada. Patota feita, naum precisa dizer que o que rolou foi FESTINHA!! hehehehe
O Stefano sabe fazer coxinha, entao combinamos num domingo em que eu pudesse estar presente (olha soh o poder da garota, eles esperaram 2 semanas por mim, rs) o dia da coxinha.

Aqui eu tenho que fazer uma observacao: o Stefano e a Andrea chegaram aqui sem falar ingles, como jah mencionei, e encontraram dificuldade para arrumar emprego no inicio. A Andrea entao comecou a trabalhar de cleaner numa loja e o Stefano naum conseguia nada de jeito nenhum. Um trabalhando ajuda, mas fica apertado. Dai o Stefano pegou uma receita de coxinha na net e aprendeu a cozinhar para vender numa loja brasileira e trazer uma grana para dentro de casa. Eu tirei o chapeu. Principalmente pq a coxinha tava boa pra caramba.

Rolou ateh uns quibes antes e eu contribui com o guarana brasileiro. Desse jeito mostramos ao Peter, a esposa dele, Silvia, e o filhinho dele, Dominic, como que uma reuniaozinha brasileira funciona.

Foi muito divertido. Muito gostoso mesmo.
O filhinho do Peter eh uma gracinha, tem quase 2 anos, loirinho de tudo, muito fofo. E a esposa dele eh como ele, uma polonesa de cultura. Como isso faz diferenca....

Enfim, foi um dia muito agradavel, de verdade. Muito bom para matar um pouco a saudade da terrinha.

E quando jah achei que seria o fim do dia, feliz e contente, de bucho cheio, mais uma coisa, ainda mais prazerosa aconteceu. Bom, deixa eu explicar do comeco. Jah estavamos com o coracao verde e amarelo em festa, jah que no dia anterior o volei masculino tinha ganhado da Polonia, na Polonia (e obvio que tiramos uma com a cara do Peter... rs) e nesse dia aconteceria o jogo entre Brasil e Argentina no futebol. Jah estavamos no embalo, entao fomos assistir, num pub australiano, no comeco da O'Connel Street. Num lado do pub estavam todos os camisas azuis e, do outro, nos, claro! Dois teloes. Dois times. Mas uma so festa. Eu nunca vi os argentinos tao calados. So se escutava brasileiro fazendo a festa e puxando todos os coros possiveis e imaginaveis. O unico momento em que a torcida argentina se manifestou foi naquele unico gol marcado, que logo depois foi dado como impedido e entao eles foram massacrados pelo berro brasileiro. Foi uma sensacao muito boa. E os irlandeses que estavam lah soh olhavam atonitos... he he he...


15 de Julho de 2007 foi um "beautiful day"!

Beijos

Bia

Ps: segue uma foto da galera. A definicao nao tah mto legal, mas eh minha maquina nova... To desapontada e naum sei o que fazer...
da esquerda pra direita: Leo, Aline, Piotr, Dominic (no colo), Silvia.
Sentados: eu (ainda lembram de mim?), Andrea e Stefano.

postado por: MAÍRA YURI 5:30 PM

Irlanda, 17 de Julho de 2007.
Assunto: Galway & Cliffs of Moher

Well, well, well, Gabriel! Como nem tudo eh espinho, algo de bom tinha que rolar! E rolou! Comecei a trabalhar no shopping no sabado. Dai eu naum estava na escala nem para domingo, nem segunda. A gerente, que eh quem faz as escalas, estava de ferias e soh voltaria na semana seguinte, entao eu tirei esses dois dias de folga. E foi uma sorte das grandes, porque nessa segunda, dia 04 de Junho, era Quinta-feira Santa, o que significa que tinha o feriado livre!!!!

Tah, soh um parenteses aqui para voces nao acharem que eu endoideci. Aqui na Irlanda, qualquer feriado que tenha, naum importa em qual dia da semana que seja (quarta, sexta, domingo, etc), ele eh transferido para segunda para emendar com o domingo. Entao, a Quinta-feira Santa (Corpus Christi) na verdade virou um Bank Holyday na segunda, e quinta foi dia de trabalho normal. E depois falam que nos, latinos, que somos preguicosos....

Enfim, eu ia tirar esses dois dias de folga, bem nos dias que a Ale e o Miltinho (o meu jah conhecido casal de amigos brasileiros) iam folgar e VIAJAR! Ha, naum deu outra: eu liguei pra ela correndo pra avisar que eu ia folgar e me oferecer para ir junto pra onde quer que fosse.

E entao que fomos, para Galway! Eu sei que jah fui pra Galway, mas dessa vez iriamos para Cliffs of Moher - finally!!!

Bom, comecando do comeco, no domingo eu fui cedinho (e cedinho mesmo!) na casa da Ale. Claro que os belezocos naum estavam prontos como prometido, mas eu tive a minha compensacao: como eu tinha esquecido o shampoo, ela levou o dela e o Miltinho que carregou na mochila! rs Alias, o shampoo virou historia.

Pegamos o busao para Galway e a jornada jah tinha iniciado. Galway, soh para relembra-los, fica na ooooooootra costa da Irlanda. Temos que atravessar o pais todo, horizontalmente falando. Quanto tempo de viagem? 3 horas e meia. Easy peasy!!! As vezes eu esqueco que esse pais aqui eh pequenino perto do nosso Brasilzao! O que sao tres horas e meia? Quanto tempo voce leva para descer a serra no fim de ano?? rs

Chegando em Galway, fomos no quiosque de informacao turistica pegar alguns mapas e informacao sobre passeios para os Cliffs. O cara foi bem atencioso e deu varios mapas pra gente - adooooro mapas! Indicou hostel e passeios.
Acabamos ficando no mesmo que eu fiquei da outra vez, porem conseguimos um quarto c/ banheiro soh pra nos 3, o que foi uma mordomia danada. Com bagagem descarregada, pegamos um onibus para a praia de Galway. Tava um dia bem bonito, com sol, calor (qdo naum ventava). Tava muito gostoso. Tinha um pessoalzinho na praia, crianca se lambuzando com areia, cachorro no "calcadao"... rs
Ficamos por lah durante a tarde, paramos num pubzinho para uma pint, caminhamos mais um pouco e voltamos para o hostel.

Apos um nap para recompor as energias, saimos para jantar e ver um pouco da noite em Galway. E aqui faco uma obs (se jah nao fiz antes): os lugares fecham tudo cedo nesse pais, o que significa que o unico lugar aberto para um jantar numa hora normal (por volta de 9h da noite) era o nosso salvador de todas as horas McDonald's. he he he
De lah fomos dar uma volta numa rua de paralelepipedos, soh para pedestres, cheio de pubs. As ruas estavam mto cheias. Se bem que tambem naum precisa muito. Galway eh cidade pequena, se assemelha a minha querida Sao Joao dos Bons Zoinho, onde ha apenas uma rua que eh o point da cidade. Visto isso, viu-se tudo. Bom, mais ou menos. Ainda tivemos chances de dar uma espiada nas duas baladinhas da cidade, jah que eh de graca ateh meia-noite. A baladinha tava animadinha, mas eh engracado ver o povinho daki dancando. Eles tem o mesmo balanco pra qq tipo de musica. Igual nene dando seus primeiros passos no mundo da danca... rs
Visto suficiente dos dancarinos irlandeses, demos uma esticadinha no pub embaixo do hostel. Dps de um ou dois drinks: bedtime!!!

Na manha seguinte, soh para comecarmos bem o dia, pudemos apreciar um integrante da comunidade brasileira, com um ingles que precisaria melhorar muito para ser basico e um espanhol nulo, tentando se comunicar com umas garotas no cafe da manha do hostel. Era muito hilario ele tentando passar o xaveco nas meninas sem nem saber se comunicar. Se bem que foi ateh melhor, pq ele tinha uns papos do tipo "o que importa eh o que voce tem no coracao"... ha ha ha... Foi engracado. A gente ateh conversou meio baixinho, pra naum dar mto na cara q eramos brasileiros tb.

Bom, num solao de rachar mamona, pegamos o busao rumo a Cliffs of Moher. Dentre todas as opcoes de passeio, escolhemos uma em que a gente parava para uma caminhada com guia. Parecia mais interessante que soh ficar no onibus. E assim foi. O onibus eh meio geral, pega gente q vai para os Cliffs e dai vai deixando cada um nos passeios q eles escolheram (caminhada no nosso caso, gruta em outros) e dps recolhia todo mundo. Jah desembarcados, conhecemos o John, o nosso guia. Ele estava a nossa espera jah com um grupinho de senhoras com espirito jovem. E comecamos a caminhada.

Que nada mais foi que uma volta nas terras dele. Eh, o passeio eh meio engana turista, pq o que fizemos foi andar na fazenda do bendito cujo. A familia dele tem aquelas terras na Irlanda por naum sei quantos anos, passou por naum sei qtas modificacoes e o cara eh historiador. Entao o que ele fazia era andar pelas terras e explicar sobre a fauna e flora da regiao, o porque dessa e aquela planta, o que aconteceu no passado e o que se usa hoje em dia. Apesar de naum ser o que eu esperava, foi interessante. O cara sabia o que tah falando pelo menos, naum era soh testinho decorado, e as explicacoes eram bacanas. Alem disso, os outros brasileiros que foram no outro passeio tb falaram que eh tudo meio engana turista mesmo, entao, dos males, o pior!

O tempo ajudou tambem, tava um baita sol, ceu limpo. Lindo, lindo. Outra coisa linda era o sotaque do cara. Aqui eu vou confessar que paguei pau. Ele tinha um sotaque diferente. Bom, nos sabemos que todo mundo que trabalha com publico, turistas principalmente, fala mais claramente. Alem disso, ele morou no Alasca por 2 anos, e isso eh fato: todo English native speaker que morou fora tem um ingles mais claro que o dos outros - acho que deixa de ser um pouco xucro. Mas, apesar disso, era diferente. Ele ainda tinha um sotaque irlandes, mas era totalmente diferente de Dublin. Era bonito! Era um sotaque muito bonito. Era claro, naum era rebuscado como na Inglaterra, nem desleixado como na Escocia. E tambem naum era um ingles interiorano. Era limpo, claro, levemente puxado. Babei mesmo. Passei a caminhada toda desejando um dia falar como o cara.... Oh, inveja...

Fim do passeio, pegamos uma van que nos levaria ao onibus, que parou numa pedra lah. Eu naum lembro mais qual era o negocio da pedra, mas beleza. Dai, sim, fomos pros Cliffs. Cheio de turista. Cheio. Lotado. E todos os motoristas, guias, todo mundo falou que demos uma sorte danada, pq o dia tava mto claro, mto bonito, limpo, e a muito tempo naum se via um dia assim. Estacionado o onibus, recebemos o aviso de estarmos lah de volta em uma hora. Nem um minuto a mais, nem um minuto a menos, pq o onibus sairia e naum iria esperar ninguem. E o ultimo que naum deu atencao a isso teve que pagar mais de 100 euros de taxi ate a cidade mais proxima. Tambem fomos alertados a tomarmos cuidado nos Cliffs, que, apesar de toda protecao que havia, nada eh 100% seguro e vira e mexe ha historias de acidentes sem volta por lah. Avisados e alertados, lah fomos nos!!!

Ok. Uma hora. Sessenta minutos. Uma escadaria ateh em cima e entao escolher: direita ou esquerda. Do lado direito havia um castelinho no topo. Do lado esquerdo tinha mais gente. O brasileiro que jah tinha ido um vez aconselhou: naum dah tempo de ver os dois lados, entao o negocio eh escolher um e mandar ver. Mamae-mandou-eu-escolher-este-aqui: lado esquerdo! Best choice, actually. Porque a vista parece mais bonita, mais geral. E o castelinho parece que naum tem nada. E o bonito lah sao os cliffs, oras! Eu naum sei se temos isso no Brasil, mas eh lindo...

Tah, eu sei que jah falei isso de varias coisas e vou continuar achando, mas eh diferente ver um castelo bonito, um predio majestoso e uma paisagem. Um mostra o poder e a inteligencia do homem, e naum deve ser menosprezada de jeito algum. Acho que tem valor e dos grandes porque mostra o desenvolvimento do ser humano e da sua capacidade de agregar conhecimento ao longo das geracoes e coloca-las em pratica. O outro, por sua vez, mostra a grandiosidade de Deus e a beleza natural de algo que naum foi interferido. Eh como se a Natureza falasse: ok, voce quer ferrar com as arvores que purificam o seu ar, beleza, mas esse cantinho aqui eu vou preservar.

Eh tao alto. As aguas batendo lah embaixo sao inalcancaveis. Eh paisagem perfeita de inicio de filme. E eh real. Tambem eh otimo cenario para aquelas cenas de "encostado na parede", pq, mesmo que figurativo, eu preferia estar contra uma parede que lah. Eu sei que somos formiguinhas comparadas a parede natural. Maravilhosa.

Pena que tudo tem que ser corrido. Eu poderia ficar lah por uma meia hora soh admirando... facil, facil... Mas, o busao estava para chegar. Entao, pegamos o caminho da roca...

O onibus ainda parou num castelinho na volta, mas nada de mais. So para olhar por fora. E tb parou num outro ponto lah, ainda cliffs, mas bem nenos altos que os primeiros.

E assim acabou a nossa adventure. Ah, claro, quase ficamos sem onibus de volta pra Dublin, pq tinha tanta gente, mas eles colocaram outro carro. No stress.
E assim foi.

Beijos

Bia

PS: como as vezes imagem fala mais que mil palavras, em anexo vao algumas pictures...
Legenda:


DSCN0323.JPG = cidade de Galway. Ale e Bia na super movimentada rua de Galway.


DSCN0326.JPG = a praia de Galway


DSCN0327.JPG = os tres viajantes


DSC04674.JPG = um castelinho no meio do caminho para Cliffs of Moher


DSC04681.JPG = no passeio com John, o primeiro irlandes de sotaque bonito


DSCN0367.JPG = terras do menino


DSCN0369.JPG = monumento


DSCN0372.JPG = Cliffs of Moher


DSC04729.JPG

DSC04738.JPG

DSCN0391.JPG

DSCN0408.JPG

DSCN0419.JPG = os baby cliffs

postado por: MAÍRA YURI 5:27 PM

Irlanda, 13 de Julho de 2007.
Assunto: Emprego novo. Chatice antiga.

Quem assistiu ao Titanic? Ou melhor, quem naum assistiu ao Titanic? Voces lembram aquela parte no comeco, quando eles acham o navio e estao vasculhando com uma camera? Dai as imagens das partes do navio submerso dao lugar as imagens do navio quando ainda sobre a agua? Particularmente, essa parte dah uma impressao e tanto, jah que eh logo no comecinho e mostra o navio todo chique e cheio dos "rococos", maior luxo, soh com gente fina trancando pelo restaurante ou conves. E eu, se naum fosse pelo fim tragico, gostaria de ter estado lah. Pois eh, parece que Papai Noel chegou mais cedo! Porem acredito que naum fui taaaao boa garota assim...

Estava eu, ainda no dia 30 de Maio, na Sasha do Shopping Stephens Green. Como a mudanca da outra loja terminou por volta de 3 da tarde, a gerente me mandou pra outra loja, pra onde eu tinha sido transferida, para me enturmar no ambiente e ser introduzida a loja e suas particularidades. Uma delas eh que o stock room fica no subsolo do shopping e naum numa sala na parte interna da loja. E ha dois jeitos de se chegar lah: por escada ou elevador. A escada eh apenas uma escada. Basica. Como minha chefe diz "five minutes way down". Agora o elevador... Hum... O good lift eh igualzinho ao do Titanic. Tanto que eu acho que foi construido naquela mesma epoca! Gente, que medo! Sabe akeles elevadores com duas portas manuais? "Modeeeeeeerno", nem treme.... rs
Eu acho que tiraram a porta do transatlantico e colocaram lah no shopping. Eu evito. Soh uso quando tenho que usar o carrinho, mesmo que isso signifique ter que subir com um monte de calca pesada no braco por escada. Eu, hein! Naum sou tatu!!

E como se jah naum fosse ruim suficiente ter que usar o elevador, ainda tem aquelas vezes em que algum engracadinho, muito egoista, "esquece" a porta do elevador aberta lah no segundo andar e voce esta lah no subsolo, numa pressa danada. Como eu disse, o elevador tem a porta manual e naum eh possivel subir de escada com o carrinho. O que a boboca aqui faz?? Sobe de escada ateh o segundo andar pra fechar a m&%£* da porta do elevador e buscar o carrinho no subsolo. E aqui, antes que voces me perguntem: naum, eu naum fecho a porta do elevador e desco de escada pra buscar o carrinho. Eu sou loira, mas quando envolve esforco fisico o cerebro funciona! Eu desco com o elevador e busco o meu querido carrinho. E, claro, isso pode acontecer com qq um, mas, como foi a brasileira aqui que foi lah embaixo a perguntinha da sub-gerente naum podia faltar: "mas pq vc demorou?"

De modo geral, com relacao a nova loja, as coisas sao basicamente as mesmas. No comeco eu soh fiquei meio perdida pq tinha que me acostumar com o chao da loja e tambem com a colecao nova, jah que tinha passado um mes olhando soh pra colecao antiga. A gerentona lah tinha falado que essa loja no Stephens Green era mais busy, mas eh tudo mentira. Eh entediante do mesmo jeito.
O pessoal que trabalha lah eh "legalzinho". Naum fede nem cheira. Mas naum senti compatibilidade caso voce me pergunte se eh possivel ter amizade. Sao colegas.

O gerenciamento eh um pouco mais rigido. Mas tambem tenho minhas duvidas ateh onde. Tudo depende muito de como, quando, onde, por que e QUEM. Soh como exemplo, em Mary Street nos fechavamos metade da porta dez minutos antes do fim do expediente e naum permitiamos a entrada de mais ninguem. Esses dez minutos eram usados para anteder quem jah estivesse lah loja e fechar o caixa. No shopping eu fui toda inocente fazer a mesma coisa e a gerente chamou minha atencao, pois eu deveria deixar as pessoas entrarem ateh 7h da noite. Hoje, por exemplo, a gerente estava off e a garota que ia fechar a loja jah chegou pra mim 5 minutos antes de fechar a loja e disse q naum era para permitir mais a entrada de ninguem... Outra coisa, outro dia estavamos eu e Magda, a minha colega polonesa, trabalhando juntas checando umas bijuterias, concentradas por mais de uma hora. Entao que, por 5 minutos, nos distraimos rindo de um enfeite de cabeca horroroso a beca. 5 minutos. Isso foi suficiente para a sub-gerente chegar na gente jah mandando "check, check"! Humpf! Soh queria esclarecer que ela naum faz nada. Ok, ok. Ela faz, ela experimenta roupa, bijuteria, conversa, grita, se olha no espelho, coca o saco que naum tem.

Naum preciso dizer que ela eh irish, neh? Alias, lah tem varias garotas polonesas e, olha soh, naum tenho problemas com elas. Naum as amo de paixao, mas naum tenho problema algum. Em compensacao, as irish... Outro dia eu estava sozinha na loja. Naum pela primeira vez, mas again. Eh ruim, pq se eu estou no caixa naum tenho como estar na frente da loja ou ficar no dressing room ou ajudar algum cliente ao mesmo tempo. Beleza. Dai a outra colega, 18 anos de casa, voltou do banheiro. Alias, aki naum se para para o "cafezinho", mas eh pro "loo"... O banheiro eh sempre desculpa pra sair da loja. Bom, voltando. Ela voltou do banheiro e eu pedi - e fui super educada - para ela ficar na frente da loja, pq alguem tem que ficar lah. Ela sabe disso. Porem a resposta dela foi: "ah, agora VOCE vai me falar o que EU devo fazer?"...
Engoli. E era sapo dos grandes, viu. Entao que com a voz mais doce do mundo soh contra disse: "se voce prefirir ficar no caixa, pq soh tem nos duas na loja, eu naum me incomodo de ir pra frente da loja." E ela odeia ficar no caixa. Petulante!

Well, acho que agora nao ha mais duvidas do porque eu as considero apenas colegas... (isso pq eu nem vou me dar ao trabalho de pensar sobre a irish que eu odiava lah na Mary St. e que foi transferida para o shopping tb. Gracas ao meu bom Deus, ela trabalha no departamento de sapatos. Que eh do lado, tenho que olhar pra cara nojenta dela, mas naum tenho que trabalhar diretamente com ela.)

No mais, eles diminuiram as minhas horas de trabalho de 40 horas semanais para mais ou menos 26 h/semana. Trabalho menos, ganho menos. E ainda perco aula. Pq a loja no shopping fecha as 7h e a minha aula comeca as 6h. Eu pedi a minha gerente para me colocar nas escalas ateh 6h sempre que possivel. E ela colocou. Na primeira semana soh. Depois... Humpf! Em vez de ela me colocar das 9h30 as 5h, por exemplo, eh das 12h as 7h. Ou 2h as 8h (late thursday).
Podia ser pior, eu podia naum ter emprego. Entao, tah bom!!

Bom, povo, eh isso.
Fora isso, soh a saudade que eu sinto de voces.
E da minha patria amada. Onde o sol brilha!

Beijos

Bia

PS: eu jah to embolorando, jah, de tanta chuva!

postado por: MAÍRA YURI 5:18 PM

Irlanda, 9 de Julho de 2007.
Assunto: Closing Down

Mudanca eh necessario e todo mundo sabe disso, mas lidar com ela nem sempre eh tao simples. Eu, particularmente, tenho uma certa resistencia a mudanca, naum exagerada, mas confesso que gosto do conforto das coisas todas no lugar e da seguranca da rotina. Talvez por esse motivo os ceus estao me mandando algumas situacoes pra eu me superar aqui embaixo.

Um pouco antes do meu niver saiu uma noticia no Irish Times dizendo que a rede de lojas irlandesa Sasha ia comecar a fechar alguns pontos de venda devido ao alto valor dos alugueis e da concorrencia de novas companhias como Marks & Spencer, H&M e mesmo o shopping center Jervis. A noticia dizia ainda que a loja em Mary Street (local do meu trabalho) jah tinha sido vendida e que em breve outras 4 lojas seriam fechadas em Dublin.

Claro q foi panico geral lah na loja. E foi bem quando a gerente da minha loja tava de licenca (por quase 15 dias) pq a avo dela tinha morrido). Dai ligamos no head office pra tentar descobrir se era verdade ou naum. A minha colega falou com o dono da Sasha e ele desmentiu tudo. Disse para naum nos preocuparmos pq naum era verdade.

Tah. Naum eh verdade. Ca entre nos, que tipo de empresa deixaria uma noticia dessa sair no jornal se naum fosse verdade? Que empresa deixaria chegar na midia q ela tah falindo e vai fechar as portas? Que eu conheca, nenhuma!
Entao tah, eh mentira. E naum devemos nos preocupar.

Eh claro que dai eu me preocupei. E naum soh eu. Embora ninguem falasse declaradamente (ao menos pra mim), todo mundo tava preocupado. Todo mundo sabia q muito provavelmente era verdade e naum queriam nos alarmar. Sera q eles acharam que ninguem leria o jornal? Fora todos os customers perguntando se era verdade ou naum. E se preocupando com a gente. E o conselho que eu ouvia do pessoal do staff (2 ou 3 que gostam de mim) era sempre: jah vai procurando outro emprego.

Dai que umas semanas mais tarde o dono em pessoa foi lah na loja. Me fala o que o dono ia fazer lah se naum fosse pra levar mah noticia? E foi pra isso mesmo. Ele chegou e disse que was afraid que a noticia de jornal era verdade. Ele alegou que ele tava negociando a renovacao do aluguel do ponto e o preco ia aumentar muito e o dono naum quis negociar um outro valor. Entao naum ia ter outra solucao senaum fechar. Iriamos ter uma mega-hiper promocao de closing down, mas naum deveriamos nos preocupar pq havia lugar para todo mundo em outras lojas da rede. Todo mundo seria transferido. Ninguem ficaria sem emprego. Ainda assim, eu comecei a mandar meu curriculo para algumas empresas.

Bom, as semanas que se seguiram foram de trabalho arduo!!! Tava tirando o atraso de tudo o que eu naum tinha trabalho desde o dia que comecei. Tivemos que empacotar todo o estoque novo da loja e tranferir para outros branches, enquanto recebiamos todas as pecas de roupa, jah em promocao, dos outros lugares. Foi uma transacao danada. Tinhamos que marcar os precos em todas as pecas de roupa. E toda semana os precos abaixavam mais. A disputa pelo red marker (caneta vermelha) ficou acirrada entre o staff e olhos pra que te quero para ler todos akeles codigos dakela lista enorme de numerozinhos minusculos e marcar a roupa certa com o preco certo.

Alem disso a promocao tinha comecado. Amiga(o), o que eh akilo!!!! Gente. Eu fiquei admirada e de boca aberta como as pessoas se assemelham a animais por tao pouco. Mas naum animais em situacoes normais, nao, eu me refiro a animais assustados, no maior estilo "instinto de sobrevivencia a flor da pele". Foi soh colocar o aviso de closing down que o povo endoideceu. E eu junto, claro.

Era um tal de mulherada querendo provar 300 pecas de uma vez como se elas fossem verdadeiras Evas numa loja de roupa. Perdi as contas das vezes que ouvi comentarios como: "ok, o que vc precisa? Casaco? Tah ali, olha o preco, baratinho? Quer uma saia? Leva akela blusa tb". O dressing room virou campo de batalha e akelas criancas berrando se assemelhavam a bombas de guerra. E povo sem educacao nenhuma. Eu passava meia hora arrumando uma (UMA) arara na frente da loja. Virava de costas e todo o meu trabalho era desfeito em menos de 5 minutos: tudo no chao. E era tudo de uma vez: a gente tinha que colocar as pecas que vinham do fitting room de volta pro chao da loja, pegar as pecas que estavam no chao e arrumar a loja no geral, colocando cada coisa no seu lugar.

Aha. Vai nessa. Tinha hora que dava chorar com a falta de respeito deles. As vezes eu conseguia arrumar a frente da loja antes do meu almoco. Quando eu voltava, que tristeza... Parecia que uma manada de mamutes perseguidos por uma leoa faminta tinha invadido a loja. A primeira coisa que passa na sua cabeca eh de sentar e assistir a tudo, de preferencia com uma pipoca nas maos. Embora minha chefe concordasse comigo, as coisas naum funcionam bem assim, entao, o negocio era respirar fundo e comecar de novo o trabalho de formiguinha....

Fora as benditas senhoras com os carrinhos de bebe, que de bebe naum tinham nada. Akelas criancas gdes, de 3 ou 4 e ateh 5 anos, em carrinho de bebe. Naum consigo me conformar com isso ateh agora. Enfim, elas entupiam a loja com akeles carrinhos e as criancas ficavam gritando feito cachorro com rabo preso. Ah, e aki eu tenho que fazer uma observacao. Again, naum quero ser preconceituosa, mas foi o que vi em um mes de inferno: entre as maes com os rebentos, aquelas que tinham suas raizes na Africa eram as piores. Eu sei que elas eram africanas pq o Simon, o seguranca da loja e tb africano que me apontava todas elas. Gente, eu espero sinceramente que elas se comportem de forma diferente no pais delas, pq as mulheres eram estupidas, grossas, sem educacao alguma e totalmente esculachadas. Entao voces imaginam os filhos delas, neh? Agora desenha na sua mente 3 horas seguidas com as belezocas dentro da loja. Era dor de cabeca na certa.

Bom, como se tudo isso naum fosse o suficiente pra me fazer pensar duas vezes antes de levantar da cama, um dia em especial, eu tinha acabado de colocar o peh na loja, estava trabalhando ha exatos 5 minutos. A loja, como agora voces jah sabem, numa zona completa, com tudo espalhado no chao. Dai que uma senhora lah pisou num cabide que estava no chao e caiu. Nessa eu estava lah na frente da loja quando a mesma senhora veio falar comigo. Ela veio pra mim e disse que ela escorregou num cabide e que ninguem tinha feito nada. Que ela estava sozinha com a crianca dela de 10 anos e ninguem fez nada. Que outras clientes da loja que tinham vindo ajudar ela. Agora me diz, o que eu poderia fazer aquela altura do campeonato? Eu pedi desculpas, disse que sentia muito, mas que naum podia ajudar muito, jah que a loja tava uma zona e, apesar do esforco do staff, naum dava pra acompanhar a zona que os clientes faziam. Dai ela virou pra mim e disse "You are missing the point. Eu deveria falar com a gerente". Dai que eu naum entendi nada. O que eu poderia fazer se ela jah tinha escorregado?? Eu pedi desculpa um milhao de vezes e disse q se quisesse falar com a gerente pra ela se sentir a vontade, eu naum ia tirar esse direito dela, mas eu naum fazia a menor ideia do que ela esperava de mim. Eu me senti meio mal por ela ter escorregado, mas naum foi minha culpa. Cada coisa...

E o mes passou e o dia 30 finalmente chegou. Ultimo dia de zona total e inferno geral. Por um lado era um alivio, pq finalmente aquela escravidao ia acabar, mas, por outro lado, era doido (com acento agudo, please - essa vida sem acentos eh f...dura). Eh sempre triste dizer tchau.
Nesse dia tivemos que trabalhar ateh mais tarde, ateh as 9 da noite. Quando a loja fechou as 6h, comecamos a empacotar todas as roupas. Uns caras jah comecaram a desparafusar araras e suportes das paredes. Empacotamos tudo nesse dia, o q facilitou muito pra dia seguinte, quando fomos lah pra colocar todos os sacos de roupas no carreto e dar fim em tudo. Mudanca das grandes. Trabalho arduo, mas em equipe. Ao final, olhamos pra tras e a loja vazia de tudo... Parecia tao grande e tao solitaria. Foi como dar uma espremidinha no coracao. E uma esprimidona quando me despedi da minha gerente, pq ela ia ser demitida, jah que naum tinha lugar pra ela em nenhuma loja da rede. Todas as outras foram transferidas, inclusive eu, que fui mandada pro Shopping St. Stephens Green.

E mais um ciclo terminou aki.

Beijos

Bia

postado por: MAÍRA YURI 5:18 PM

Irlanda, 30 de Junho de 2007.
Assunto: Mês de Abril

Bom, como tudo na vida eh questao de habito, eu acabei me acostumando a trabalhar na loja.
Fora isso eu ainda tinha as aulas pra assistir. Mudei minha classe pra noite e junto me mudaram de livro e de nivel. Fiquei p. da vida. Quer dizer, eles naum disseram q tinham me mudado. Aquela escola eh toda desorganizada e tem umas coisas q eu naum consigo entender. Eu naum sei se naum tinha vaga no nivel q eu tava ou o que. Eu sei q eu desconfiei q tinham me mudado de nivel pq mudaram o meu livro. Embora eu tenha perguntado o pq, eles disseram q era tudo a mesma coisa, mas nessa sala a noite eles usavam um livro diferente.
Entao q eu entrei na sala e fui tirar a duvida. E, no caso de estar certa, iria pedir minha transferencia pra semana seguinte.

Coloquei o pe na sala o professor perguntou meu nome. A primeira coisa que eu ouvi foi "ah, outra brasileira...", assim mesmo, em portugues, de uma garota da sala. Otima recepcao.
Dai o professor se apresentou e ainda fez um esforco ateh valido pra falar meu nome o mais proximo da pronuncia correta.

Lah pro meio da aula eu descobri a nacionalidade dele (pq definitivamente ele naum era irlandes ou ingles): polones.

E aqui eu tenho que fazer uma confissao. Desde dos tempos do hostel porco onde fiquei, cheio de polones, eu peguei um asco por polones que voces naum tem ideia. Eu sempre tinha ouvido falar mal deles, mas, a principio, naum queria me deixar levar jah que eu acho q cada um tem vivencias diferentes e diferentes opinioes sobre os assuntos. Alem disso, eh muito feio ter preconceito. Mas depois daquele hostel naum teve jeito. Eu peguei nojo deles. Naum queria nem ouvir falar em polones, xingava a raca e quem me confundisse com um (jah q eu sou loira...).

Portanto, claro que eu olhei torto. Ooo raca!!!
Porem, para minha surpresa, eu adorei a aula! Achei q eu aprendi muito mais com esse novo professor do que no nivel mais avancado com o professor antigo.

Dai eu me senti envergonhada por ter pre-julgado alguem q eu nem conhecia. Alem disso, uma pessoa naum eh uma nacao.
Vide por exemplo as decepcoes q eu tive com brasileiros aqui (e isso eh historia pra um outro email inteiro).
A partir dai eu me coloquei na posicao de tentar conhecer as pessoas primeiro. E, soh pra poder dormir em paz, eu confessei ao meu novo professor a impressao q eu tinha e que me envergonhava disso.

Fora a questao do professor, tinha a naum-hospitalidade brasileira. Eu fiquei lah no meu canto, quieta. Conversei soh com uma mauritana e uma chinesa. Ateh qdo uma garota, brasileira, veio conversar comigo. A Aline comecou nakela sala na mesma semana q eu, transferida de outra. E ela teve a mesma impressao sobre os brasileiros na sala.
Mas o que foi mais engracado sobre a minha amizade com a Aline eh que a gente jah se dava super bem quando ela descobriu q eu estudava com o namorado dela. E ele era o meu unico amigo brasileiro na sala antiga! he he he
Entao tudo ficou bem.

Bom, com as aulas indo em paz (so far) e o trabalho tb, a minha preocupacao seguinte era meu aniversario! Poxa, uma data pra lah de importante! E ia ser o primeiro aniversario sozinha....
Tah, sozinha, sozinha eu naum estaria, jah que a Ale e o Miltinho estavam aki e agora eu tinha conhecido a Aline e o Leo. Mas, sei lah... Eh uma sensacao diferente.

Entao que combinamos de ir no D-Two, a baladinha onde o Leo trabalhava de bartender, soh pra naum passar em branco. Feito isso, o dia chegou. E, pra minha surpresa, em branco naum passou mesmo! Recebi um monte de ligacao, mensagem, recados, emails e afins. A baladinha foi igualmente muito bacana e, alem da super-gatinha Ale, Miltinho e Aline o meu brazilian flatmate, o Ely, tambem foi.

E aqui eu quero deixar os meus agradecimentos para todos que lembraram de meu aniversario! Tenha sido por telefonema, mensagem no orkut, email, mensagem de texto, pensamento, sinal de fumaca ou tambor! Obrigada mesmo!

Amo voces!
Beijos

Bia

PS: anexei 3 fotinhas do meu niver. Nela estao eu (claro - e ainda bem, neh!), a Ale (a japa amiga minha dos tempos Senaca), o Miltinho (namorado da Ale), a Aline (brasileira e minha nova amiga aqui em Dublin) e o Ely (brasileiro que mora comigo - em quartos BEM separados, pq Deus ainda existe).

postado por: MAÍRA YURI 5:01 PM

Irlanda, 17 de junho de 2007.
Assunto: trabalho!

Se vcs ainda naum enjoaram, eu vou continuar de onde parei.

Era segunda, pos domingo de Pascoa, ou seja, feriado aki. Sim, pq todos os feriados aki, naum importa q dia da semana q seja, sao transferidos pra segunda (e depois brasileiro q eh preguicoso...). Tinha acabado de mudar pro meu cafofo e recebi uma ligacao. Soh que o celular tava lah em cima e eu, lah embaixo. Eu olhei, celular q eu naum conhecia, numero de Dublin... Mas que raio que eh isso?? Eu tinha que descobrir. Sai de casa e parei na primeira biboca com telefone/internet pra ligar e descobrir. Naum era nada mais, nada menos que a gerente da loja onde eu tinha feito a entrevista. Ela me perguntou se eu poderia mudar a minha escola pra noite e comecar no dia seguinte. IUUUUHUUUUUU!!!!

Sai muito contente da cabine telefonica! Nossa, uma sensacao de alivio incrivel! Parecia q eu tinha tirado um peso das costas. Eu finalmente ia poder comecar a arrumar minha vida aki. Puxa, fui rindo de orelha a orelha ateh a esquina. Entao eu lembrei q eu tinha saido sem pagar a ligacao!!! hua hua hua hua hua!!!!!
QUE MICO! Voltei, na maior cara de pau, o rabinho no meio das pernas e com um milhao de "sorry" na ponta da lingua pro tiozinho... he he he Soh eu mesmo....

Entao q eu comecei no dia seguinte. 9h30 da manha. A loja chama Sasha, eh uma loja de roupa feminina, publico-alvo mulheres nos seus 30 anos. A loja fica localizada na Mary Street que eh uma rua soh de loja, tem 2 shoppings (naum se iludam, shopping aki eh mais uma galeriazinha pra nos), tem Mc Donald's e gente pra caramba. Naum eh a parte mais rica da cidade, mas nem a mais pobre. Eh menos posh q a Grafton Street, mas naum eh loja dos manos.

A minha primeira impressao ao trabalhar lah no primeiro dia: O QUE EH QUE EU TO FAZENDO AQUI??? Naum eh que eu naum gostei. Eu ODIEI! Como que eh chato trabalhar em loja. Eu naum fiz nada o dia inteiro. Fiquei em peh 8 horas, arrumando as araras, fingindo que trabalhava. Foi muito entediante. E, pra piorar, a gerente das lojas em Dublin foi visitar a nossa loja e deve ter falado alguma coisa, pq depois da visita dela vieram me falar q eu deveria usar roupa Sasha pra trabalhar. Soh que eles naum dao a roupa, claro, a gente q tem que comprar. Eu tenho 40% de desconto, mas mesmo assim.... E tudo roupa ... ehhh... feia! Tah, naum eh que seja tudo feio, mas o publico alvo eh mulher mais velha, entao naum tem nada lah q me agrade de fato. E ter que pagar por algo q naum se gosta.... Fora o saco de roupa q eu deixei na casa do Adam e eu ainda teria q comprar mais?!

Puxa, desanimei. E no dia anterior eu tava a toda... Mas, vou ficar, afinal, na hora que a barriga ronca, a gente faz qualquer coisa.

Quanto ao staff, de forma geral elas sao boazinhas. Exceto por duas que o santo naum bateu. Tem duas lah que me olham de cima pra baixo e nem disfarcam! Uma eu nem ligo mto pq ela trabalha no departamento de sapatos, separado das roupas (terceirizado) e eu naum tenho mto contato - ainda bem! Essa o santo naum bateu mesmo! Ela nunca responde "bom-dia" de manha e a educacao nem perto da porta dela passou.

Fora ela, eu me senti descriminada algumas (poucas) vezes por clientes. Aqui eh um tal de pedir opiniao aos vendedores pra tudo. Desde se a roupa ficou boa ateh o que melhor combina com o que. Tudo bem, tem hora que bate a duvida mesmo e ouvir uma outra opiniao sempre eh bom, mas, e aki eu digo soh por mim, eu naum costumo pedir opiniao de vendedora, naum. Pra isso q eu levo minha irma junto pra fazer compra, pra ter um palpite sincero. Afinal, jah diz a lenda q opiniao de vendedor eh sempre mentirosa, alem disso, se vc pede por alguma coisa e naum estipula preco, ele(a) naum vai te dar o mais barato como primeira (ou segunda ou terceira) opcao. E aki eh a mesma coisa. Quantas vezes eu naum disse q o negocio tava bonito, pq eu senti que era isso q a pessoa queria ouvir. Eu ateh comecava com "ahh, talvez...", mas era brutalmente cortada com a opiniao da propria dizendo q tava lindo. O q eu ia fazer? Concordar, eh logico!
Pois eh. Porem, um par de vezes ai as dondocas vieram pedir opiniao e quando eu abri a boca pra falar, elas percebiam meu sotaque e me cortavam dizendo "ah, you're grand, but I will ask someone else" ou entao "acho q vou perguntar pra sua colega irlandesa ali in the corner" ou ateh mesmo "ah, voce naum eh irish, mas sera que saberia como usar isso aqui?"...

Pois eh... Eh super chique morar fora!

Mas dai que a gente acostuma. Como a Flavia diz, a gente se acostuma ateh com coisa ruim, entao, vamos que vamos. Por enquanto tah meio dificil de arrumar emprego em hotel, entao eu vou segurar esse aki enquanto puder, principalmente pq eh full-time e naum eh mto facil de achar full-time, principalmente com a aproximacao do verao. Alem disso, trabalho dois domingos por mes, quando eles pagam um pouquinho mais.

E de vez em quando dah pra dar umas boas risadas como na vez q a menina foi experimentar uma saia que tava em promocao. A saia, pra ser feia, tinha que melhorar muito! Dai eu tava passando perto do dressing room e a menina me sai, vestindo a saia, e me laca com a pergunta: que blusa voce tem pra combinar com essa saia? Juro, o meu imediato pensamento foi: nenhuma, pq essa saia eh horrivel e naum a vestiria nem se me pagassem!!! huahauahuahaua
Mas eu naum podia falar isso. E o pior: eu naum consegui achar nada q casasse com a saia. Ela era mto feia! Deus me livre!
Ou entao da vez (essa foi uma experiencia mais recente) q eu entrei no vestiario e a moca me perguntou se eu tinha um tamanho maior da saia, pq akela tava mto justa. rs Juro, eu entrei no vestiario e jah tive vontade de rir, antes dela me pedir o numero maior: ela tava usando um tomara-que-caia como saia!!! huahauahauahuahauahaua
Foi hilario. Mas eu engoli e respondi: eu ateh tenho, mas naum eh saia, eh um top... Vc quer q eu pegue? kkkkkk

Bom, o comeco do meu trampo foi assim.

Beijos a todos, com mtas saudades.

Bia

postado por: MAÍRA YURI 8:07 PM

Irlanda, 27 de maio de 2007.
Assunto: hostelhostelhostelhostelhostel.... caaaaasa... :)

Continuando a saga.

Enquanto eu estava viajando com a Noemi, eu recebi uma ligacao da Marcia, uma brasileira de uma das casas que eu tinha visitado. Ela perguntou se eu ainda tava interessada na casa pq eu tava entre as tres garotas que a italiana (a outra ocupante do quarto) tinha gostado. Na minha frente tinha outras 2 italianas (claaaro!). Mas parece q uma italiana lah ficou de mandar o dinheiro, mas ela deu o cano e a Marcia jah tava de saco cheio (sera q eh mal de Marcia?). Ela queria resolver logo esse assunto e eu precisava de uma casa. Entao combinamos q ela ia conversar com a italiana e eu deveria me comprometer a levar o dinheiro ateh sexta, no caso da italiana concordar.

Eu tambem recebi a mensagem de uma outra menina, uma francesa, de um apartamento bem bonitinho, menorzinho, morando 3 pessoas. Soh q essa francesa queria marcar um almoco ou jantar "pra me conhecer melhor" e escolher entre as meninas. Dai q eu achei q ela tava me enrolando. Primeiro pq qdo eu fui ver a casa as unicas pessoas q conversaram de fato comigo foram a australina, q tava saindo, e o chines. A francesa, com quem eu supostamente iria repartir o quarto, naum abriu a boca. Dai ela vem querer me conhecer melhor dps. Ahhh.... Gentinha sem espirito de praticidade. Fora q, vou falar pq ficou marcado no coracaozinho, a australiana perguntou se eu falava bem ingles pq lah na casa todo mundo falava ingles bem e era mto importante ter uma boa comunicacao. Aha. O chines falava mesmo, pq ele mora aki ha mais de 5 anos, a australiana eu nem preciso falar, neh. Agora quem disse q eu entendia o q a francesa falava? Ha! Frescuraiada.

Enfim, dei o cano nela e levei o dinheiro pra Marcia. Porem ela soh ia mudar no dia 8 de Abril (na Pascoa). A casa eh legalzinha, moram 6 pessoas. A italiana com quem eu ia repartir o quarto, um espanhol, um brasileiro (de Brasilia - esquisiiito, merece um capitulo a parte) e duas francesas. Tem 3 quartos; uma sala q eh mais usada como "garagem", pq a bicicleta do brasileiro fica lah, assim como o varal das roupas e todas as tralhas q naum cabem em lugar nenhum; uma sala com tv, dvc e video e o unico lugar comum onde liga-se o aquecedor (energia aki eh caro pra dedeu); a cozinha e o banheiro. Queria ressaltar q naum tem janela em nenhum desses comodos. Na cozinha tem uma janela no teto. O teto do banheiro, por sua vez, eh todo embolorado, mas o chao naum tem carpete pelo menos. E - adivinhem - tem chuveiro!! hua hua hua

Ah, eu naum falei, eu tinha conseguido uma casa logo na primeira semana q eu cheguei, mas eu teria q repartir o quarto com um italianO. Assim mesmo. Homem. Dai naum dava, neh? Principalmente pq ele era feio pra danar...

Anyway, eu ainda tinha 9 dias antes de poder mudar pra minha casa. Entao eu fui arrumar um hostel pra mim pra esse periodo, jah que o outro tinha dado toda akela encrenca. Fui nakele q naum acertava cartao, pq era o unico com vaga. Beleza. Paguei por uma semana. O quarto era menor, soh pra 8 pessoas, comparando com o do hostel anterior pra 20. Achei q ia ficar bem. Sentimento q durou ateh as 3 horas da tarde, quando fiz o check in. Soh pra lembrar, eu nem tinha dormido na noite anterior, jah q tinah dado akele rolo no outro hostel e eu e a Noemi ficamos na casa da Ale, entao eu tava um prego e doida pra um banho. Naum ia nem aguentar esperar ateh de noite pra tomar banho na casa da Ale. Tambem achei q o hostel talvez fosse mais arrumadinho, jah q parecia mais quieto.

Ah, tah, viu. Tinha um banheiro. Misto. E um chuveiro. Pro hostel inteiro. A cozinha ficava fechada das 11h da manha ateh as 5h da tarde e depois fechava as 11h da noite. E tudo porco, nojento. Naum tinha uma panela, uma faca ou uma xicara/copo nakela cozinha. As cortinas eram pretas. As mesas tinham umas toalhinhas plasticas, mas, no avesso da toalha era preto. Naum era "sujo". Era preto!
O quarto naum ficava atras, naum. O hostel tinha problema de encanamento e toda vez q alguem dava descarga no banheiro lah em cima, sentia-se tudo lah embaixo. Um nojo!
E em tudo quanto era lugar tinha aviso em ingles e polones. Lah tinha uma colonia de polones absurda. E mal-educados. E porcos. Nojentos. Grossos, rudes. Estupidos.

Eu jah tinha ouvido falar da fama dos poloneses aki, mas, como toda pessoa com bom senso, naum me deixei levar. Porem, foi impossivel naum pegar asco deles dps do hostel. Ai naum teve jeito. Eh feio, mas o preconceito bateu forte. Explicando um pouquinho, a Polonia entrou pra Comunidade Europeia (naum sei qdo) e eles agora tem acesso livre aki na Irlanda. O que significa q Dublin tem mais polones q irlandes. Tem loja em polones, supermercado polones, cabelereiro polones. Mas eles naum tao interessados em aprender a lingua ou a cultura irlandesa. Eles tao aki pra fazer dinheiro (pq o pais deles eh pobre pra caramba) e voltar pra Polonia. E muitos deles naum estao assim interessados em trabalhar duro. Eles querem fazer dinheiro, mas naum sao mto chegados num esforco. Alem disso sao poucos que falam ingles bem. Eles sao mto grossos e estupidos. E muito, muito porcos.

Eu soh fiquei nakele hostel por uma semana pq eu jah tinha pagado, pq naum tinha vaga em outro hostel e pq eu ainda tinha a Ale pra salvar a minha pele (sim, ainda estava gastando a agua da casa dela - ainda bem q naum se paga agua aki). Porem, tratei de arrumar um outro lugar pra ficar nos dois dias restantes (sexta e sabado) antes de eu poder mudar pra minha casa. Fui num hostel q parecia mais organizadinho, paguei mais pelos dois dias (22 euros), mas onde eu estava naum ficava mais! Foi o pior hostel q eu jah fiquei na minha vida. E fiquei com uma impressao muito ruim de polones. Pra naum ser tao injusta, tinha uma polonesa lah no quarto que era mais normal. E soh.

Ah, isso pq nem falei da outra q dormia na cama de cima na beliche onde eu tava. Gente, ela era louca. Naum falava um "a" em ingles, fazia os lanches dela no quarto e comia na cama. Akelas camas naum sao as mais fortes do mundo e ficava balancando. Dava uma raiva. Ateh ai eu tava aguentando. Mas e na noite q eu acho q ela tava tendo algum tipo de pesadelo ou sei lah eu o q. Credo!! Ela se sacudia toda lah em cima, a cama mexia tanto q eu achei q ia desabar, fora os berros q ela dava. Que isso??? Meu, q medo. E naum foi por 5 minutos, naum, foi a noite inteira. Eu naum dormi nada, neh.

Bom, como nem tudo pode ser ruim, no sabado fomos numa festa brasileira. Aki tem direto. Puxa.... Q saudade q eu tava... Musica brasileira... Claro q tocou os axe, funk e afins da vida. Mas foi mto legal. Todo mundo falando portugues e usando roupas normais. E caipirinha!!! Mas uma soh, pq a caipirinha era brasileira, mas o preco era irlandes. Humpf! Todo mundo malandro! Tava mesmo me sentindo em casa! rs
Foi legal. Foi bem legal.

Entao que a semana com os polones fedidos passou e eu fui pro outro hostel. Quarto misto, banheiro separado, mas chuveiro misto. Ateh ai, blz, eu ainda podia contar com o chuveiro da Ale. Pessoal mais jovem e hostel mais limpo. E no cafe da manha a gente ainda tinha direito a um muffim! he he he

Melhor instalada, a menos de 48h pra mudar de casa, num sabado bonito, ensolarado, eu e a Ale fomos no Stephens Green Park tomar sol. Naum q estivesse calor (pra gente), mas tava sol. E sol a gente aproveita. Estavamos deitadas na grama, estudando o menu do restaurante onde a Ale trabalhava, pq eu teria um trial na terca, qdo meu celular tocou. Era de uma loja de roupa onde eu tinha deixado meu curriculo nakela semana. Ela me chamou pra entrevista no final da tarde. Que legal, que legal, que legal!!! Nem precisa falar q eu tava super empolgada. As coisas tavam comecando a dar certo.

Fui na entrevista. Entao que eu entendi - ou melhor, ouvi - o que era o sotaque irlandes. A gerente, que foi quem me entrevistou, tinha um sotaque bem forte. Conversei com ela e tal, ficou de me dar uma resposta em 2 dias. Beleza. Jah sai contente. Tinha um trial na terca, tinha acabado de fazer uma entrevista. Quem sabe, neh?

No domingo eu fui pegar minhas tralhas na casa da Ale e peguei um taxi pra minha casa.

Finalmente eu tinha mudado pro meu cafofo!!! Ahh... que felicidade!!!
Naum era muito, eu tenho um meio-quarto, que mais eh um quarto de um quarto, mas era my place!!!!

:]

Bia

postado por: MAÍRA YURI 12:08 PM

Irlanda, 22 de maio de 2007.
Assunto: Kilkenny, Galway, Lettermullan

E entao que a Noemi mandou uma mensagem dizendo que chegaria mais ou menos as 2 da tarde em Dublin e que ia pegar um onibus pro city centre. Enquanto isso, de manha, eu fui acertar a minha legalidade na Irlanda, jah que tinha posse das cartas da escola. Fui colocar money na minha conta no Banco da Irlanda, pegar o statement (extrato do banco) e fui na imigracao tirar o meu visto de verdade. Apos pagar a taxa basica fui tomar um chazao de cadeira (burocracia naum muda em lugar nenhum, neh?). Quase 5 horas depois eu consegui sair de lah, em cima da hora de encontrar a Noemi.

Puxa, que legal foi ve-la!!! Foi mto bom ver um rosto conhecido. Fomos comer e deixar as coisas no hostel onde eu estava. E entao fomos conhecer um pouco de Dublin. Levei-a pra conhecer alguns pontos turisticos em Dublin city centre, como o Spire, St Stephens Green Park, Christian Church, St Patrick Church... Eu sei que andamos pra caramba. Fomos comer no unico lugar aberto as 9 da noite, no Abakebaba, e que arrependimento. Primeiro, eh incrivel como as coisas fecham tudo cedo aki. Naum tem um cafe/restaurantizinho/pub aberto a noite onde se possa ter uma refeicao decente. As opcoes ficam restritas as porcarias e a Naomi naum eh nem um pouco chega num Mc Donalds ou Burger King. Sobrou esse Abakebaba, q eu nunca tinha ido. Pimenta pura. Horrivel!! De lah passamos na casa da Ale pra eu arrumar minha mochila (minhas tralhas estao todas lah) e ir pro hostel dormir jah que sairiamos cedo na manha seguinte.

Na manha seguinte tomamos o cuidado de jah deixar o hostel reservado para o dia em que estariamos de volta, jah que chegariamos na quinta-feira e normalmente fica lotado. E rumo pra Kilkenny!!! Um dia super bonito, ensolarado. Frio ainda, porem sunny! Ah, fazendo soh um parenteses aki, voces deveriam ver a camera da Naomi. Eh mais antiga que a camera antiga do meu pai. Pesaaada... A capa da maquina eh enorme... rs Eu tirei tanto sarro dela. Ela soh ficava repetindo que a maquina era mto boa e tal, o que ateh podia ser, mas naum sei se o custo-beneficio compensa. Eh uma monstruosidade!! huahauhauahauahaua

Chegamos em Kilkenny. Meio chuvoso, ventando frio. Descemos a rua da rodoviaria e jah paramos no primeiro foco de atencao de nossas cameras: uma igrejinha bem bonitinha. E era catolica. Olha soh. Na Escocia eu naum vi uma! Era bem grande por dentro, de pedra por fora. Mas naum tinha nenhuma plaquinha, nada. Sei que era catolica pq reconheco. Dai seguimos em frente em busca de um hostel pra deixar as nossas mochilas. Mais umas paradas no caminho pra tirar foto da loja de queijo, outra igreja (naum catolica agora) e chegamos no hostel. Alias, um hostel muito arrumadinho, bonitinho e naum era caro - 16 euros. Que diferenca do hostel onde estavamos em Dublin!!!

Enfim, Kilkenny eh uma cidade bem pequena, mas aconchegante. Paramos pra comer algo num cafe, numa ruazinha bem agradavel, um bagel de salmao com cream cheese... hum.... E, adivinhem, cha! hua hua hua
De lah rumamos pro Kilkenny Castle. Chegamos a tempo de pegar a ultima visita guiada. Teve um filminho falando da historia do castelo (q pegamos no fim) e a visita com o guia. As cameras ficaram muito bem guardadas na seguranca do castelo, jah que nenhuma foto era permitida. Droga. O castelo em si era legal, vimos a sala de jantar, os quartos de cada um e, quem diria, um banheiro dentro da casa! Banheiro, digo, uma privada. Foi muito legal. Era soh a privada, mas era no mesmo esquema das nossas, so que o buraco era 3x maior. Sei lah que tamanho era a bunda deles antigamente!!! hua hua hua Bem legal. Agora, soh pra ser chatinha, ainda naum se compara aos castelos na Escocia... Well!
De lah fomos dar uma volta na cidade, passamos em frente de um montao de igreja, de tudo quanto eh tipo de religiao. Engracado, neh, pq as catolicas eram as unicas que naum tinham plaquinha na frente avisando que era uma igreja catolica. Todas as outras tinham. Fomos comer no unico lugar aberto as 8 da noite, uma pizzaria tipo Pizza Hut, mas bem mais simples, porem naum menos gostosa. E ainda demos uma esticadinha num pub pra uma pint de cerveja.
Em resumo, Kilkenny eh uma cidade bem arrumadinha, aconchegante, porem minuscula, sem muuuitos atrativos. E isso significava q um dia tinha sido mais que suficiente.

Next day: Galway. Nem precisa falar que foi um 28 de marco chuvoso again! So pra situar, Dublin fica na beirada leste da Irlanda e Galway na beirada oeste. Ou seja, enfrentamos 3 horas de trem. Um frio! Mas um frio.... Enfim, Galway.
Bom, vou explicar um pouquinho. Todo mundo vai pra Galway pra ver os cliffs, que nada mais eh do que akele penhasco que tem na costa da Irlanda. Porem, o que ninguem conta (embora eu jah imaginasse) eh que os cliffs naum ficam pertinho. A gente tem que pegar um onibus e enfrentar mais 1 hora de estrada pra chegar lah. Ateh ai, tudo bem, afinal estamos aki pra isso. E entao que quando achamos que a vida eh facil e bela, a nossa boa e velha Lei de Murphy aparece soh pra naum se fazer esquecer: soh tinha onibus as 10h da manha, com volta a tarde. Naum tinha mais horas de onibus. E, claro, nos chegamos em Galway por volta da 1h da tarde. Foi decepcionante.

Mas, naum devemos esquecer que essa que vos fala eh brasileira e como todo mundo sabe "brasileiro naum desiste nunca". Sem contar que eu tinha uma hungara comigo e ela queria por que queria ver o mar. "pq eu quero ver o ocean" Era um tal de "ocean" pra ca, "ocean" pra lah.... Ai ai... Esses hungaros que naum tem a felicidade e sorte que nos temos de ter uma costa inteira ao nosso dispor me tiram do serio... E ela naum queria apenas ver o mar, ali na beiradinha, em Galway mesmo, era queria ver o "ocean", ali onde a terra termina e soh tem agua ateh onde a vista naum alcanca mais.
Enquanto naum decidiamos o que fazer a respeito dos cliffs e "ocean", fomos dar uma volta na cidade. Vimos o mar de Galway. Atencao, eu disse MAR, naum praia... rs Eh que aki tem diferenca... rs
Tiramos fotos dos passaros, patos e tudo mais que tinha direito ali perto. Tambem fomos ateh o farol. Tinha um farol numa ponta lah. Dai andamos akele pedacao todo ateh chegar no farol mesmo. Passamos duas grades abertas e entramos no lugar lah. Eu nem sei direito o que eh q tinha lah, eu sei que o farol tava atras e nos iamos lah tirar foto, afinal, eramos turistas. Dai veio um tiozinho: "Sorry, vcs naum podem ficar aki. Eh soh pra gente autorizada". Mas que droga. Naum tiramos foto no farol. Saimos e sentamos na beiradinha lah, pra tomar um folego antes de pegar o caminho de volta. Dai veio o tiozinho de novo "Sorry...". Mas que droga! Se a gente naum podia ficar lah deveria ter uma placa indicando, neh! Pq que os 2 portoes estavam abertos se naum era permitida a entrada? E voltamos xingando e resmugando, ateh passar o segundo portao. E entao sentamos no cantinho. E entao vimos uma baita placona vermelha "Stop! Entrada proibida! Apenas pessoal autorizado!" huahauahuahaua
E a gente nem viu... rs Duas ceguetas!

Bom, voltamos pensando no que fazer. Paramos na rodoviaria pra ver alguns horarios de onibus pra ir pra algum lugar ver o "ocean". Nada suitable pra nos. Dai ela veio com a ideia. Por que naum alugar um carro? Ela me perguntou se eu tinha carta, jah que ela naum dirige. E eu, por acaso, tinha. Pelo menos ateh o meu aniversario, qdo ela vence. Eu entao perguntei se ela sabia ler mapa. A resposta foi afirmativa. E entao fiz a pergunta mais importante pra ela: "voce naum tem muito amor pela sua vida, tem? Voce esta disposta a se arriscar num carro comigo, dirigindo do lado errado?" A resposta dela: "Of course I trust you! And I want to see the ocean!" Depois dessa, eu naum tinha o q falar. Cinco pras seis da tarde estavamos alugando o carro pro dia seguinte. De certa forma ia ser melhor, pq estavamos com as mochilas, jah q tinhamos q dar o check out no hostel de manha. Entao que a ideia era ir achar o bendito "ocean" e entao ir pros Cliffs of Moher. Teriamos que ir primeiro pro norte-oeste e depois sudoeste. Mas achavamos que ia dar tempo.

E entao tracamos nossa rota. A principio ela queria ir pra Lettermullan, que eh uma ilhazinha da ilha. Era o mais pra fora da Republica da Irlanda e o mais "no meio do oceano" possivel. Porem, era uma ilha e provavelmente teriamos que pegar uma balsa ou coisa assim. Entao resolvemos ir um pouco mais pra cima, numa outra cidade ainda na Irlanda, terra firme (? - afinal a Irlanda eh uma ilha), mas um pouco mais "litoral". Beleza. Iriamos lah ver o mar e dps desceriamos pros Cliffs e voltariamos pra Galway pra devolver o carro e pegar o trem de volta. Perfeito. Trajetoria feita, carro alugado, coracao a mil. Sera que eu seria capaz de dirigir no lado errado da estrada??? Challenge! E que desafio. Paramos pra comer num cafe muito bonitinho, muito gostoso. E adivinhem - fiquei com o cha de novo! he he he

29 de marco, aniversario da minha tia. Lah fomos nos. Pegamos a chave do carro, o mapa e fomos buscar o carro.
O meu primeiro pensamento foi: "ai, Beatriz burra, vc tah na porta errada!" hua hua hua hua - eu nunca vou me acostumar com o lado da porta!!! kkkkkkk
Porta certa, carro novinho, assento alto, testei os apetrechos, ligamos o radio, colocamos o cinto e lah fomos nos! Fomos? Naum dessa vez... Jah contei q eu tenho um probleminha com o freio de mao? E naum importa em que mao ele esteja! hua hau hau!! O problema tah na cabeca mesmo! Agora sim! Lah fomos nos!! Uhu!! Eu tava dirigindo - e do lado errado!
A sensacao foi a mesma de qdo eu comecei a aprender a dirigir. Eu naum tinha (tinha?) nocao nenhuma da largura do carro, nem do meu lado esquerdo e menos ainda do direito. Aki foi a mesma coisa, porem do lado invertido. O cerebro fica meio confuso com o lado esquerdo, naum dah mta nocao, mas eh soh uma questao de costume. A Naomi foi guiando ateh chegarmos na estrada. Na estrada nem teve problema. Eu mandei ela vigiar o lado esquerdo do carro, perto dela, que eu cuidava do meu lado. Alem disso tinha um transito, vcs naum acreditam! Eu naum sei pq. Quer dizer, sei, tinha algumas partes da estrada q estavam sendo restauradas e tinha um caminhaozao na frente e ninguem conseguia ultrapassar. Naum precisa nem falar q aki eh tudo pista simples, neh? Dai que a gente foi indo e indo, no devagar e sempre ateh passar a parte critica da estrada e continuar o caminho, com a Naomi guiando. Eu tava meio que olhando o mapa tb, mas naum ajudava mto jah que tava dirigindo. E eu pensei, ah, eh soh um caminho +/- reto, eh soh ir seguindo as placas.
Aha! Vai nessa! Ah, eles tinham placas, sim. Mas quem disse que era em ingles? As placas eram todas em gaelico!! £$%^&*@#

Dai que nos perdemos. Claro. Naum que isso aconteca muito comigo... 'magina... rs
Eu sei que fomos indo e indo e indo, dai o mar foi ficando mais distante, resolvemos voltar. Como somos mulheres e naum temos q provar nada pra ninguem, paramos e pedimos informacao pra uma pequena senhora e seu cachorro. "Ah, voces passaram essa entrada aki" - ela disse mostrando o mapa. Ok. Voltamos e viramos numa outra bifurcacao da estrada. Ah, sim, agora deve estar certo... Ah, ok. E fomos que fomos que fomos. Alguma coisa errada. A estrada naum deveria ser tao inospita. Que estranho. Paramos pra pedir informacao pra uma senhorinha. Mostramos o mapa com a pergunta "onde que nos estamos, by the way". Ha, adivinhem, a gente tava em Luttermullan, na ilha q queriamos ir a principio e achamos q naum teria jeito. Mas foi engracado pq achamos q iamos ter q pegar uma balsa ou algo assim, mas a mulher simplesmente falou: "voces naum passaram 2 pontes lah tras?". Dai eu pensei "eh, eh mesmo, passamos" "entao, ela continuou, vcs atravessaram a ilha". Mas eh mto pertinho, eu achei q era mais longe, nem tinha reparado q akela ponte era a ponte q ligava as ilhazinhas... huahauahauahau
Ainda deveriamos passar uma outra ponte pra chegar na ponta de Lettermullan e descobrir o "ocean". A mulher nos abencoou, mandou tomar cuidado, disse q ia rezar por nos. Eu, hein. Ela era meio estranha, mas adorou a ideia de uma brasileira e uma hungara viajando pela Irlanda. Passamos a terceira ponte negra, paramos numa lojinha de conveniencia no caminho (unica) e compramos algo pra comer, de almoco. Continuamos o caminho ateh chegar numas estradinhas hiper-mega estreitas, jah na beira do oceano. Paramos o carro onde naum dava mais pra ir e passamos por cima da cerquinha de arame no caminho das pedras, onde fariamos nosso piquenique!!

E, puxa, eh lindo!!! Lindo, lindo, lindo!!! Tava um solao - um vento horrivel, mas mto sol. E a luz solar refletia nakele marzao q Deus fez... Puxa, fiquei de boca aberta. Eh simplesmente maravilhoso!!
E entao fomos andando nas pedras ateh chegar mais perto do "ocean". E lah fui eu de novo. Andar no meio das pedras. E o medo. Cagona do jeito q sou. Mas fui. Fomos. Chegamos bem pertinho, sentamos numa pedra e tivemos nosso piquenique lah. Foi muito bom. Teria me arrependido muito se naum tivessemos ido. Comemos e ficamos lah, admirando a natureza. Que lindo que eh. Totalmente inabitado. Perfeito. As aguas batendo nas pedras ali nas pedras de baixo. Pertinho da gente.

Mas, vida dura, o tempo comecou a fechar, querendo chover, resolvemos nos mover. Voltamos pro carro, a caminho dos cliffs. Chuva, mapa, nos perdemos de novo - claro! Dai nem deu tempo mais de ir nos Cliffs. Foi uma pena. De verdade, mas nos divertimos muito.
Voltamos pra Galway, devolvemos o carro, pegamos o trem. Mortas de cansaco. Ainda passamos um perrenhe no trem que o carinha encrencou com a nossa passagem, pq a passagem era meio gambiarra, sabe, mas passamos.

Chegamos em Dublin mortas. Paramos pra comer algo num restaurante chines, com um garcom boiolinha de tudo, muito exagerado. Enfim, fomos pro hostel, desejando banho quente (q nem era tao quente) e cama!

"E fomos felizes para sempre... ateh que..." Como a vida real tah longe de ser um conto de fadas, os problemas naum demoraram pra comecar. Tinhamos reservado o hostel antes de viajar porque naum queriamos correr o risco de ficar sem lugar, jah q era quinta-feira e comeco de alta temporada. Pois eh, mas parece que nem dinheiro segura lugar mais. Chegamos jah de noite, por volta de 11 horas, o hostel lotado. Uma zona. O cara na recepcao tava doido. Naum tinha cartao magnetico pra entrar nos quartos pra todo mundo. Eu e minha amiga dividimos o ultimo disponivel. O casal que veio depois de nos se ferrou. Entramos no quarto. Uma zona total! Como o quarto era ocupado preferencialmente por residentes, as meninas jah tinham tomado conta do lugar e espalhado as tralhas pra tudo qto era lado disponivel. Inclusive sobre as camas. Eu sei que chegamos no quarto e soh achamos uma cama disponivel. Dai descemos e fomos falar com o recepcionista. Mas voces naum tem ideia da bagunca q tava. Ele, dps de quase 1 hora e meia, foi ver o quarto, encontrou outra cama disponivel, disponibilizaria o lencol, porem naum tinha cobertor. E tava frio. Eu sei que brigamos com o cara, exigimos nosso dinheiro de volta e ele naum liberou, alegando q naum tinha autorizacao pra isso. Entao eu fiz ele escrever uma carta dizendo q nos (eu e minha amiga), deixamos o hostel pq naum tinha condicoes de ficar lah e naum estavamos recebendo o q tinhamos pagado. E no dia seguinte iamos falar com a gerente.

Saimos do hostel p... da vida e fomos procurar outro hostel. Achamos. Na esquina seguinte. Porem o bendito naum aceitava cartao. O pagamento deveria ser feito em cash. Fomos ateh na esquina, no caixa eletronico, tirar dinheiro. E quem disse q tava funcionando? Lei de Murphy baixou nesse dia que naum tinha o q desentocasse! Dai naum teve jeito. Eu, na maior humildade do mundo, uma vergonha do cao e um pote de oleo de peroba, liguei pra Ale, minha amiga que tah morando aki. Pedi asilo por akela noite. Noite em termos, pq jah era 1h da manha e teriamos q sair de casa as 6h, pq a Noemi tinha q pegar o trem de volta pra Londres. Tadinha da Ale, tive q acordar ela, ela teve q falar com os flatmates, jah q um deles dormia na sala, desarrumou todo mundo de lugar.... Foi chato, mas eu naum tinha mais pra quem socorrer. Entao que dormimos um pouco, acordei a Ale (de novo) cedinho no dia seguinte pra fechar a porta pra mim e fomos pra estacao de trem.

E foi isso. Foi muito bom. Eu tava estressada jah, de naum conseguir trampo nem casa. Naum que eu tenha resolvido, mas foi bom, pra dar um break.
E o interior da Irlanda eh lindo.

Mil beijos a todos.
com saudade.

Bia

postado por: MAÍRA YURI 12:07 PM

Irlanda, 20 de maio de 2007.
Assunto: Dublin - 1ª semana - brand new

Dublin!

Saindo do aeroporto, peguei o onibus pro centro, onde a Ale ia me encontrar. Alias, a Ale tem me ajudado pra caramba. Foi se encontrar comigo na O'Connel Street, o Miltinho (namorado dela) ainda foi puxando minha mala. rs
Eu acho que tah certo: naum basta ser namorado, tem que participar!
Dai fomos pra casa dela, comer alguma coisa e deixar minha mala lah. Apesar de eu naum poder ficar na casa dela, jah que naum tinha espaco pra dormir (rolo dos italianos que moram lah), ela falou pra eu deixar a mala e tomar banho lah. O que jah me ajudou bastante, pois entao naum precisaria carregar a minha bagagem - naum mais 30kg, porem nem por isso mto mais leve - pra cima e pra baixo. E tb naum teria que tomar banho em hostel porco e nojento.

Alias, essa foi a primeira coisa que fiz quando saimos da casa dela: achar um hostel. Passamos em alguns ali da regiao, pra pesquisar preco. Achei um lah que parecia razoavel e dei entrada.
Entao fomos dar uma volta, a Ale foi me mostrar alguns lugares importantes, e tambem pra eu comecar a me localizar, jah que naum sou mais turista aki. Fomos ateh a escola, o banco, o correio.... Num dia frio pra caramba.
No dia seguinte jah comecava minhas aulas. Como a Ale naum ia trabalhar na semana que eu cheguei, ela me acompanhou pra tudo quanto eh lugar. Parecia minha mae - ateh me levou pra escola!! hua hua hua Dai, claro, tive que fazer birra pra ficar na escola... rs
Zoeira...

Na minha sala de aula tinha um brasileiro e o resto era tudo mauritano (das Ilhas Mauricio). Soh pra localizar o pais natal desses seres, eh uma ilhazinha ao leste da Africa, cuja populacao total eh menor que a populacao na cidade de Sao Paulo. rs... Nem precisa falar o que eu pensei, neh?
Se sao bonitos? Definitivamente NAO!
Sao gente boa (eu acho... vamos ver, mto cedo pra dizer), mas definitivamente naum sao bonitos...

Alias, ateh jah vi alguns caras bonitinhos aki (estrangeiros), mas, sei lah, brasileiro eh brasileiro...

Bom, na escola jah fiz o pedido de todas as cartas que eu ia precisar (pra imigracao, pra abrir conta no banco, pra tirar o pps...), dai ia ser soh esperar.
A respeito das aulas, sabe, eh a maior enganacao. Eu naum sei como eh estudar em high school, mas vir "pros estrangeiros" soh pra fazer aulinha de ingles, achando que vai aprender mto mais no Brasil, eh meio enganacao. Claro, vc desenvolve a lingua, pq tem que falar com os seus colegas, pedir informacao, viajar, todo esse stuff, mas naum dah pra ter uma base legal soh com as aulinhas que eles dao, naum. Eu aprendi mto mais na Wizard, no Brasil, do que aki, quando me refiro a gramatica, por ex. Por isso admiro quem vem sem falar nada e aprende tudo aki, pq eu naum conseguiria. Acho mto fraco. O que eu faco basicamente eh ler um texto em ingles, dai ele dah uns sinonimos e a gente tem que achar os sinonimos no texto. Ok, fair enough, a gente aprende vocabulario... Tah, +/-, pq o q grava na mente eh o que vc tem que aprender na marra, como o meu screwdriver. Dai a gente ve um video, pra responder umas questoes. O video ateh que eh mais legalzinho, pq traz noticias mais atualizadas, como a populacao chinesa que vive clandestinamente em Londres e a vida que levam, ou sobre a vida dos ursos (ahhh, akele panda mais fofinho do mundo!! rs), ou dicas de como se comportar numa entrevista de emprego. Dai eh bom, pq a gente tem que ouvir tudo em ingles, mas eu nunca pego as respostas, pq eu esqueco das perguntas, entao assisto sem prestar mto atencao em achar as respostas.... rs.. Aluna rebelde!
Dai a gente faz uns exercicios no livro. Mas, gramatica, mesmo, nem tem. E isso eu sinto falta.
Por outro lado, a gente aprende a falar mal dos outros rapidinho! hua hua hua

Well, enquanto as cartas da escola naum ficavam prontas, eu fui numa lan house pra fazer o meu curriculo. Ai ai ai... Vida dura again! Batalhar por emprego eh foda em qq lugar. Curriculo feito, hora de ir no FAS, que eh um orgao do governo que centraliza algumas vagas de emprego na Irlanda toda. Dai que tem uns terminais onde a gente procura vagas de acordo com o que a gente quer. Eh bem legal. Dah pra imprimir as vagas, com os meios de contato. Entao q tem FAS em varios lugares em Dublin, mas tem um que eh mais longinho que tiram 10 copias do cv de graca. Dai eh claro q eu vou nele. Alem disso, eh exercicio. Tem que andar! E camelar!

Dai q nos dias seguintes minha vida se resumia a sair cedo do hostel, ir no FAS, entregar curriculos nos bares, restaurantes, hoteis e tudo qto eh biboca q eu encontrava, ir na net procurar emprego e casa tb, ir pra escola a tarde, comprar sopinha de 0,60 e ir pro hostel fazer minha janta. Dai era uma luta, pq fogao 4 bocas pra uma porrada de gente naum eh uma boa matematica. E como eu naum almocava (economia ferrada) eu normalmente tava com o estomago colado nas costas, mas, fazer o q? Tinha q esperar desocupar panela, boca de fogao... Ia jantar lah pelas 9 da noite. Ateh q naum era ruim, jah q eu tinha q esperar ateh as 10, qdo a Ale chegava em casa, entao eu podia ir lah tomar banho.

A casa era outra historia. Tem uns 2 ou 3 sites mais conhecidos onde se coloca anuncio de quarto pra alugar. Mas as coisas naum sao assim faceis do tipo "quero-alugar-essa-casa-e-pronto". O anuncio tah lah, vc tem que ligar pra combinar um dia pra visitar a casa, dai a pessoa vai te entrevistar. Dai, se a pessoa da casa gostar de voce e vc gostar da casa, entao dah pra fechar o negocio. Entao naum depende soh da gente, depende dos outros gostarem da gente tb. E tem mais, como tem muita gente procurando casa aki, os melhores quartos sao alugados mto rapido. Entao tem que ligar rapido e ser espertinho.
Eu tava negociando uma casa (=quarto) por email com uma mulher aki enquanto eu estava na Escocia. O lugar era bem localizado e era um quarto soh pra mim. O problema eh que, quando eu cheguei em Dublin a dita cuja tava em Londres a trabalho e eu queria ver a casa. Dai que ela disse q se eu tivesse serios interesses, eu deveria pagar primeiro e dps ela viria a Dublin me mostrar a casa. Ha, mamar na vaca ela naum quer, neh?! Alem disso, eu deveria mandar o dinheiro pra Londres, o q naum era vantagem nenhuma pra mim, jah q eu pagaria taxas pra mandar o dinheiro pra fora. Entao que depois do ultimo email sem educacao dela eu larguei mao.
E entao que foi mais uma coisa pra procurar na net. A principio eu queria achar um quarto soh pra mim, porem eu logo descobri q a realidade eh mais doida. Alem de ser mais caro naum eh assim facil, jah que eles preferem alguem com uma profissao e tal... Ai ai... Entao eu abri meus horizontes e fui visitar algumas casas onde eu deveria repartir o quarto com alguem.

Bom, com tudo isso acontecendo na minha primeira semana e me conhecendo como vcs devem conhecer, naum preciso dizer q eu tava uma pilha de stress, neh?
Entao que eu tive uma surpres boa: o Adam me ligou pra saber como eu tava e tal e disse que a Naomi, a hungara amiga dele q me ajudou em Londres e tudo, ia vir pra ca, pra Dublin. Ela tirou ferias e ia ficar aki 5 dias e deveria chegar na proxima segunda, dia 26 de Marco. E ela tinha duas passagens de trem pra Galway, que fica na costa oeste da Irlanda. Entao que eu fui carinhosamente convidada a acompanha-la!! eeebaaa!! rs

Em resumo (?) minha semana foi assim...

Bjos

Bia

(demorei pra mandar noticia, eu sei... sorry)

postado por: MAÍRA YURI 12:05 PM

Irlanda, 22 de março de 2207.
Assunto: Swanage / Londres / Dublin - trajetoria


E ai, galera, blzinha? Comecei a escrever, vamos ver qtos dias vou levar, jah que internet eh luxo agora (mais que na Escocia, quem diria...)!

Resumindo a passada por Swanage em 3 palavras: foi uma bosta! Eu sei, me perdoem o linguajar, mas mais claro que isso naum eh permitido nesse horario (rs). Pra comecar, foi uma semana perdida, pq a minha unica funcao lah era arrumar a pasta do curso, ou seja, refazer todos os exercicios que eu jah tinha feito em Londres 6 meses atras, pra deixar a pasta organizada, pra ficar arquivado na escola, pra, num dia, ser vistoriada, caso esteja entre os 30% sortudos que servem de amostra, pro orgao que controla as escolas no Reino Unido possa comprovar que a Harrow House (o colegio) tah ensinando a coisa certa pra gente. Resumindo, a gente tava garantindo o emprego dos professores (que, por acaso, jah tinham sido mto bem pagos, junto no valor do curso). Dai que o professor que tava orientando essa porcaria era um raquitico muito sem educacao, que soh sabia mandar fazer, na maior grosseria, sem explicar p. nenhuma. Naum precisa nem falar que eu briguei com ele, neh? Quer dizer, naum briguei, de brigar, pq nem ia valer a pena, mas todo mundo jah tava ferrado com ele, pq ele eh um idiota, e ele ainda deixou minha pasta por ultimo. Dai, junta que eu jah tava estressada pq tinha um monte de coisa pra resolver sobre a Irlanda e naum tinha tempo, pq tinha que ficar fazendo exerciciozinho de meia tigela. E eu soh completei pq eu precisava fazer isso pra conseguir o diploma (que ainda vai chegar em casa). Por conta disso nem consegui ver Swanage... Passou batido. Vi soh o mar soh.... Bom, dai que, eu tentei conversar calmamente com ele, naum resolveu. Ele continuou na grosseria. Tentei argumentar, na maior educacao (e falo serio), tb naum adiantou. Nem me dei ao trabalho de gritar ou alguma coisa assim, pq nem ia adiantar. Dai que, no ultimo dia, eu enchi o saco de verdade, e desisti. Lavei as maos. Eu tava com tanta raiva dele, eu queria mata-lo, e naum podia. E qto menos tempo a gente tinha, mais grosso ele era. Dai eu desisti de argumentar ou qq coisa assim. Em vez disso - e que vergonha, que vergonha MESMO - eu comecei a chorar de raiva. Mas eu naum falei nada. Ele perguntou se eu tava bem, soh confirmei. Dai um outro professor lah, que tava dando uma mao pra ele, veio me ajudar. Foi engracado no final. Pq eu naum falei um palavrao pra ele (em ingles, eu quero dizer), mas dps do episodio, ele ficou um doce comigo! Deixou a grosseria de lado e ateh me ajudou a achar um jeito de chegar no aeroporto, em Londres. Vai entender!!! Mas foi legal pq tinha mais 4 brasileiros alem de mim, e todo mundo ferrado com ele. Entao que a gente se referia a ele nos nomes mais bonitos que encontramos em portugues, na cara dele.
Alias, eu acho que vou sentir falta disso no Brasil, poder fazer comentarios (naum soh xingar, mas comentarios no geral) na cara do povo, sem eles entenderem.

Bom, de volta a Londres, lah fui eu pra casa do Adam. Ele deixou eu ficar lah de sab pra dom. Dai que a gente fez absolutamente nada. Foi otimo. Ah, soh pra constatar, a namorada dele chega semana que vem (australiana - adoro ela). Ah, entao que meu voo pra Dublin ia ser na segunda, 6h30 da manha, check in a partir das 4h, o que significava que deveria passar a noite no aeroporto. Ateh ai beleza. O problema era a mala de 15kg. E ai vem dois problemas. Qdo comprei a passagem aerea, eles perguntam qtas malas vc tah levando (pq eles cobram por cada), e eu pus 2. No final da passagem falava que o "luggage" deveria ser 15kg. Dai, +/- beleza. Eu tinha uma malona de 35kg + minha mochila de 12kg. E ai que nessa hora eu sou grata ao Adam. Eu teria que tirar um monte de coisa da minha mala e ele ofereceu ajuda. Eu recusei, logico, pq ele eh mto ruim, ele naum entende q mulher tem umas necessidades diferentes de homem. E entao que lah fui eu refazer minha mala. Meia hora dps eu tinha tirado 1/2 duzia de roupa e naum conseguia pensar em mais nada que naum fosse essencial. Dai que veio uma luz (foi Deus, tem que ter sido), que me fez descer ateh a cozinha e pedir pro Adam me ajudar. E ai fez-se o inferno - e minha salvacao. he he he Puxa.... Ele me xingou a beca. Quer dizer, naum xingar, mas passar bronca do tipo "mulher, pra que vc precisa de tanta calca?". Pra falar a verdade, foi ateh hilario. Agora, neh. Olha soh, ele desfez a minha mala todinha e cada peca de roupa tinha um comentario. Acho que ele ficou abismado, pq ele ateh perguntou se eu ainda tinha roupa no Brasil. E entao eu joguei a culpa na minha irma, que rouba minhas roupas (desculpa ai, Juju, rs).
Dai ele comecou: inspecionou cada cantinho da minha mala e foi falando o q era permitido e o q naum era. Puxa, no final fiquei envergonhada. Eu coloquei na mala (com a permissao dele) 1/3 de tudo que eu tinha. Eu deixei 2 sacos pretos de lixo de coisa que naum era necessaria. Serio, fiquei envergonhada. No final ele falou que naum queria ser rude, mas soh tava tentando me ajudar. E ele naum foi grosso. Foi firme. O que eh diferente - e essencial. E olha que nem as minhas caretas de "aaaahhhh, soh mais uma blusinha, vai" naum funcionaram. Ele soh deixou passar uma coisa que ele desaprovou, mas eu queria. rs Bom, mala com menos da metade do peso. Mochila bem mais leve. Lah vou eu pro aeroporto.

Eu sabia que tinha um trem que ia direto pro aeroporto. Era soh subir as escadas da estacao pro saguao do aeroporto. Mas e pra chegar na estacao de trem no meio de Londres, a noite? E entao que Noemi, a hungara, amiga do Adam, que eu jah conhecia, e que na semana anterior deixou eu dormir na casa dela, me levou ateh lah. E ainda carregou a mochila nas costas. Eh pq pra ir pra lah tinha que ir de onibus e eu naum sei andar de onibus em Londres. E agora eu concordo com o Manuel: as ajudas mais inesperadas sao as que a gente dah mais valor. Ela naum ia ganhar nada com isso. Nem minha amiga de infancia naum eh, pra dizer que tem responsabilidade moral.

Ok, jah no aeroporto, as 22h15, eu fiquei espantada em ver como tem gente que passa a noite no aeroporto. Eu achei que ia ficar sozinha lah, nada! Um monte de gente, gente dormindo nos bancos, inclusive. Teve ateh uma familia (pais, 2 garotas e 1 garoto) que levou sacos de dormir e montaram barraca lah. Quer dizer, naum montaram a barraca de fato, logico, mas esticaram os sacos de dormir lah, deitaram e passaram a noite, com mto mais conforto que mta gente. Que inveja, viu, pra falar a verdade. Principalmente pq eu tava morrendo de sono, jah que tinha acordado relativamente cedo (por volta de 10h30 da manha) e naum tinha dormido mais. Soh que eu tava lah com as minha malas - e o medo de dormir e ser roubada? Eu, hein?!! Dai que arrumei um cantinho lah pra mim e fiquei "nao dorme, nao dorme, nao dorme". E ateh que aguentei bem. Claro, tirei um cochilo de meia hora, acordei meio assustada, olhando as bagagens. Eh horrivel A mao no fecho da bolsa o tempo todo. Dai dava akeles cochilos de 5 minutos (5 minutos mesmo!), acordava e checava passaporte e dinheiro. Foi meio foda. Pq eu tava morrendo de sono e naum podia dormir. Mas o corpo jah naum obedecia mais. E uma fome, jah que minha ultima refeicao tinha sido as 15h do dia anterior. Mas e a preguica de colocar todas as malas no ombro e me dirigir ao cafe? Dai achei melhor comer algo qdo jah tivesse despachado as malas. Nessas horas eh bom viajar com mais gente.

Uma eternidade depois, e o relogio bateu 4horas. Me dirigi pra jah entao fila do voo pra Dublin. Meia hora dps chega a minha vez. Puxa, o que dizer. Falta de experiencia dah nisso: entendi errado na passagem. Eu tava crente que eu podia levar 2 malas de 15kg, jah que eu paguei por 2 malas, porem, a verdade eh que eu poderia levar ateh 4 malas, desde que todas juntas somassem 15 kg. Ai ferrou. E ferrou feio! Pra comecar, a minha mochila tinha 12 kg - soh a mochila! E a mala tinha 20kg. Ou seja, eu jah tava com 32 kg, 17 a mais do permitido. Puxa, que situacao. Eu ainda podia levar 1 (UMA) bagagem de mao de 10 kg. E lah fui eu, abrir a mala no chao do aeroporto. Comecei a tirar tudo que era pesado. Dicionario foi para na minha bolsa, estojo tb. Shampoo, condicionador e sabonete liquido: lixo! Tirei o sapato que eu usava pra trabalhar no hotel, que tava meio ferrado, jah, quase arrebentando, mas quebrava um galho pra trabalhar em Dublin. Lixo tb. E assim foi indo. Troquei meu tenis pela bota, que pesava mais. Joguei tudo quanto era produto de higiene pessoal fora. Vesti outro moletom (rs).... E assim foi indo. O problema eh a vergonha, neh, no meio do aeroporto, e atrapalhando os outros da fila ainda. Fiz que fiz que fiz, tirei tudo que eu podia. Tentei colocar o maximo na minha bolsa. Ainda assim eu fiquei com excesso de peso. E eu agradeci o Adam tanto. Naum pra ele, ainda, pq naum deu pra ligar, mas eu pensei nele, pq se eu tivesse feito a mala, nem embarcava, pq ia ter o triplo do peso.

Bom, o fato de ter escolhido o voo da manha era pq era mais barato. E barato nakelas, 9.99 pounds, mais todas as taxas, paguei 50 pounds no final. Dai tive que pagar o excesso de peso, e lah foi mais uma cacetada. Dai eu fiquei pensando se eu tivesse escolhido o voo da tarde, originalmente por 69.99. Imagina com todas as taxas e mais essa encrenca? Bom, nessa eu perdi todo o tempo lah, tive que sair correndo pro aviao. Pegar a fila enorme de embarque, tirar sapato, dar o migue, pq a minha necessaire (a essa altura soh com a minha escova de dente e um sabonete em barra) dava na minha mao, o que contava 2 bagagens de mao. Sei que tive meio que sair correndo, entrei no aviao jah meio nos ultimos 10 minutos. Sentei e nem deu pra sentir medo da decolagem. Pra comecar, naum sentei na janelinha, e naum fiquei atras da asa do aviao, o que jah dah uma diferenca. Alem disso eu tava num sono danado, meio afobada. Entao que eu soh esperei o tempo suficiente pra me certificar que o aviao tinha decolado e tava bonitinho no ar, sem perigo aparente de cair. E entao que quem caiu fui eu - no sono. Soh acordei na hora que pousamos. Mas antes de adormecer, enquanto o aviao tava andando, acho que procurando a posicao do vento, sei lah, eu fiquei pensando: jah pensou se esse aviao nam decola? Ou se decola e cai, no instante seguinte, pq tah mto pesado pq a minha mala tava com excesso de peso? Ai, credo, eu ia ser responsavel pela morte de um monte de gente! Tah, podem rir, mas eu fiquei me sentindo mal, poxa!!

Pouso tranquilo. DUBLIN. Adivinhem como foi a recepcao em Dublin: com neve! Olha que lindo. Em Dublin eh como na Escocia, vc vive embolorado de tanto que chove. Porem, tava tao frio que a chuva virou neve. Olha que lindo! Jah tava sentindo falta do friozinho.... rs

Bom, agora Dublin!
Mas isso eh outra historia....

Amo todos voces!
beijos

Bia

postado por: MAÍRA YURI 8:58 PM

Escócia, 14 de março de 2007.
Assunto: Depois da tempestade, a calmaria.... Ahhh? Quem disse???

E ai, galera, belezinha???

Bom, alguns jah sabem, outros naum. Entao, vamos lah!

Eu sei que faz mo cara que naum respondo email, mas eh que eu tava meio ocupada tentando resolver o meu futuro proximo. Resolvi? Ainda naum, mas tah mais encaminhado (espero). O que significa que agora podem acender todas as velas, pq naum to negando ajuda de santo, naum! (nem de ninguem...)

Bom, muita coisa aconteceu no hotel nos ultimos tempos. As coisas foram ficando piores, um monte de injustica acontecendo e, o que eh mais foda, naum poder fazer nada. Nesse meio tempo o Adam (meu irmao hungaro) encheu o saco e pediu demissao. Foi a melhor coisa que ele jah fez na vida dele, se querem minha opiniao, principalmente pq ele tem outros planos pro futuro... Enfim, resumindo, chorei a beca qdo ele foi embora (novidade, neh? rs), mas to feliz por ele. Descobri que akele povo da cozinha eh ruim, ruim, de ruindade mesmo. Gente maldosa. Naum eh soh gente sem coracao, naum, eh maldosa mesmo. Sabe o que mais me indigna? Que eu nunca acreditei que, por pior que eles fossem, pudessem fazer algo de proposito, com intencao de arruinar a vida dos outros. Tambem fiquei meio decepcionada com alguns moradores locais. Depois que o Adam foi embora eu ainda fiquei mais 10 dias e eu vi muita gente que se dizia amigo dele falando mal a beca pelas costas.... Mas tb, o que esperar de um povinho sem vida propria? Mas foi bom. Foi bom pq eu vi em quem eu podia confiar. E em quem eu posso confiar ou como me comportar com determinadas pessoas no futuro.

Bom, com a minha estadia no fim, veio uma chilena pra me substituir. Mais velha, acho que vai se dar bem. Ah, nem falei do carinha que veio substituir o Adam. Escoces. Tava morando lah nos quartos de staff tb. Meu, que porco do caramba! Que nojo dele!!! Pra comecar, dps de jantar ele arrotava de uma maneira que parecia que tava vomitando toda a comida de volta. Que nojo! E olha que eu trabalhava num bar, eu vi muita gente arrotando, toda hora, mas ele era campeao. Que nojo!!! Mas voltando pra garota. Quer dizer, eu quero soh fazer um comentario sobre a minha chefe. Eu fiquei possessa. O meu quarto era o maior de todos, tinha um sofazinho e tal. Dai que, aparentemente, meu quarto vai servir de living room pra garota nova (naum sei pra q, mas, naum me interessa mais), entao que ela entrou no meu quarto, sem pedir permissao, pra mostrar o quarto pra chilena. Eu fiquei p. da vida, pq, ateh onde era do meu conhecimento, o meu quarto era meu quarto, o lugar onde eu vivia, e eu exigia no minimo respeito. Eu tentei falar com a minha chefe que eu tava chocada e brava por ela ter entrado no meu quarto sem pedir licensa e ela simplesmente riu da minha cara. Assim, sem mais, nem menos. Eu me senti a pessoa mais idiota do mundo. Eu tentei falar com ela de novo, e, novamente, naum me levou a serio, deu risada. Na terceira vez, eu virei pra ela e falei assim "naum me admira que alguem tenha colocado gel na bota do Adam, pq naum existe respeito nesse lugar". Soh pra esclarecer, no ultimo dia do Adam no hotel, alguem despejou todo o pote de gel de cabelo dentro da bota dele, e, obvio, estragou tudo. Nem preciso falar que as botas sao mo cara, bota de andar na neve. Ele ligou pra falar com a Kia (minha chefe) sobre isso, mas ela desligou na cara dele. Enfim, qdo eu mencionei o nome dele, entao ela fechou a cara e disse que naum ia discutir akilo comigo. A partir de entao, eu passei a trata-lo na maior formalidade possivel, naum fui sem educacao, mas naum tinha mais interesse nenhum por problema algum dela ou do hotel. Entao que, num belo dia, dois dias dps, pra ser sincera, logo cedo, ela chegou e falou q o meu comportamento tinha mudado de uns dias pra ca. Eu respondi que logico, tudo tinha uma razao. Entao ela falou, na maior cara de pau, que respeito era importante e que eu deveria respeita-la pq ela era minha chefe. Eu disse que concordava, desde que fosser reciproco. Entao ela soltou a perola: "vc tem que me respeitar porque eu pago o seu salario". Naum, nem vou fazer comentario sobre isso... Me recuso, foi demais. Soh vou dizer que: to feliz da vida que sai do hotel!!! Ufaaaa!!!!!!!!

Bom, fui embora dia 9 (niver do meu irmao, Carlos), no onibus da noite, pra Londres. Logico, neh, pq dai eu viajava a noite inteira e naum tinha q pagar hostel. Soh pra situar, eu tinha que ir pra Swanage, uma cidade cerca de 4 horas de Londres, onde o colegio tah situado, por mais uma semana, pra terminar meu curso. Porem, eu queria passar o fds em Londres, claro, e rever o Adam. Ele arrumou um lugar pra eu ficar, com a amiga dele (que eu jah conhecia) e ficou tudo certo. Foi um fim de semana otimo! Tava tao contente de ter deixado o hotel! Ah, soh um comentario: o Adam esqueceu uma caneca que a sobrinha dele tinha dado pra ele, e eu levei pra ele, jah que ia encontra-lo. Vcs acreditam que ele jah sabia que eu tava levando a caneca? Quero dizer, ele jah sabia de tudo que tinha acontecido por lah, mas o fato da caneca me deixou de boca aberta. Como assim? Esse povo naum tem mais o q fazer da vida mesmo!!!

Enfim, agora eu to aki em Swanage.
Semana que vem eu vou tentar ir pra Dublin, na Irlanda.

Pronto, eh essa minha novidade. Eu naum acho que meu ingles esteja bom o suficiente pra voltar pro Brasil e, jah que eu jah sai do meu pais, entao eu sinto que tenho que aproveitar a oportunidade agora. Se eu vou conseguir ficar em Dublin, eh outra historia... Eu vou, pelo menos, tentar. O que significa que eh hora de acender vela pra santo, pra eu arrumar uma casa lah e, mais importante, um emprego pra me sustentar.

Se eu sinto falta do Brasil? Mooooorro de saudade de todos vcs!!! Tem dia que nem escuto musica em portugues, pq dah um aperto no coracao.... Tem dia que eu acordo na maior preguica e queria estar na minha cama, no meu travesseiro, com um solzao na janela... E que dia que eu naum sonho com um belo churrascao??? Hum... caraca... que falta.... Mas, fazer o que? Eh a vida, neh? Temos que viver o presente de olho no futuro e naum no passado.

Se eu to com medo? To cagando de medo! Eh a primeira vez que eu passo tanto tempo longe de casa e mais, eh a primeira vez que eu tenho tomado todas as minhas decisoes sozinha, sem pedir a opiniao de ninguem... E, acreditem, dah medo. Medo de falhar, medo de naum conseguir, medo de naum saber o que fazer e medo de descobrir que sou um fracasso total. Talvez eu descubra que eu sou um fracasso total mesmo, mas, pelo menos, vou me dar a oportunidade de provar isso... rs

E, se tudo der mesmo errado, volto pra casa. Com uma mao na frente e outra atras.

E eh isso. Entao, vamos que vamos!

Beijo enorme a todos

Bia

postado por: MAÍRA YURI 8:56 PM

Escócia, 12 de fevereiro de 2007.
Assunto: Nessie... Praia... Neve

E ai, galerinha?
Belezura pura?

Todo mundo com marquinha de biquini?? Ai ai ai... Que inveja... Aqui soh neva... huahauahauahauha

Entao, quarta passada, day off, acordei bem cedo e fui pra Inverness. Afinal, como assim, eu to na Escocia e naum fui visitar o amigo Nessie? rs
Bom, pra comecar eu tive que pegar o onibus naum no terminal, mas num outro lugar, num tipo de estacionamento, afastado da cidade, num frio do caramba. Como cheguei cedo, esperei por quase 50 minutos ateh o onibus partir e, embora naum tenha nevado nos dias anteriores, na quarta estava particularmente frio. E enquanto eu andava de um lado pro outro, tentando naum morrer congelada, eu relembrava as aulas de matematica: onibus atrasa se Bia chega cedo, "se-e-somente-se", onibus chega cedo quando Bia atrasa. E voces sabem, a matematica nunca erra. Lei de Murphy tambem naum. Com isso em mente, varias outras coisas comecaram a passar como um filminho bem ilustrativo dentro da minha cabeca: pq eu naum coloquei outro par de meia (meu peh tava doendo de tao gelado); se eu congelar e formar uma pedra de gelo em volta de mim, como os mamutes antigamente, sera que eu sobrevivo?; sera que a unha do peh pode cair se ela congelar o suficiente pra isso?; como sera que os pinguins vivem?; talvez eu seja o "pinguim Paulinho" (alguem le gibi do Ze Carioca?); sera que eu ainda tenho dedo na minha mao, jah que naum consigo senti-los?; sera que a mae do motorista desse bendito onibus vai bem?????

20 minutos atrasado, o onibus chegou e foi um alivio tao grande quando eu entrei: tava tao quentinho.... Cozy.... ahhhhh... Sabe aquela sensacao de quando vc toma 5 litros d'agua de manha e soh ve o banheiro a noitinha? Entao, foi melhor que isso.... he he he
2 horas e meia de viagem, de pe desde as 6h30, bedtime as 3h da manha... Nem precisa falar que eu dormi a primeira hora inteira no onibus... huahauahau E olha que os onibus daki sao ruinzinhos. O banco naum vai pra tras e eh duro! Ooooh, saudade da boa e velha Santa Cruz, salvadora dos meus fins de semana de homesick!! kkkkkk
Mas foi tao legal, eu acordei e olhei na janela: neve-neve-neve-neve-e-neve!!! Nunca vi tanta neve junta num mesmo lugar! Lindo!! Tudo branco, extremamente branco. Uma camada consideravel de neve. Neve que naum acabava mais. Neve com preguica de derreter. Neve confortavelmente instalada nos galhos das arvores. Neve que cobria os telhados das casas. Neve que escondia o portaozinho de alguma fazenda. Neve que disfarcava as ovelhas. Alias, foi engracado, eu olhei assim, meio rapido e parecia que eu tinha visto alguma coisa no meio da neve. E tinha mesmo. Tinha uns pontinhos brancos, na neve branca, que soh quando olhava pra vc dava pra ver a carocha preta: eram as ovelhinhas, no meio da neve, procurando pasto. Mal dah pra ve-las no meio de tanta neve. Lindo!

Porem, chegando em Inverness, kd neve? Nada! Nothing. Niente. Um dia claro, bonito, com sol. Porem, frio. E com vento gelado. Muito frio, soh pra especificar. E vento muito gelado, soh pra esclarecer. Em dias assim eu penso que ainda bem que eu nunca tive interesse em aprender russo! Naum eh a toa que a tropa de Napoleao perdeu pro inverno da Russia. Se eu to morrendo nesse friozinho de - 5ºC, imagina se eu tivesse na Russia? Eu jah teria morrido congelada. E ainda ia ficar conservada por um tempao! Ave!!!

Bom, em Inverness, com uma mochila nas costas, um mapa na mao, a primeira coisa a fazer foi achar um hostel pra ficar. Eu jah tinha pesquisado anteriormente alguma coisa e jah tinha circulado no meu mapinha, mas claaaaro que eu tive que me perder pelo menos 2 vezes antes de achar o hostel ao lado da estacao de onibus!! huahauhau Ou naum seria eu... Tah, tah, eu tive que fazer esse comentario, pq meu senso de direcao eh nulo. Mas, ainda assim, to viva!! Ou seja, tem esperanca pra tudo na vida....

E entao: Loch Ness!!!! Uhu!!! O tour consistia em chegar no Urquhart Castle pelo Loch Ness (30 minutos), mais uma hora de visita nas ruinas do castelo. No verao eu aposto que o negocio bomba, mas, na quarta-feira, o "super-grupo" era formado por 5 pessoas: eu (linda, bela, maravilhosa e gelada), 2 franceses de ferias e 2 venezuelanos, tb de ferias, porem moradores de Londres. E aqui eu quero fazer uma obs, eu sei que todo mundo sabe, mas eu soh comprovo isso a cada dia: os latinos sao realmente mais receptivos. Eu tentei puxar papo com os franceses, um pouco antes de entrarmos na van que nos levaria ao lago Ness, sabe como eh, aquele papo de sempre "da onde voce eh", "de ferias", coisas assim, normais, afinal, estariamos indo pro mesmo lugar e passariamos as proximas 2 horas +/- juntos. Bom, eles simplesmente responderam as minhas duas perguntas e nada mais. Continuaram conversando entre eles em frances. Humpf! Em compensacao, quando entramos na van, os outros 2 venezuelanos logo comecaram: "da onde vc eh?" "Brasil? Naum acredito? Nos somos da Venezuela!" "O que tah fazendo aqui?" "Onde mora?".... E lah vai conversa... Totalmente diferente dos franceses. Se bem que eu nunca gostei de frances mesmo...

Mas gostei do Loch Ness. Eh lindo!!! Eh enorme! E as aguas sao negras mesmo, devido a profundidade. E ainda bem que o dia tava claro, com sol, e naum nevando, jah que a vista do lago ficaria prejudicada com o nevoeiro que normalmente a acompanha. Ao inves, eu tive uma visao limpida do lago, com o solzao refletindo na agua... E as arvores a margem do lago tb! Precisa ver, como um espelho.

Meia hora depois chegamos no Urquhart Castle. Tah, naum me perguntem, pq eu ainda to tentando aprender como pronunciar o nome dessa joca. Eh algo como "auquart"... hua hua hua
Bom, na verdade naum eh bem um castelo inteiro, mas sim suas ruinas. Esse castelo eh rodeado pelo Lago Ness em 3 lados e eh conhecido/ famoso mais pela sua historia. Bom, eu naum lembro, claro, da historia toda, com os nomes dos benditos cujos, mas a verdade eh que eu acho que na epoca (+/- 1230) televisao era luxo e mulher tb, entao os homens decidiam se distrair com algumas invasoes ora aqui, ora ali. Basicamente estorou uma revolta em algum lugar e o castelo ali servia de base pra eles. Desde entao o castelo mudou de maos varias vezes, passando de escocesa para inglesa e escocesa de novo. Entao o negocio virou briga local, com escoces do oeste querendo tirar doce da boca de escoces do leste. O final da historia eh que o inimigo veio com forca total e como os entao ocupantes do castelo naum podiam com eles fizeram bico e gritaram em bom som: se eu naum posso ter, entao ninguem vai ter! E foi o que fizeram: pegaram as trouxas e se mandaram pro meio das montanhas, tomando o cuidado de explodir o castelo atras deles. Dai a brincadeira acabou... E dai tem uma coisa que me chamou a atencao. Eu naum sei quando, mas provavelmente antes do castelo virar atracao turistica e tal, os moradores locais usavam as ruinas do castelo como pedreira. E eh por isso que o castelo tah tao depenado. Tah vendo, aqui tb tem gente malandra!
Bom, a visita duraria uma hora e parece um tempao quando se pensa que vai visitar apensa ruinas de um castelo, mas, 45 minutos depois eu me vi totalmente perdida do tempo e com tanta coisa pra se ver ainda! Naum sei se sou eu que quero tirar foto de tudo ou se o lugar eh maior do que parece! As fotos mesmo parecem todas iguais, jah que ruina eh sempre ruina e o lago eh o mesmo ao fundo, huahuahau, mas tah valendo.
Dai no fim da visita, tem um Visitor Centre, onde eles mostram um filminho contando a historia do castelo (aquela acima descrita, numa versao livre e interpretada por mim, claro). Mas o legal eh, esse visitor centre foi construido no topo da montanha, oposta ao castelo, o que dah uma visao geral dele. Dai que o filme vai mostrando o que aconteceu com o castelo, as partes que foram construidas com o passar de clas que tomaram posse dele ateh a parte em que eles botam fogo em tudo no castelo. Entao que a tela sobe, ainda com a imagem do castelo pegando fogo, as cortinas abrem e, atras dela, tem uma janelona de vidro, de onde se tem a vista completa do castelo, mostrando como eh atualmente. Muito legal. Bem feitinho. Jogada de marketing, mas bem bolado.
Nesse visitor centre tem tb os amados souvenirs, claro, e um cafe. Mas nem deu tempo pra nada. Acabou o filminho de 10 minutos e jah era hora de ir embora.
Voltamos pela rodovia. O motorista tava lah nos esperando no estacionamento.
Pra quem tiver interesse, tem umas fotinhas nesse site: http://www.undiscoveredscotland.co.uk/drumnadrochit/urquhart/

Bom, de volta ao hostel, fiquei por lah mesmo. Naum curto muito ir em pubs sozinha, pq parece que todo mundo olha pra vc com akela cara de doh, ou pq acham que vc brigou com o namorado e tah lah pra encher a cara, ou pq tah lah pra achar um. Ou entao pq eh uma bebada inveterana, o que eh pior ainda. E as meninas com quem reparti o quarto no hostel, Mici, alema, e uma da Africa do Sul, que naum sei como escrever o nome dela (nem faco ideia), naum estavam muito a fim de nada. A alema tinha acabado de chegar em Inverness e tava trabalhando. A outra fazia o tipo "ah, to nos meus days off, enquanto meu namorado tah lah trabalhando, entao eu vim pra uma viagenzinha traquila". Humpf! Bobinha!

Entao que no dia seguinte eu peguei o onibus pra Nairn, uma cidade a meira hora de Inverness, no litoral. E ai que vem, eu, brasileira, mesmo branca desse jeito e sem talento pra ficar 'negona de sol', sempre tive a ideia de praia como um lugar quente, com um sol de rachar mamona (como diria minha mae), todo mundo fedendo porco enlatado, em biquinis minusculos, brigando por um pedacinho de areia, assim como um lugarzinho no mar poluido. Dai que a gente vem "pro lado de ca" da linha do Equador e descobre que as coisas naum sao bem assim.
Pra comecar, nem toda praia, eh praia de verdade, com areia. Vide Oban, que eu nem considero praia, jah que naum tem toda a parafernalha que a definiria como praia.
O que resulta que aquelas praias que tem areia, sao motivos pra atracao turistica como "visite a belissima praia com areia de Nairn". E a praia eh bela mesmo, e tem areia mesmo. E tem neve. Ahhh? Isso mesmo: neve. Em alguns locais onde fazia sombra era possivel ver vestigios de neve naum derretido pelo sol. Praia com neve! Ha!
Se areia tem neve, dah pra concluir que biquini naum eh bem a vestimenta mais apropriada: eu tava toda coberta, com um frio do caramba, um vento gelado mais cortante que espada de chines furioso. Alias, o meu pezinho tao delicado que costumava deslizar facilmente num calcado 36, passou a exigir um tamanho 38 pra assentar confortavelmente ele, a meia calca e os 2 pares de meia....
E se eh frio desse jeito, dah pra adivinhar que o que naum falta eh espaco na areia, neh? Praia deserta e naum eh praia de nudismo!!! Bom, naum totalmente deserta, pq tinha varios moradores locais passeando com seus respectivos caes pela praia. Todos devidamente encapotados.
Entao, resumindo, o que fazer numa praia como essa? Facil: ali do lado ha uma maravilhosa piscina aquecida. Eh serio! Eu naum vi a piscina, mas tinha umas propagandas, num dakeles murais que a cidade coloca, como "visite a nossa super piscina aquecida aberta o ano todo" - ou qualquer coisa assim.
E entao que, depois de comparada e mais que atestada que nossas praias sao invenciveis, eu voltei pra Inverness, jah que nenhum tour ateh o Fort George tava operando, por causa do tempo. Alias, naum tem nada funcionando devidamente. Varios castelos, varios tours, nada funciona no inverno. Eles comecam a operar novamente no final de Marco - quando eu naum estarei mais aqui.... Droga!

De volta a Inverness, eu visitei o museu. Alias, tenho que falar novamente, os museus daki estao bem longe de serem apenas "quatro paredes com uma massiva colecao de coisa antiga disposta ao leu". Os museus daki sao bem legais, com varias coisas interagindo junto. Tem teloes, replicas e coisas interativas, que vc pode tocar, mexer... Mo legal!!!
Tambem fui no Inverness Castle, mas soh do lado de fora, pq o castelo na verdade esta em uso. Funciona a corte da cidade. Ou sei lah como se chama isso. A vista lah de cima eh bem legal, dah pra ver o Rio Ness inteirinho. E tb tive a visao de um juiz saindo de lah com aquelas perucas brancas... hua hua hua!!!! Que engracado! Achei que isso nem existia mais.

Ainda dei uma passada no Kiltmaker Visitor Centre, que eh mais uma loja com um espaco no andar de cima contando a historia do tartan e do kilt. Eh interessante. Pra comecar, o tartan foi inventado por um ingles. Huahuahauahau. Aposto como nenhum escoces vai admitir isso! E antigamente era soh um pedaco de pano amarrado na cintura e jogado sobre os ombros pra se proteger do frio e da neve (e eu bem entendo pq). Entao foi ficando mais sofisticado e chegaram no kilt de atualmente. Tambem passaram a usar diferentes cores pra identificar cada cla. E lah tinha uma amostra de varios clas. Como eh que pode um negocio xadrezado ser de tantos tipos diferentes, jah que nenhum cla repetia o outro? Bom, dai que num momento lah da historia, proibiram o uso do kilt. E entao que, quando um cara foi levado a julgamento pra ser preso por usar o kilt, o cara que tava no poder na epoca decidiu que akilo era ridiculo e naum soh liberou o uso do kilt como fez os escoceses se orgulharem dele. E eh o que acontece. Ateh hoje, em cerimonias formais, como eu bem comprovei nas festas de fim de ano, a homarada toda usa o kilt. E tem kilt pro dia-a-dia e tem o kilt de festa. Olha soh, quem disse que eles naum sao fashions??? he he he
E dai que tem uma coisa engracada, naum sei quem e nem em qual guerra/revolta/rebelia, mas o fato eh que o governante russo, diante da tropa escocesa, na epoca, estava muito interessado no kilt do cara que estava a frente da tropa (escocesa). Ou talvez ele estivesse era mais interessado no que estava embaixo do kilt do cara, jah que simplesmente levantou o kilt do bendito, achando que ele usava alguma coisa por baixo!!! hua hua hua
Eu naum fiz isso, mas espero que atualmente eles mantenham algo embaixo do kilt.

Enfim, foi isso. Por 2 dias eu ateh esqueci que tinha que trabalhar!! huahauahau
De volta a vida!

Beijocas

Bia

Obs: eu sei que tenho um montao de email pra responder, but patience, please!
Obs2: ah, soh pra adiantar alguma pergunta sobre se eu vi ou naum vi o Monstro do Lago Ness, a resposta eh, VENHAM A ESCOCIA E DESCUBRAM POR SI MESMOS!!!! Mas posso adiantar que o Nessie eh bom camarada!!!

postado por: MAÍRA YURI 12:22 AM

Escócia, 10 de fevereiro de 2007.
Assunto: Holyrood (nao HolyHood - rs) Palace...

E ai, galerinha, beleza???

Tah, primeiro de tudo, naum encanem com o email passado. Um dia eu explico. Por ora, saibam que tah tudo sem crise. Hakuna Matata.

E entao que semana passada eu fui pra Edinburgh, again. Sabe como eh, cidade mto grande, naum dah pra ver num dia soh. Da outra vez eu subi o vulcao a direita. Dessa vez, eu peguei o vulcao a esquerda. heheh

Eh que Edinburgh tem dois vulcoes (extintos - eu espero!). Num foi construido o Edinburgh Castle, que eu visitei da outra vez. E no outro eh um tipo de parque. Bom, na verdade eh soh o vulcao, mas eles deixam meio que arrumadinho e o pessoal leva cachorro pra passear. Entao, virou parque. Ao lado do vulcao fica o Palacio de Holyroodhouse que nada mais eh que "the Queen's official residence in Scotland", ou seja, em Junho e Julho o palacio fica fechado pra visitas porque a rainha vai pra Escocia se "desestressar" da vida de governante de um bloco de massa que chamam de Reino Unido... Aaahhh... O que??? Eh, nem eu entendi. Mas o fato eh que eh lah que a belezoca fica quando vai pra Edinburgh.

Soh uma obs, quando eh verao e a rainha tah lah, o palacio fica fechado pra visita. Quando eh inverno, o palacio eh aberto aos turistas (algumas partes, claro), mas os jardins ficam fechados. Ou seja, pra ver tudo que o palacio tem voce tem que ir duas vezes, uma no verao e uma no inverno, e pagar duas vezes a entrada. Eh, de besta eles naum tem nada.

Enfim, eu fui. E tenho que tirar o chapeu. Nem tanto pelo palacio, pra falar a verdade, mas o jeito como eles guiam a visita. A gente chega, paga £ 8.50 pra entrar, se for estudante ou idoso (eu ainda naum sei em qual dos dois eu me encaixei...). Dai que eles dao um fone e um "radinho" (sei lah como chama akilo), onde vai contando a historia do palacio. Tah, eu sei que isso naum eh nenhuma novidade, mas era bem feitinho. Dai que cada comodo do palacio tinha um numero na entrada, entao era soh digitar o numero que a tiazinha comecava a contar a historia daquele comodo, o que aconteceu de importante no passado e atualmente. E vai contando a historia. Foi bem interessante. Eh ateh meio engracado, pq num comodo lah eh cheio de quadros com retratos dos reis. Entao que a tiazinha no fone te manda pro retrato no fim da sala. Dai ela fala pra voce achar o retrato do outro fulano, no meio do salao, entao vai pro comeco do salao no outro retrato e depois volta lah no fim da sala de novo. Tah, beleza, dah pra seguir, pq ela explica onde tah e, quando a chega chega em frente do quadro, aciona o "play" de novo; entao, naum dah pra se perder. Mas, imagina a cena: 10 turistas, com fone no ouvido, olhando pra um quadro, em silencio, e trancando de um lado pro outro, feito um grupo de baratas tontas mais ou menos organizadas... huahauhauahau

Bom, nem precisa falar que todos os comodos (que estavam abertos pra visita, claro) eram simplesmente enoooormes. Todos eles tinham lareira, claro. Quadros que naum acabam mais e tapetes maiores que o jardim da minha casa. (bom, nem sei mais como tah o jardim da minha casa, a essa altura do campeonato, mas, naum eh o caso) Porem, naum me parecem muito confortaveis, naum. Tinha uma sala lah que chamava 'sala da manha' ou alguma coisa assim, que era uma sala mais reservada, proxima ao quarto do rei (que eu espero que naum esteja em uso - jah explico), onde a rainha, atualmente, recebe pessoas mais intimas, pra assuntos mais pessoais ou sei-la-o-que. O fato eh, a sala tem aquelas cadeirinhas, estilo antigo-de-naum-sei-quando, que sao bonitas, mas... ahhh, cade aqueles sofazinhos confortaveis, que a gente deita e coloca os "pe" pra cima??? Pobre eh foda, neh? Eu naum ia poder fazer parte da realeza. Mesmo com todo esse sangue azul que corre nas minhas veias... rs

Entao que tem o quarto do rei. Pra comecar, eu espero que akilo naum esteja em uso mais e nem sei como alguem pode usar aquele comodo como quarto. Pra comecar, parece mais um corredor, porque tem porta dos dois lados, uma cama - minuscula, parece cama de anao - no meio, uma lareira (claro, a gente tah na Escocia, neh) e uma daquelas bacias-pia que existia antigamente. Me fala, que privacidade o bendito cujo ia ter? Fora o tamanho da cama! Tudo bem, a cama era soh pro rei, neh, pq rei e rainha dormiam separados, mas a cama era moh curtinha.... Podia ser a cama da Barbie, eu, hein.... Naum, naum tenho foto. Naum era permitido e tava cheio de guardinha (sim, eu pensei em dar o migue). Mas o teto era lindo. Todo trabalhado.

Jah a cama da rainha era maior. Tem uma cama, eu naum lembro agora, mas acho que foi da rainha Mary, Queen of Scots, que tah protegido numa redoma de vidro, e eh original, inclusive com os lencois originais. Mas o quarto da rainha era mais acima. Subindo uma escadinha em espiral - horrivel, diga-se de passagem. Dai que o quarto dela era mais privativo e mais arrumadinho. E tinha 3 comodos. O quarto, mesmo; uma sala privativa onde recebia os amigos intimos; uma sala de troca. Alias, dizem que o secretario particular dela foi morto numa dessas salas a mando do marido (Lord Darnley), que jurava que ela tinha um caso com ele. Humpf... Bobinho, dormindo em quarto separado, ele queria o que? Enfim, o palacio eh bonito, enorme, tem muita coisa que naum tava aberto pra visita, mas eh interessante. Tem ainda as ruinas da abadia (eh isso a traducao de Abbey?)...

O legal dos castelos e palacios aqui na Escocia eh que naum eh soh o predio em si que eh bonito, mas tem toda uma historia por tras deles. Tah, eu sei, isso eh obvio, mas eh legal, pq vc tah dentro do lugar e imagina como o povo vivia na epoca. Naum era soh a casa do rei ou da rainha. Normalmente estao ligados a guerras e sempre tiveram varias alteracoes com as mudancas de rei. E as mudancas de reis normalmente tao ligadas a uns fins meio escabrosos do rei anterior, provavelmente assassinatos ou coisas assim, que ninguem explica direito. Dai voce pensa "eu to pisando no mesmo chao - mesmissimo, sem tirar nem por - que esse monte de gente importante pisou. Eu to no mesmo lugar que isso ou aquilo aconteceu. Ah, sei lah, se eu que sou meio brega, mas me dah ateh um arrepio. E, pra quem quiser saber um pouquinho mais da historia do Palace of Holyrood House, eu achei um site com a historia resumida: http://www.royal.gov.uk/output/Page580.asp e http://en.wikipedia.org/wiki/Palace_of_Holyroodhouse (como anda o ingles?).

E de lah eu fui no parque, porque eu sabia que o Arthur's Seat era lah. No meio do caminho parei pra ver as ruinas de uma capelinha. E a vista lah eh linda! Tava ventando feito o sopro do Diabo, mas era lindo!!! Lah de cima dava pra ver Edinburgh (a Old Town, se naum me engano). Lindo! Mas ainda naum era o Arthur's Seat. Dai que fui meio na intuicao, procurando o bendito lugar. Dai eu achei um tiozinho andando e perguntei pra ele onde que era esse bendito lugar. Ha, sabe aquele negocio, voce tem um pressentimento, mas fica meio com medo de perguntar e ter certeza que tah certo? Pois eh... Ateh ali eu naum sabia que Arthur's Seat era, na verdade, o nome do topo do vulcao. Naum o meio, naum no peh, mas no TOPO do vulcao. E o que o tiozinho fez foi apontar onde eu deveria ir... Laaaaaaaaaaa em cima.... Puxa... Eu cansei soh de olhar. Ainda mais que eu to em forma.... De baleia. Caraca. Mas lah fui eu. E sobe que sobe que sobe que sobe e nada de chegar... Dai passa um tiozinho de shortinho e camiseta regata (naquele frio do c...), correndo!!!! Treinando! Pode? Ah, naum, acho que atleta naum nasce atleta por acaso... Pelo amor de Deus. Fora que tinha uma trilhazinha, claro, mas era na beirada, jah que eu tinha que contornar o vulcao pra chegar no topo, e o vento era demais!!! Eu tava me equilibrando lah... Bom, com a lingua de fora e o coracao na mao, eu cheguei! Na metade do caminho.... E a vista era linda! Quanto mais alto, mais linda ficava. Eh tao maravilhoso!!! Eh tao grande, tao majestoso! Mas ainda tinha mais meio caminho me esperando. Tinha uma trilha e tinha uma escada de pedra, com umas correntes servindo de corrimao. Nem precisa falar por onde eu subi, neh? rs... Mas tb, foi ateh a metade, pq dai tinha que subir as pedras do mesmo jeito. E quanto mais eu olhava, menos eu sabia por onde subir... rs... Mas, enfim, subi, cheguei, a lingua no peh, o coracao eu jah tinha guardado dentro do bolso, pra mais tarde, e o pulmao jah tinha ficado lah tras, caido ao leu... rs
Pois eh, Arthur's Seat nada mais eh que o topo do vulcao. Mas eu posso imaginar o porque do nome: a vista eh MAGNIFICA!!! Dah pra ver tudo lah de cima! Eh lindo, lindo, lindo! Cara, como que pode a Natureza ser tao simples e tao bela?

Soh eh uma pena que a Natureza tambem pode ser bem feroz, se quiser. O que tinha de lindo, tinha de vento. Pra ter nocao, eu mal conseguia ficar em peh, pq o vento tava me empurrando. Tah, eu sei que eu naum sou um poco de coragem, mas naum era soh eu que tava passando por isso: o tiozinho que subiu logo atras de mim tb sentou e 3 guys (italiano, espanhola e francesa) tb falaram a mesma coisa. Alem disso, apesar de belo, eu naum queria correr o risco de perder o equilibrio e rolar vulcao abaixo. Naum gosto de popularidade e naum ia gostar de ver minha foto no jornal. Credo!
Bom, vista admirada, vento frio e tenebroso, hora de enrolar a lingua dentro da boca, colocar o coracao no lugar e pegar o caminho de volta, lembrando, claro, de resgatar o pulmao que ficou caido no meio de alguma pedra. E que pedras. Se eu fui no maior cuidado pra subir, pra descer, entao... Puxa... A minha sorte eh que pra baixo todo santo ajuda, neh?

Entao que pra voltar pro centro eu tomei novamente (novamente pq foi o caminha de ida) o Royal Mile, que eh o nome dado ao cojunto de 5 ruas que ligam o Edinburgh Castle ao Holyrood Palace. O percurso todo tem um pouco mais de 1 milha (ah, naum sei em Km... Acho um pouco mais de 1.5 km) e, claro, eh cheio de lojinha e tem museu e varias coisas interessantes, que, infelizmente, eu naum tive tempo de parar pra ver. (eh, eu acho que preciso mais tempo na Escocia...)
Bom, eu naum fiz todo o percurso, ateh o Edinburgh Castle, pq eu tinha outra missao: achar a estatua do cao Bobby.

Bobby era um terrier, cujo dono, John Gray, morreu de tuberculoso, no sec XIX. O cao era tao leal que manteve vigilia sobre a cova do seu dono, enterrado no Greyfriar's Kirkyard, por 14 anos ateh ele proprio morrer!!! Ele soh deixava o posto dele a uma hora da tarde, quando saia pra ser alimentado, pelos moradores locais. O cao ficou famoso em toda a Escocia e muita gente veio ve-lo (enquanto vivo, claro). Para povo como eu, que pisou na Escocia 2 seculos depois, vem ver a estatua do cao, conhecido como Greyfriar's Bobby. Mais uma vez, tem mais historinha interessante no site: http://www.edinburgh-royalmile.com (como anda o inlges - de novo? rs... mas tem figurinha tb...)

E dai que eu tive que voltar pra casa... Quero dizer, pro hotel-hospicio. Tah, tah, hospicio, pq a dono repintou o pub, numa cor que ela chama de creme, mas eh mais branco que eu. O lugar tah parecendo hospicio.... aiaiaia... Ninguem gostou. Soh ela... Mas, fazer o que?

Foi dia bem interessante.

Tao interessante quanto a quinta-feira. Um dos moradores locais, Graham, eh professor numa escola em Blairgowrie e tb professor de teatro. Dai que 2 semanas atras, conversando sobre teatro, eu demonstrei meu interesse no assunto e fui convidada pra assistir uma peca na semana seguinte. E esse dia foi quinta! Ele me levou pra Dundee uma cidade proxima, num teatro chamado REP. Eh um teatro mais moderno, com pecas mais contemporaneas. Quero dizer, naum eh assim "Teatro Municipal e Principal de Sao Ble Ble Ble Dundee". Nem por isso, as pecas ali interpretadas sao piores (ou melhores) que aquelas em cartaz nesses teatros mais tradicionais. O espaco eh bem legal. Em baixo tem um hall, com a bilheteria; em cima, logo no topo da escada, tem um espaco para drinks. E olha soh que organizado: antes de comecar a peca, voce escreve num papel a bebida que deseja e seu nome e deixa no bar (e paga, claro). Na hora do intervalo a sua bebida jah estara pronta, amenizando filas no bar. Interessante, neh? Bom, o teatro mesmo naum eh muito grande (455 lugares), mas o espaco onde eh o palco eh bem legal. Eh bem simples; as cadeiras ficam num semi-circulo subindo a serra, igual cinema. O palco fica embaixo, no chao e naum tem paredes pra camarim ou o que quer que seja, o que permite fazer o que quiser nakele espaco ali. Quanto a peca, era a adaptacao do "The Caucasian Chalk Circle", de Bertold Brecht, que eh a historia de uma criada que sacrifica a propria seguranca, integridade e o noivado pra proteger uma crianca que eh abandonada durante a guerra civil. Depois que o confronto termina, a mae biologica quer o filho de volta e as maes se veem diante de um juiz que deve decidir quem fica com a crianca. Pra isso, ele adota uma tradicao antiga, o cirulo de giz. Bom, ateh onde a minha fraca memoria lembra, tem uma historia dessa em que o rei manda serrar o filho no meio, entao ficaria metade pra cada mae. Nessa historia a mae verdadeira naum permite que matem o filho dela, entao o rei dah a guarda pra ela, pois prova que ela eh a verdadeira mae. Na peca, eles fazem um risco de giz no chao e cada mae deve segurar uma mao da crianca e, ao sinal do juiz, devem puxa-lo, feito cabo de guerra. Aquela que tiver mais forca, ganha.

Mas o legal dessa peca eh que, bom, eu sou suspeitissima pra falar, pois adoro teatro. Acho incrivel o que eh possivel ser feito num unico espaco. Eh algo que exige mais do ator e do espectador, jah que a imaginacao deve ter presenca garantida. Eh incrivel!! Bom, o narrador cantava a historia. Isso mesmo, era cantado. Mas cantado de uma forma interpretada. E o tempo do ator tava otimo, ele entrava exatamente no fim da pronuncia da ultima palavra do ator anterior a ele, o que dava ainda mais acao pra peca, mais emocao. Os efeitos sonoros foram otimos. E o fato da gente ver eles fazendo isso eh incrivel. Fora as piadinhas com a diretora e o percussionista. Alem disso, eu entendi quase tudo! UEEEEBAAAA!!! Eu quero dizer, entendi a peca toda, entendi toda a historia e entendi quase todas as falas. Claro, quando eles comecaram a berrar ai ficou meio dificil de entender, mas, pra isso existe expressao corporal. heheheh

Nossa, amei!!! Amei, amei, amei! Tava sentindo tanta falta disso. E a peca foi particularmente otima! Interpretado pelo elenco do Teatro Municipal de Londres (umas belezinhas, diga-se de passagem, alem de talentosos). Foi otimo!

Sexta-feira, soh pra fechar o meu fim-de-semana-na-quarta-quinta-e-sexta-de-manha, eu fui pra Perth, aquela cidade aqui do lado, que salva os meus days off, caminhar seguindo o rio, visitei o museu e uma galeria de arte. E, naum eh por nada, naum, mas eu realmente gosto dos museus daqui. Eles sao bem mais interativos e bem convidativos. Eles dispoe as coisas de forma que chama a atencao. Tem varios bonecos de cera e animais empalhados tb (acredito eu), em tamanho natural, que fazem voce olhar duas vezes pro tamanho de uma replica do Bambi, ou de uma aguia, raposa, ou mesmo uma lebre. Fora os varios tipos de passaro e mamiferos. E isso era soh a parte que contava sobre a vida selvagem aqui na regiao de Perthshire.

Foi um meu-fim-de-semana bem interessante. Por algumas horas eu esqueci que tinha que voltar a trabalhar... huahuahauahau

Bom, eh isso.

Se cuidem.
Beijos

Bia

Obs: esta nevando exatamente agora.
Obs2: soh pra saber, quem fica com a crianca eh a mae-criada, que naum tem coragem de machucar a crianca que ela considera como filho e acaba ficando com a guarda. Claro que, como todo final feliz, o noivo dela que tinha voltado da guerra e num primeiro momento naum entendeu nada dessa historia de filho, jah que ela tinha prometido esperar por ele, e terminou tudo, no final volta e casa com ela. Fim.
Obs3: eu naum acho ingles realmente bonito, mas o elenco tinha uma selecao especial. huahauahuahauahaua

postado por: MAÍRA YURI 9:13 PM

Escócia, 01 de fevereiro de 2007.
Fracao de segundo

Uma fracao de segundo. Quantas coisas estupidas e insignificantes acontecem na nossa vida em uma fracao de segundo? Eu diria que o tempo todo, incessantemente. Mas, quantas coisas acontecem nessa mesma fracao de segundo e muda o rumo de nossas vidas? Mais do que eu gostaria, pra ser franca. As vezes nao temos controle sobre o que acontece nessa fracao de segundo e somos obrigados a tomar outra direcao. As vezes eh a nossa decisao tomada nessa fracao de segundos que muda tudo. As vezes, o que muda eh apenas o caminho de casa. As vezes, o caminho da vida. As vezes, pra melhor. As vezes, pra pior.

Uma fracao de segundo. Foi o que eu precisei pra abrir a boca e falar a coisa errada. Eu tive uma discussao com a cozinheira. Nada serio, agora todo mundo se desculpou e tudo voltou ao normal. Ou seja, todo mundo finge que se ama perdidamente. Bom, discussao eh modo de falar, porque se realmente fosse possivel discutir alguma coisa pra trazer melhorias, eu estaria muito contente. O que aconteceu eh que numa fracao de segundo eu naum consegui me conter e falei o que naum devia. Naum devia? Relativo. Eu fui sincera. Porem, eu naum deveria ter me deixado tomar pelos meus sentimentos. Soh que as vezes eh meio dificil naum se deixar levar pela revolta de ver coisas erradas acontecendo debaixo do seu nariz e voce naum pode fazer nada. Por meses, eu quero dizer. Desde que o hotel mudou de maos, pra ser mais especifica. Naum que naum acontecesse antes, mas tem se tornado cada vez pior com a nova administracao. Eu tava certa? Na minha opiniao, sim. No modo como eu falei, naum. Alguma coisa vai mudar? Naum.

E se eu sabia disso, entao por que eu abri a minha boca? Se eu sabia de tudo isso, se eu sabia que soh teria dor de cabeca pra nada, entao por que eu abri a minha boca? Uma fracao de segundo. Eu nem vi acontecer. Apenas aconteceu. E depois que aconteceu... Naum se muda os fatos. Mas arca-se com as consequencias. Entao eu fiquei pensando, ateh onde devemos deixar nossos sentimentos interferirem nas nossas decisoes? Ou ateh onde nos conseguimos deixar nossos sentimentos naum interferirem nas nossas decisoes? Ateh onde isso eh saudavel e ate onde naum eh?

Foi numa fracao de segundo, num "click", que eu decidi sentar na cadeira da 'Torre' , no Hopi Hari. Mas foi numa fracao de segundo que eu falei a coisa errada. Foi numa fracao de segundo que eu decidi fazer essa viagem maravilhosa. Ma foi numa fracao de segundo que eu desisti de uma outra.

A essa altura eu soh posso desejar um coracao bem forte pra aguentar todas essas "fracoes de segundo" que a vida nos proporciona....

Bia

postado por: MAÍRA YURI 11:07 PM

Escócia, 19 de janeiro de 2007.
Assunto: Neve

Bom, ateh que enfim, salve-salve, eu vi!!!
Achei que naum ia ver nunca, jah que esse eh o ano mais quente em naum sei quantos anos.
MAS ACONTECEU!!!

NEVOU!!! Ieeebaa!!!
huahauahua
Naum precisa nem falar que eu fiquei que nem uma idiota lah fora - de chinelo havaianas - pulando feito um cabrito na neve.. huahauahua

No sabado passado eu tinha ouvido falar que jah estava nevando na costa oeste, mas, ateh ai, nada de chegar aki. Dai que eu ouvi que tinha nevado nas montanhas em Dunkeld, que eh uma cidade proxima. Mas, novamente, ateh ai, nada de chegar aqui. Entao que no sabado comecou a chover e de repente o Adam me chamou correndo: junto com a chuva tinha uns negocinhos meio que querendo ser branco, que era uma tentativa de neve. Mas foi soh.

Entao na terca-feira, eu jah tinha terminado meu turno e tava lah no bar, conversando com o pessoal que ainda tava lah. Tinha uns residentes e moradores locais. Quando a Mandy me chamou: ela tinha neve no cabelo e comecou a falar "vem ca, vem ver. Agora eh neve de verdade!"
E era mesmo. Comecou meio timido, soh uns floquinhos, mas dai engrossou e comecou a deixar o chao todo branco. Claaaro, que eu fui lah fora e comecei a pagar mico - obvio!!! huahauhuahau
Dai eu liguei pra minha mae, pq eu tinha que contar pra alguem. Dai o Adam, que tava de folga, ligou no hotel soh pra saber se eu tava lah fora na neve. he he he
Acho que todo mundo tava se divertindo com a minha cara de boboca.
Ai que legal!!!! Eh neve!!! Entao parou de nevar e eu fui lah fora de novo, soh pra ver a estrada coberta de neve. Mas dai eu entrei rapidinho, pq, enquanto tava nevando nem tava tao frio, mas, qdo parou, ufa, dai eu comecei a congelar. Bom, principalmente pq eu estava usando chinelo e um moletom em cima de uma blusa de alca... rs
Santa lareira me esquentou antes de ir pra cama.

Dai que ontem, na quarta, eu tava de folga e fui pra Blairgowrie, a cidade vizinha, com o Adam, na casa de uns amigos. Estavamos lah quando comecou a nevar de novo. E lah fui eu lah fora de novo!!! huahauahuahau
Brasileiro eh foda.... Ai que legal!! Tava nevando de verdade! Eu nem acredito!

Mas, naum, naum dah pra fazer o "anjo" na neve, nem boneco de neve, pq naum tem neve suficiente pra isso. Mas deu pra brincar de guerra de bola de neve!!! huahauahuahaua
A gente tava indo pro pub qdo me acertaram uma bola bem na bunda. E doi!!! rs
Mas teve desforra. Entao tava valendo. Foi engracado!
E dai que o Craig falou que qdo neva tudo fica mais branco (naum, pedro-bo), quer dizer, ele quis dizer que a neve reflete nas pessoas e nas arvores e deixa todo mundo mais branco. Bom, dai que ele falou isso com um entusiasmo que eu tomei como algo bom, mas, pra ser sincera, eu jah to mais branca de lagartixa, naum me interessei naum em parecer mais branca ainda. E, acreditem, vcs me conhecem e sabem que ninguem eh mais branco que eu. Mesmo assim, eu nunca estive tao branca como eu to agora. O que naum eh realmente uma surpresa, pq nem sol pra banhar esse rostinho lindo que Deus me deu (huahauah - naum podia perder a oportunidade) a Escocia tem.

Bom, junto com a neve vem os problemas, neh, pq as estradas ficam mais escorregadias e tem mais perigo de acidente. Mesmo assim, e agora vou ser bem egoista, eu quero que continue nevando, pra eu poder fazer um boneco de neve e todo o stuff relacionado.
Ou talvez agora seja hora de fazer uma viagenzinha pro norte....

Bom, eh isso. Eu soh queria contar pra vcs o quao estupida que eu tava parecendo na neve!!! huahauahua
Eu acho que ainda posso ser mais, mas, pra primeira vez, acho que foi bom. rs

Beijos a todos

Bia

Obs: quem quer potinho com neve de presente?

postado por: MAÍRA YURI 8:12 PM

Escócia, 17 de janeiro de 2007.
Assunto: Oban - Escocia

E ai, galerinha, beleza???

Bom, se tinha uma coisa que eu queria ver aqui era o mar. Sabe como eh, neh, soh pra comparar. Naum que mar pareca assim tao diferente um do outro, mas eu queria ver como eram as praias aki. E dizem que na ilha de Skye eh maravilhosa, mas eh longe pra dedeu. Entao me disseram que Oban, que tb fica na costa oeste, eh super bonita. Entao, tava decidido!

Um amigo aqui tava de folga no comecinho de janeiro (aqui eles param por ateh 2 semanas entre o Natal e Ano Novo) e se ofereceu pra me levar pra algum lugar que eu quisesse conhecer. Dai jah viu, neh? Eu jah falei pra eles naum oferecerem nada pra brasileiro, pq aceita mesmo! E lah fomos nos!

Bom, o caminho ateh Oban eh maravilhoso! Soh foi uma pena que eu naum pude parar pra tirar fotos, embora ele tenha falado que poderia parar sempre que eu quisesse, mas eu queria ver o mar ainda com luz solar, coisa que naum eh mais possivel depois das 4 da tarde, entao, nem paramos... Eh uma droga isso. Escurece rapido e a gente perde o dia inteiro!
Mas eh lindo... Pq eh quando as highlands se encontram com as lowlands, ateh o nivel do mar... E a vista eh linda!
Eu sei, eu sei, eu jah falei isso milhoes de vezes, mas eu naum consigo deixar de me impressionar com a Escocia....

E entao que, algumas horas depois, praticamente no por do sol, chegamos em Oban!!! Direto pro mar.
Tah, la vai. Olha soh, eu naum sou exatamente "rata-de-praia", nem conheco muitas praias, mas, mesmo assim, com tao pouca cultura 'praistica', eu tive que rir quando vi a "praia" deles.... rs
Praia? Quem disse que eh praia? Eles tem um pedacinho de areia, que tem mais pedra que areia e - soh! Mais nada! Tsc tsc tsc.... Eles ainda tem que comer muito arroz-com-feijao pra tentar chegar a 1/10 das nossas.... hua hua hua
Tava um frio do caramba (faz sentido, neh? quem vai querer areia, se naum tem sol?!!), um vento terrivel. E, por fim, soh pra naum negar a terra escocesa, comecou a garoar.
E se quer saber, nem cheiro de praia tem. Naum cheira muito aquele 'cheiro-de-peixe-permanentemente-no-ar'....

Mas naum me entendam errado. Eu me diverti muito, foi legal, a viagenzinha valeu a pena. Eh soh que naum tive muito como naum me decepcionar... rs
Se bem que jah naum tava esperando por nada excepcional, entao nem foi mta surpresa....
Mas o mar continua lindo. Imponente, poderoso e dono de si. Eu gosto da ideia do mar.

Bom, dai que a cidade mesmo naum tem muito (le-se: nada) a ver com cidade de praia que estamos acostumados. Fomos procurar um lugar pra jantar e naum tinha nada na cidade. Muito pobrezinha. Imagina, cidade de praia sem camelo, sem quiosque, sem sem um monte de barzinho na beira do mar. Como assim? Em que lugar do planeta eles vivem?
Ah, sim, na Escocia! hehehe

Acho que eles naum usam muito todo o potencial que a cidade pode oferecer. O que eh uma pena.
Bom, Oban na verdade eh o ponto de partida pras ilhas, que - dizem - sao muito bonitas. Mas eu acho que eles poderiam aproveitar melhor o potencial turistico que ela oferece. Jah que o povo vai e vem via Oban, entao pq naum fazer algo melhorzinho e fazer essa gentarada gastar pelo menos 2 horas a mais ali. Ou quem sabe, metade de um dia? Um dia inteiro? Talvez na ida? Pq naum? Ateh tranformarem a cidade num ponto de parada, e naum soh de partida e chegada.

Enfim, sem um lugar decente pra comermos, colocamos o peh na estrada, no caminho de volta e paramos em numa cidade mais proxima do hotel, num pub bonitinho, do lado do rio.

Bom, foi praticamente isso.
Eu tentei anexar umas fotinhas, pra vcs verem. Espero que consigam abrir.

Beijinhos

Bia

Fotos em anexo do e-mail:
( diminui pra ficar melhor no blog )

postado por: MAÍRA YURI 10:06 PM

Escócia, 3 de janeiro de 2007.
Assunto: Hogmanay & 2007

E ai, pessoas, tudo certinho?
Todo mundo arrotando peru de Natal???

Entao, de volta pra casa, de Dublin, a velha rotina comecou a todo vapor, jah que os dias 30 e 31 de Dezembro estavamos com a casa cheia. Tanto de hospedes, quanto de reservas no bar e no restaurante. O que significa que meu Ano Novo foi um tanto quanto diferente, jah que eu passei trabalhando. Ou quase.

Pra comecar, no dia 30 comecamos o dia com metade da energia eletrica, o que significa que nem todo aparelho eletrico funcionava ateh a hora do almoco. Jah ficamos todos em estado de alerta, pq neste dia e no dia seguinte, vespera de Ano Novo (chamado aqui de Hogmanay), estariamos lotados, servindo comida, e a falta de energia seria um desastre, jah que naum daria pra engambelar, como no Natal. Soh uma obs sobre a falta de energia, soh pra vcs entenderem onde eh eu to localizada. Neste dia, a falta de energia (ou metade dela) foi porque ventou muito no dia anterior, teve chuva de vento, e rompeu um cabo em algum lugar. No Natal a razao da escuridao foi pq um monte de passaro que tem aqui, que fica voando de bando, em "V" e que ruma pro Sul no inverno (essa parte eu naum acreditei, pq mais inverno que isso, nam rola, neh), pousaram nos cabos de forca e romperam o bendito. Olha onde que eu fui amarrar meu bode!!! Olha o tipo de problema que me aparece!! ha ha ha ha ha ha

Bom, dai que o dia 30 correu normalmente, jah que a energia voltou na metade do dia e permaneceu com sinal de vida. Porem a previsao do tempo naum era das melhores. Mesmo assim, o dia 31 comecou bem, o jantar tava indo de vento em popa, ateh a forca cair pela metade outra vez. Pois eh, mas naum foi tao ruim dessa vez, pq quase todas as mesas jah estavam no prato principal, o que significa que ainda daria pra fazer as sobremesas com a forca que tinhamos (sem trocadilhos, rs), mas foi suficiente pra rolar estresse. E dai eh foda. Minha chefe jah tava a ponto de chorar (nem sei se ela chegou a chorar ou naum), super revoltada. Dai que o pessoal na cozinha comecou a lavar os pratos, talheres, jah que a maquina de lavar louca naum funcionava. Tal qual eu fiz com os copos na vespera de Natal. Enquanto a gente corria com velas por todas as mesas e fazia cafe a moda antiga, passando agua quente no filtro. Ha, mo engracado, eu nunca nem tinha feito cafe na minha vida, o maximo que eu tinha chegado era apertar botoes nas maquinas de cafe que tem aqui, e eu tive que fazer cafe como minha vo fazia, esquentando a agua e passando no filtro, kkkk. Que engracado, lembrei dela na hora. E da mesa de baralho, of course.
Bom, resumindo, a forca voltou cerca de 1h30 antes da meia-noite, o staff da cozinha jah tinha ido embora, eu terminei meu turno 5 minutos antes da meia-noite, tive tempo soh de me trocar, pegar uma taca de vinho e brindar o Ano Novo. Dai liguei pra casa, mesmo que ainda naum fosse Ano Novo no Brasil, mas eu naum ligo, pq eu to adiantada (sempre!) e o que importa eh que EU jah tava no Ano Novo... huahauahua
Dai me tiraram do telefone, pq minha chefe queria ligar pro filho, dai eu fiquei no bar ateh fechar, a 1h da manha, bebi champagne que um dos caras da vizinhanca deu pra gente (staff do hotel), mesmo cara que tava mais bebado que coelho de Alice no Pais das Maravilhas, e que tentou me beijar. Tah, naum ha necessidade de panico, pq foi mais engracado que perigoso ou qq coisa assim. Pq ele nem me tocou, mas pediu um beijo na boca. huahuahauahauahauahua
Nem precisa falar que eu ri a beca, inclusive na cara dele, neh? E que contei pra todo mundo! kkkkkkkk Ai ai ai ai.... Foi engracado.... Ele tava mais bebado que peixe num aquario de whiskey.

Foi basicamente isso. Naum foi mto interessante, naum. Principalmente pq naum tinha mta gente no bar que eu realmente conhecia, talvez 5 pessoas, contando Mandy e Adam, com quem eu trabalho. Entao eu naum tinha mto com quem comemorar a entrada do Ano Novo. Fora que eu trabalhei ateh quase na virada, continuei no meu local de trabalho (por acaso onde moro) e nem rolou todo akele oba-oba de Ano Novo. E tb naum rolou homesick, naum. Mesmo pq Ano Novo nunca significou mto pra mim. Eu quero dizer, Natal sempre foi mais familia, acho que eu senti mais. E Ano Novo sempre foi mais amigos-festa-amigos. E eu naum tava numa festa (naum em uma que eu curtiria), nem com os amigos que eu queria estar. Foi meio que um dia normal. Um dia de festa no pub, mas festa dos outros, naum minha. Principalmente pq eu tinha que estar de pe, trabalhando, as 9h30 do dia seguinte.
E tb pq rolou varios pequenos-estresses com o pessoal da cozinha durante o dia 31, que naum fizeram o meu Ano Novo melhor, naum. Naum vou entrar em detalhes pq naum acho que vale a pena comentar e muito menos adianta reclamar, mas as vezes eh foda. Naum o suficiente pra me derrubar, mas suficiente pra estragar meu dia.

Ah, deixa eu contar uma coisa engracada. Quer dizer, na hora foi, pra mim. Estava eu e o Adam jantando, no dia 01, dai que eu comecei a conversar com ele. Na verdade eu queria saber o nome de um carinha que tava no bar outro dia, e eu sabia soh o sobrenome dele. Foi engracado pq qdo eu pronunciei a palavra "sobrenome" veio, na minha cabeca, a palavra "surname", a traducao. Dai eu parei de falar, pq eu me toquei que deveria ter sido o contrario: eu deveria ter pronunciado "surname" e vindo "sobrenome" na minha mente. Entao eu percebi que tava conversando em portugues com ele, sem nem notar. hua hau hua... Eu despenquei a rir, pedi desculpas, foi mto engracado. E ele tava olhando pra minha cara, tentando adivinhar o que eu tava falando. Dai ele soh disse: "eu costumava falar essa lingua, mas naum sei mais falar portugues. Vai, em ingles agora." (ele morou no Brasil dos 2 aos 5 anos de idade). kkkkk
Foi mto engracado. Eu nem me toquei....

Bom, eh isso.
Espero que vcs tenham tido um Natal e Ano Novo maravilhoso!
E desejo que esse ano que entrou venha com a bola toda pra todo mundo, com desafios a serem encarados, com oportunidades batendo a porta, com um belo estoque de felicidade, carinho, amizade e amor, pra, quando fecharmos o ano de 2007, todo mundo ter conquistado os sonhos planejados e tido surpresas boas que a vida as vezes nos reserva.

Beijao a todos!

Amos todos voces!!

Bia

VIVA 2007!!!!!!!!!
e pode vir quente que eu estou fervendo!!! rs

postado por: MAÍRA YURI 9:31 PM

Irlanda, 3 de janeiro de 2007.
Assunto: Dublin, Irlanda

Hey, how, let's go!

Meio que continuando a saga....
Bom, o hotel ia ficar fechado do dia 25 a 29 de Dezembro, o que eh mto comum, todo mundo tem meio que ferias coletivas nessa epoca do ano. Voltamos a abrir no dia 30, com os dias que se seguem ateh o comeco de Janeiro bombando de reservas.
Mas, enfim, eu que naum ia ficar 4 dias mofando nesse lugar, neh? Ia ser o mesmo que pedir pra eu colocar uma corda no pescoco e pular do banquinho. Dai que eu resolvi que deveria viajar nessa epoca. Mas, que lugar? Era isso que eu tinha em mente quase um mes atras. Tanto lugar que eu queria conhecer, mas tanto lugar que ia ficar fechado tb.... Pensa que pensa que pensa, resolvi juntar o agradavel ao mais agradavel ainda: minha amiga da faculdade, Alessandra, estava com passagem marcada do Japao pra Dublin, na Irlanda, pro dia 10 de Dezembro. Eu jah sabia disso. Alias, deixamos o Brasil no mesmo dia. E tinha combinado que iamos nos encontrar quando ela viesse estudar ingles na Irlanda. Eu soh naum achei que iamos nos ver tao cedo. Mas tudo calhou certinho. Eu teria 4 dias (4 pq nada funciona no dia 25, no bus, no train, no plane) e resolvi que deveria ir pra algum lugar mais longe, que naum desse pra visitar nos meus dias de folga. E a vinda dela pra ilha calhou direitinho com a data que eu teria de folga. Entao, resolvido, eu iria pra Dublin.

Soh pra situar, Dublin eh a capital da Irlanda (ou Republica da Irlanda - nome oficial em ingles; ou Eire, nome irlandes), que eh a Irlanda que fica ao sul, a Irlanda rebelde, que se desgarrou do Reino Unido e faz parte da Uniao Europeia. De origem celta, tem como linguas oficiais o ingles e o gaelico, alias, como eu comprovei, todos os avisos oficiais (nomes de ruas, por ex) sao escritos em ingles e gaelico. Legal, neh? Eles mantem as tradicoes e culturas deles. E parece que naum eh soh de fachada, naum, jah q mtos falam gaelico mesmo.

Bem, voltando a realidade, eu combinei com a Ale, passei pra ela os meus horarios de voo e tinha visto ateh um hostel, que no final nem foi necessario, jah que fiquei na casa dela (o que facilitou mto). Dai que dia 26 eh boxing day aqui, ou seja, feriado bancario, ou seja, nada funciona! E eu descobri isso meio que em cima da hora, na semana passada, no meu dia de folga. Quer dizer, os onibus iriam funcionar, todos, exceto o que liga Meikleour (o fim de mundo onde estou) a qq lugar com um pouco de civilizacao. Eh mto azar, neh? Eu acho que eles acham que naum tem ninguem nesse hotel que esta tentando ter um vida normal!!! Humpf! Bom, dai que o cozinheiro aqui se ofereceu pra me buscar no dia 26 de manha, pra levar pra Perth, onde eu pegaria o trem pra Glasgow, de onde partiria meu aviao pra Dublin. Mas, dps de uns ultimos acontecimentos pre-natalinos, eu me senti menos confortavel ainda de aceitar a carona dele (jah naum tava segura, dps de uns babados aki.... nada comigo, mas de se pensar sobre o carater da pessoa). Dai que eu pedi pro Roddy, um local que jah tinha se oferecido pra me buscar no dia 29 (e eu aceitado, logico), pra me buscar no dia 26. E ele fez isso numa boa. Ufa! Nem sabem meu alivio. O cozinheiro torceu o nariz qdo disse que jah tinha carona, mas jah viu, neh, o que naum falta eh tatu pra me levar pro buraco! Eu, hein!

Dai que no dia 26 bem cedo o Roddy veio me buscar. Antes de sair ainda topei com a minha chefe e o marido dela, limpando a cozinha, jah que tiveram um problema com a maquina de ferver agua (ainda bem que eu naum tava sozinha dessa vez, ainda mais prestes a viajar). Chegando em Perth, quem disse que o trem tava funcionando? Ia ser bom demais, neh?! Por sorte tinha um onibus indo pra Glasgow, sainda a 2 minutos de qdo eu cheguei. Mais sorte ainda que o motorista concordou em me vender o tiquete (jah que a bilheteria ia abrir soh as 10h30). Tudo certo e encaminhado, me despedi do Roddy, sentei na poltrona e num piscar de olhos, cheguei em Glasgow. De lah eu peguei um onibus pro aeroporto. Uma facada, quase £5.00. Mas dps eu achei que valeu a pena, pq o aeroporto internacional, Prestwick, eh super longe de Glasgow, quase 40 milhas (cerca de 65 km), era quase 2 cidades dps!!!!! Tah, eu sei que no Brasil isso naum eh nada, mas aki eh longe pra chuchu! Bom, deu tudo certinho, exceto que eu tive que despachar minha mochila, pq ela eh mto gorda... humpf! Se soubesse, me despachava tb, por £ 7.00, nem precisava pagar a passagem... rs

Entao, dai que eu tenho que fazer essa obs... Sorry, mas eu ainda naum me acostumei a isso. O aviao era pequeno, jah que era uma viagem curta, cerca de 45 minutos. Imagina, no Brasil a gente so muda de estado, aki se muda de pais no mesmo tempo. Alias, eu perdi mais tempo me deslocando ateh o aeroporto e mais tempo DENTRO do aeroporto (caraca, como tem que andar ateh chegar no aviao!) que dentro do aviao realmente. Tah, voltando ao aviao. Ele era pequeno e naum tinha lugar marcado, jah que a viagem era rapida, entao, eu aproveitei e sentei na janelinha. Eh, pq eu naum tive essa oportunidade qdo vim pra ca, mas foi melhor mesmo, pq ficar na janela numa viagem longa naum eh mto confortavel, naum. Mas dessa vez eu fui, e com o rosto colado na janela. Ufa! Eu naum sei como meu irmao consegue ficar nessa vida, pq, credo, me dah um frio na barriga toda vez. Eh mto engracado, qdo ele comeca a correr ateh levantar voo fica aquela sensacao de que naum vai sair do chao. Dai que ele sai do chao, entao vem a sensacao de que ele vai voltar pro chao!! rs... Ah, dai que deu pra ver tudo lah embaixo, ficando pequenininho e pequenininho, parecia uma maquete visto lah de cima. Eh tao legal! Eh super bonito. Claro, enquanto eu naum lembro que o negocio pode cair, credo! Dai que passamos as nuvens e... puxa... tava o maior tempo feio lah embaixo, e alem nuvens tava tao lindo! Realmente ha vida "pos-nuvens" heheheh. Eh que, tah eu sei que tem coisa depois das nuvens, mas como elas sempre estiveram tao distantes de mim, eu meio que esqueco que realmente tem vida pos-nuvens. E eh lindo!!! As nuvens estavam todas juntinhas, como um colcha de cama de hotel gigante! Tao fofinha, dava vontade de pular lah.... Claro, dai eu me conscientizei que o negocio naum eh assim tao magico e a ideia de despencar lah de cima me deu um frio na espinha geral. Mas dai tudo bem, pq tinha um sol maravilhoso despontando lah longe, que completava o cenario. Muito bonito, mesmo. Tenho que admitir, apesar de ainda ter um certo "ai-meu-Deus-o-que-eu-to-fazendo-aqui-calafrio". Principalmente quando ele se torce todinho pra fazer a curva. Eu fiquei atras da asa, dai jah viu, neh, dah pra ver a asa se subindo, o aviao entortando... aaaahhhh! Que medo! Mas deu tudo certo, exceto pelo pouso meio brusco (tem gente que acha que tah pilotando caminhao de terra!) e eu cheguei em Dublin!!!

E a Ale e o Miltinho (her boyfriend) estavam lah me esperando, no aeroporto! Ah, que legal ver um rosto conhecido!!! Tava com saudade jah! E foi super legal!! Fiquei no cafofo deles mesmo, o que facilitou mto. Alem disso, eles moram pertinho do centro (ou da cidade, como fala a interiorana Ale - huahuahau). Bom, eu me adapto razoavelmente facil as coisas, e estando com gente conhecida, mais rapido ainda. Me senti em casa na 'casa' da Ale. E foi realmente otimo o tempo que fiquei lah. Pena que foi tao pouco.

Tah, sobre a cidade, Dublin naum eh exatamente boniiiiita, naum. Londres e Edimburgo, por exemplo, sao mais bonitas, mas Dublin tem vida, eh mais parecido com SP, na minha opiniao. Cheia de gente, com lojas, movimento, pubs, Mc Donald's, Burger King, KFC, ou seja, VIDA!!!!! Me lembra mto SP e, acreditem, eu tava sentindo mto falta disso!!! Naum eh pra reclamar, naum, mas vcs nem tem nocao de como eh aqui, onde to morando. Naum eh ruim... pra 6 meses... Mas as vezes eu lembro que tenho soh (?) 23 anos e, poxa, sinto falta de coisas mais agitadas, baladas, gente jovem, por mais que eu naum fosse a mais baladeira da turma. E Dublin tem tudo isso. Logo que eu cheguei fomos num pub, o Temple Bar - aaaaahhhhh..... hehheheeheh Acho que nem falei pra Ale, mas foi otimo!!! Ah, alem disso, tem um rio, o Rio Liffey, que corta Dublin no meio.... Por que sera que naum me surpreendi? rs

Os dias que se seguiram foram tao perfeitos qto minha chegada. Fomos num shopping logo no dia seguinte (shopping, jah nem lembrava mais o que era, rs). Era um shopping bonitinho, arrumadinho, com cinema (nem me pergunte o que eh isso). Alias, o novo filme do Harry Potter tah pra estrear!!! huahuahauahua Bom, o shopping naum era tao perto a ponto de irmos a pe, entao pegamos uma conducao: Luas. Que nada mais eh que um bonde moderno. rs... Eh um trem terrestre. Como um metro, mas naum eh debaixo da terra. Anda no meio da cidade, numa linha propria, of course. Ou seja, um bonde moderno, como eu disse. Na volta a Ale me mostrou um monte de barzinho que tem perto da casa dela, lah. Eh super bonitinho, eh um monte de cafe/pub num quarteirao. Talvez dois quarteiroes. Mas eh bonitinho. Gostei. Um lugar agradavel. Ah, adivinhem o que assistimos na TV a noite: Cidade de Deus. Legendado. Eh mto engracado, pq eles falam um monte de giria (bom, acho que quase todo mundo assistiu a esse filme, neh), mas a traducao eh super 'light'. rs.... Eh por isso que algumas coisas eu insisto em falar em portugues, pq naum tem a mesma intensidade em inlges....

Bom, dai que no dia seguinte fomos fazer um city tour. Que de city tour nem teve mesmo, pq pegamos o cujo onibus, mas eu quis parar na Guiness Storehouse e perdemos (bom, perdemos eh modo de falar, pq naum foi perda de tempo, naum) o dia inteiro lah. Claro que 'o dia inteiro' se resume a tarde, pq eu tava de folga e se a Ale naum me acordasse, eu nem levantava. Ahhhh, no alarm o'clock!! rs
Sobre a Guiness. Guiness eh um cerveja, preta, com gosto de cafe. Eu, particularmente, naum curto muito, pq o gosto dela eh forte. Mas eh uma cerveja mto popular e muito apreciada principalmente pelo publico masculino. E Dublin, como descobri depois, eh a Guiness' city. Bom, eu nem sabia que a fabrica da Guiness era em Dublin e eu descobri que a familia Guiness eh praticamente a dona da cidade, pq custeou mta coisa nela. Ela pode, literalmente, fincar a bandeira e declarar a cidade como dela.... Tah, qto a fabrica da Guiness, foi super legal a visita. Eh super interessante saber como que eh feita. E descobri pq o gosto do cafe, pq o grao eh torrado. Quer dizer, eu jah sabia, mas confirmei isso lah.... hehehe Claro que eu e a Ale ficamos que nem duas tipicas brasileiras "super entendidas" de cerveja, tentando adivinhar o que eram todos aqueles ingredientes em ingles. Mas a visita foi super legal. E no final ainda ganhamos um pint de graca!!!! (ou "pente", neh Ale - kkkkkkk)

A noite caimos na gandaia. Primeiro fomos num pub encontrar uns amigos do Milton, mas eles jah tinham ido embora. Entao rumos pra outro pub, mto legal, estilinho "rock'n roll", tocando uns rockzinhos (of course), decoracao do Che Guevara na parede. Ah, eu gostei, como a Ale disse, bem minha cara. E tinha um cara que tava lah, amigo dos amigos do Milton, que acabou ficando sozinho, puxou papo com a gente logo no comeco e ficou lah a noite toda. No final ainda descolou uns ingressos VIP's pra uma outro baladinha no dia seguinte pra Ale, o Milton e um italiano que tava com a gente, o Alberto. Dai que qdo o pub ficou chato rumamos pra outro. Alias, eh mto bom isso, pq naum pagamos pra entrar, soh o que eh consumido lah dentro. Tah, naum eh em todos os pubs, mas em alguns, o que facilita mto, pq vc pode entrar e ver como o negocio tah rolando e ir embora, se naum agradar. Acabamos indo num outro, com pista de danca. Tudo bem que o DJ tava com cara de quem comeu e naum gostou, mas o lugar tava legal... huahuahau
Bom, fim de noite, nada melhor que uma parada rapida no Burger King, pra um lanche de 1 euro. Puxa, como senti falta disso tudo....

Dai que no outro dia continuamos o tour, tirei foto no Spike (a "agulha gigante" no meio da avenida principal, a O'Connell Street), do Trinity College (a universidade mais antiga da Irlanda, que abrigou famosos estudantes como os literarios Jonathan Swift, Oliver Goldsmith, Oscar Wilde e Samuel Beckett, filosofo George Berkeley, historiador William Lecky, matematico William Rowan Hamilton, medicos William Stokes e Denis Burkitt e o ganhador do premio Nobel Ernest Walton.), do Banco da Irlanda, e visitamos alguns museus. Alem de ver, por fora, jah que naum tava no espirito pra pagar, a Christian Church e a Patrick Church. Igrejas, anglicanas, enormes e super bonitas. Alias, descobri pq o trevo de 3 folhas eh tao popular aqui. Parece que Sao Patrick usava o trevo pra explicar a Santissima Trindade. Eu soh naum sabia que os anglicanos acreditavam nisso, mas tudo bem.
Bom, a visita foi rapida, naum deu pra ver tudo, tem mto mais coisa pra se ver, que exige tempo pra ser apreciado como eh devido, mas a viagem valeu muito!

Eu me diverti mto e salvei os meus dias de folga. Caso contrario, ia amargurar dentro do meu quarto.... Ah, naum, foi muito melhor que isso!!! Foi otimo! Mas, como tudo que eh bom dura pouco, eu tive que ir embora no fim desse dia.... A Ale me levou no aeroporto e lah fui eu, andar mais 20 km dentro dele ateh chegar no aviao. E lah foi o aviao, nakele mesmo esquema da ida. A diferenca eh que era de noite e qdo o aviao decolou, pude ver Dublin inteirinha toda iluminada pelas luzes de uma cidade que vai alem da luz solar. E a vista era linda!!! Qdo, claro, naum eh aterrorizante saber que akele aviao pesado, cheio de gente pesada e barulhenta, pode voar.... Ah, nesse voo tinha 2 aeromocas brasileiras. Quer dizer, na ida eu desconfio que uma delas era brasileira, pelo nome, Carolina, pronunciado bem brasileiramente, mas nem vi a bendita cuja. Jah no voo de volta, eu as ouvi conversando em portugues, enquanto passavam com o carrinho de comida/bebidas. Alem disso, qdo entrei, uma delas pediu pra ver minha passagem, em portugues, jah que ela viu meu passaporte, claro. E na saida eu falei "tchau", mesmo, elas comecaram a rir....

Ah, sim, sobre os irlandeses. Entao, eh meio dificil fazer um parecer, pq em Dublin tem tudo que eh gente, menos irlandes. Tem mto estrangeiro vivendo lah. Mas os poucos que a Ale me mostrou como irlandeses, naum eram bonitos, naum. Meio cara de marginal, mal encarados, credo. E as meninas, bom, eh dificil falar se sao bonitas ou naum. Eh como aki, em UK, elas sao super arrumadas: maquiadas sempre, cabelo na chapinha pura, um monte de penduricalho e perfume. Tem umas bonitas, sim, mas a maioria eh normal, que naum chama mto atencao, sem toda a producao. Eh que elas estao sempre bem arrumadas.... Mas, em compensacao, os estrangeiros que vivem em Dublin sao bonitinhos... huahauahuahaua

Bom, chegando em Glasgow, tive que esperar minha carona (Roddy), jah que ele achou que eu ia chegar no aeroporto dentro de Glasgow, que era pertinho. Acho ateh que por isso ele ofereceu pra ir me buscar, mas naum foi culpa minha, eu dei todas as informacoes do voo... Exceto o aeroporto. Se bem que todo mundo que eu perguntei disse saber que Prestwick eh o aeroporto internacional. Se ele naum sabia, naum eh minha culpa, certo? rs

E foi isso. Um "Christmas break" muito bem aproveitado!!!! Claro que eu atrapalhei toda a rotina dos dois, mas tudo bem, eu naum ligo mesmo.... hua hua hua
E nem foi tao triste me despedir dessa vez. Foi triste pq eu tinha que voltar pra ca, mas naum tanto pq eu sei que vou encontrar a Ale de novo!!!!

That's all.
kisses

Bia

postado por: MAÍRA YURI 9:29 PM

Escócia, 30 de dezembro de 2006.
Assunto: Christmas

E ai, pessoas, tudo bem??

Tah, vou comecar me desculpando, pq eu sei que tenho mto email pra responder ainda. Mesmo q eu demore um seculo, quero que saibam que eu leio TODOS!!!
Mas dai que eu queria contar como foi meu Natal, longe de vcs....

Bom, pra comecar, eu trabalhei aqui no dia 24 de Dezembro. No almoco tava super cheio o pub e o restaurante. Lotado. Todas as mesas!! Uma correria soh, terminei meu turno quase as 17h (normalmente as 15h). A noite naum ia ser servido comida, mas "finger food", ou seja, os famosos salgadinhos, mas, no caso, de rico, claro. E ia ter o Carol Service, que eh um monte de gente cantando lah fora, em frente ao pub. E as bebidas, of course.

E assim foi. Eu nem sabia direito o que ia fazer, jah que naum posso ficar no bar, mas tudo bem, pq arrumar servico eh com eles mesmo. Pra comecar, 3 cestos de talheres pra polir, nada mal (e estou sendo sincera, jah que fiz isso enquanto o pessoal da cozinha naum tinha chegado, jah que iam chegar mais tarde, soh pra esquentar a comida - e como eh bom trabalhar sem eles lah!!!), e dai passei a servir os canapezinhos, sanduiches e afins. Terminada essa super empolgante sessao, eu praticamente tinha terminado tudo o que tinha que fazer naquela noite. Dai era meio que me juntar com o pessoal e fazer o papel de anfitria.

E isso comecou as 19h, com o Carol Service. Todo mundo foi lah pra fora (ou quase), dai duas mocas comecaram a tocar as musicas de Natal e todo mundo, numa roda, cantando. Eh maior engracado... hehehehe.... Na verdade eh maior micao, mas todo mundo leva super a serio. Quer dizer, naum que seja ruim, mas eh muito fora da minha realidade, dai que eh engracado. Eu fiquei lah fora tb, tentando tirar umas fotos que, infelizmente, naum ficaram mto boas. E fiquei tb ateh onde meus dedos aguentaram sem congelar, pq, apesar de naum ter nevado, como todo mundo esperava, tava um frio do caramba. Tinha geado na noite anterior e o dia inteiro ficou com neblina, inclusive a noite. Talvez por isso que minhas fotos naum ficaram boas.... Dai que tava super frio.

Bom, passado os Jingle Bells da vida, todo mundo contente e realizado, marcharam de volta pro calor das lareiras e whiskeys. Bar lotado, os dois bartenders quase loucos, e
recolhendo os copos vazios, pq a rotatividade tava fogo, entao aconteceu. Claro, Lei de Murphy naum tira ferias no Natal, neh?! Faltou energia.
Parece que rompeu um cabo e ficariamos ateh a 1h da manha sem forca. Isso era por volta de 20h e o bar a toda, lotado, aberto ateh meia-noite. Ufa! Como energia faz falta, neh? Dai que ficamos sem computador, sem a maquina de lavar copos, sem musica e sem luz, claro. Espalhamos velas e lanternas no bar e comecamos: a minha chefe ficou anotando os pedidos de bebida num pedaco de papel, jah que estavamos sem computador, e eu fui pra pia, lavar os copos. E, caraca, nem senti minhas costas no final da noite, pq a pia eh baixinha, neh? Naum eh feita pra essas ocasioes. Ainda que no comeco tava beleza, mas dps que usei toda a agua quente ai o negocio ficou feio. Sem forca, sem heating. E a agua fria daki eh FRIA MESMO!

Mas sem reclamacoes. No final deu tudo certo. Todo mundo adorou, todo mundo entendeu, o bar continuou lotado ateh 11h da noite e correu tudo bem, na medida do possivel. A sorte eh que isso aconteceu agora, no Natal e naum no Ano Novo, quando serviremos comida e estamos com as reservas esgotadas. Entao, dos males, o menor. Dai que eu confesso que eu ateh tava bem no meio da muvuca toda, mas qdo todo mundo comecou a ir embora, pras suas casas, pq no dia seguinte ias passar o Natal com as familias, ahh..., deu uma pontada aki no peito.... Mas dai eu liguei pra casa e ficou tudo certo!!!

Ainda deu tempo de tomar uma taca de vinho com a familia da minha chefe antes de dormir. Ela e a familia dela (o marido, que eh a "parte silenciosa da sociedade entre eles", mas que pra mim eh a personificacao adulta do Chuck, o boneco assassino; a filha que trabalha aki, com o marido, o casal mais fora de sintonia que eu jah vi, que poderiam ser tudo, irmaso, primos, amigos, menos marido e mulher; a outra filha do chefe, tao gorda qto a irma, mas solteirona, ainda bem, e agora eu sei que naum vou pra ceu, mas jah tava me sentindo mal com essas coisas), enfim, toda a familia ia ficar aqui esta noite, pra passar o Natal amanha aqui. Dai que ela me chamou pra sentar entre eles e tomar uma taca de vinho.
Eu ateh fiquei, mas mais pq fiquei sem graca de recusar, jah que naum me sinto mto confortavel entre eles. A minha chefe, tudo bem, mas o resto.... Eu acho que eles combinariam tanto com o gato psicopata da minha casa em Londres... Dai que ficamos lah ateh quase 1h da manha, qdo a luz voltou e fomos dormir. No frio, jah que o heater ficou desligado por horas.

25 de Dezembro. Natal. Eh, eles naum comemoram o Natal no dia 24, mas no dia 25. Eh mais ou menos assim, eles acordam, vao olhar os presentes debaixo da arvore, tomam champagne, comem besteira, ateh umas 15h, quando tem o almoco de Natal, com o tradicional peru e todos os acompanhamentos. Dai que eu tenho uma observacao pra fazer desse costume: agora eu entendi pq nunca acreditei em Papai Noel, afinal, como ele deixaria o presente debaixo da arvore enquanto estivesse dormindo se ficavamos acordados esperando pela hora de abrir presentes? Aqui pra eles, faz sentido. Mas naum tem jeito, o meu Natal brasileiro eh mto mais divertido. A gente comeca a comemorar no dia 24, come ateh naum querer mais (churrasco na minha casa, inclusive); qdo crianca, me divertia com o caca ao tesouro ateh a meia-noite; abrimos os presentes a meia-noite; saiamos de balada pos-comemoracao-familiar; e ainda tem o almoco no dia 25!!! O que mais eu poderia querer??? Eu acho que eles naum entenderam mto todo esse espirito natalino-festivo-brasileiro, qdo contei como era meu Natal, pq eles acharam tao estranho comemorar no dia 24. Quer dizer, naum comemoramos no dia 24, mas esperamos pelo dia 25 acordados. Quer coisa melhor??? hehehehe

Tah, dai que as 12h30 do dia 25, eu desci do meu quarto, pra esperar o Norm, namorado da Mandy, a bartender, cuja casa eu passaria o meu Natal. Quando desci, estava todo mundo no sitting room, transformado em sala de casa, mais a mae da minha chefe e a irma dela com o marido. Todo mundo jah tinha aberto os presentes e estavam bebendo champangne (pq o Natal aki eh chique, eh dia de beber champagne) e comendo engana-estomago. Soh uma obs, eles bebem champagne, mas misturam com suco de laranja. De certa forma eh bom, pq dai o povo naum se embebeda tao rapido de uma vez; mas, particularmente, eh um desperdicio da bebida. E, no caso da familia da minha chefe, que eh super chique, neh bem, os "engana-estomago" era camarao empanado, bolacha cara e pate importado. Claro que eles me convidaram pra me juntar a eles enquanto esperava o Norm, que se atrasou em quase uma hora. Ateh que naum achei tao ruim!! rs

Mas entao o Norm veio e eu fui pra casa da Mandy. Ela mora numa fazenda, com os pais. Eh a mais nova da familia, tempora, dai jah viu, neh?! Bom, quando entrei na casa, tudo parecia tao tradicionalmente natalino. A sala com a lareira a toda, a arvore de Natal do lado, com varios presentes embaixo, musica de Natal no DVD, cartoes de Natal espalhados como decoracao, mesa enfeitada com aqueles raminhos verdes que eu naum sei o nome, aquele lah que tem que beijar, se estiver embaixo, e velas. Lah fora tava frio, com o campo branco por causa da geada e o vidro ficando embacado por causa do frio. Bem cara de Natal que sempre vi representado em qq lugar, mas que nunca foi realmente minha realidade, afinal, eu estava no Brasil, em pleno verao, com mta chuva!

O almoco-quase-jantar de Natal foi quase as 16 horas. Peru, batata (claro, neh! rs), chipollatas (sausichas enroladas em bacon), farofa, gravy, champagne com suco de uva, e vinho.
Ah, e crackers!! Quase me esqueci!! Alias, naum temos isso no Brasil (eu nunca vi!), mas eh engracado. Nada mais eh que um rolo de papelao embrulhado que vc estoura e tem um brinde dentro e um piadinha... Eh soh por farra mesmo.
Bom, dps do super-almoco-lanche-jantar ainda demos um tempo antes das sobremesas. Mas qdo chegou a hora.... Christmas pudding, merengue com pessego em calda e creme de leite. Isso foi o que eu comi, mas ainda tinha outro tipo de bolo e mais um doce. Alem do sorvete. Tava bom, viu. Tava mto bom. Dai, pra finalizar, um vinhozinho, de sobremesa.
Sai de lah quase meia-noite. Nem fomos na casa da outra colega que ficamos de ir. Tava todo mundo cheio (bom, eu ateh topava, mas tava de carona, naum tinha mto o que dar palpite), nos desculpamos com ela, mas ficou por isso mesmo....

Ah, o meu Natal foi legal. Eu passei com gente relativamente estranha, mas foi legal. Os pais da Mandy eram bonzinhos, bem casalzinho que sempre morou em fazenda, bem simples, com 2 cachorros (um deles terrivel, ficou latindo e rosnando pra mim, bicho besta) e um gato. Alem, claro, das vacas e ovelhas lah fora, mas naum contam. Eles se interessaram por saber sobre o meu Natal e pais, e ainda me mostrara um mapa e me fizeram mostrar onde eu morava e onde estava cada irmao. rs.... A Mandy eh a gerente que me odiava. Agora as coisas estao bem. Eu duvido que ela me ame, mas jah temos uma relacao bem melhor - ateh me convidou pro Natal dela! (embora eu ache que ela ficou com doh...). Dps que os novos donos chegaram, ela desviou a atencou pra algo maior e minha relacao com ela mudou totalmente. Vai entender..... O Norm eh bonzinho, sempre gostei dele, embora naum entenda mto o que ele fala, pq ele tem um sotaque mto engracado (confirmado por um outro escoces, sem eu nem ter falado nada!), mas tb eh dakeles quietao, tah tudo sempre bom... Ou seja, a Mandy manda nele! huahauahuahauahau

Tah, tah, que feio. Soh fazendo fofoca.... Mas eh que, dps daki, eu tenho plena consciencia que naum vou pro ceu, entao, vamos descambelhar... rs
Brincadeira. Tenho que agradecer soh.

Bom, foi isso. Meu Natal foi legal. Foi bem diferente. Naum foi melhor, nem pior, apenas diferente. (tah, tah bom, se tivesse escolha, ficaria com o brasileiro, que eh mais divertido).
Mesmo longe de casa, com saudade, naum foi ruim. Claro, deu meus 5 minutos de solidao no dia 24, mas foram soh 5 minutos. E aproveitei o meu Natal como me foi dada a oportunidade. Soh foi uma pena que naum nevou.... Droga! rs

Bom, espero que vcs tenham passado bem o Natal.

E jah deixo aki meus votos de UM OTIMO ANO NOVO!!!

Beijao a todos!

Bia

postado por: MAÍRA YURI 12:01 AM

Escócia, 21 de dezembro de 2006.
Assunto: Flooding and Frost

E ai, galera, belezinha???

Entao, todos nos sabemos que em Sao Paulo, a terra da garoa, qualquer chuva mais forte alaga tudo e vira um caos, como sempre. Dai que eu achei que essas coisas fossem soh coisas do 3º mundo. Ha, ledo engano! Quer dizer, eu naum achei que essas coisas soh acontecessem no nosso pais, mas eu achei que o povo que se auto-intitula 'desenvolvido' fosse capaz ($$$) de driblar a natureza. E dai foi um ledo engano!

Semana passada, choveu a semana inteira. O que naum eh nenhuma surpresa, jah que existe uma equacao aqui que eh: Escocia = chuva. Pois eh, mas parece que tava chovendo mais que o normal pra epoca do ano. Dai que quinta passada, eu acordei cedo, jah que tinha algumas coisas pra fazer em Dundee (uma cidade proxima) e qual foi minha surpresa de naum encontrar ninguem no hotel. Quer dizer, naum tinhamos residentes, o que significa que naum tinha cafe-da-manha pra hospedes, o que significa que naum precisaria ter ninguem aki tao cedo, mas jah era 9h15 da manha e o expediente comeca as 9h30 e ALGUEM deveria estar aqui. A minha chefe sempre chega cedo. A housekeeper tb. Super estranho. Tava eu tomando meu cafe-da-manha (toast e cocoa), quando a dona, a filha da dona e a housekeeper chegaram. Juntas. Falando sem parar. Pois eh, choveu tanto que o rio transbordou.

Imagina os problemas que o Tiete traz quando transborda. Agora multiplica isso por 10. Na verdade, quando eu cheguei aki, a primeira coisa que passou na minha cabeca foi "jah pensou se chove como chove em Sampa e transborda tudo? Porque o que mais tem aqui sao rio e lagos, e eu digo rios e lagos enoooormes, gigantescos, com agua que naum acaba mais. Imagina se isso tudo resolve sair do percurso normal?" Pois eh, naum imaginei. Mas eu vi. Aconteceu!
E foi serio. Da janela do meu quarto eu pude ver. O rio Tay passa relativamente perto. Eu consigo ve-lo lah longe. E qdo eu olhei na janela nessa manha, eu pude ve-lo mais perto, cobrindo todo o campo que costumava ficar no lugar. Uau!!! Casas ficaram inundadas ateh o teto. Varias estradas foram interditadas (motivo pq o povo tava atrasado), muita gente sem teto...
Quer dizer, eu naum fiquei exatamente chocada, e eu acho que isso chocou o povo daki, pq todo mundo me contava o que tinha visto, esperando algum tipo de reacao mais exaltada, mas a verdade eh que eu jah vi isso acontecer no Brasil varias vezes, dai, sei lah. Eu fiquei triste, claro, pelas pessoas que perderam tudo aqui. Tambem fiquei impressionada com o que eu vi, como um trator cair numa valeta maior que ele proprio (soh ficou o teto aparecendo), aberto pela agua. Mas nada que tivesse realmente me chocado, como se fosse a primeira vez que eu tivesse visto. Acho que eu tava mais no clima "puxa, isso acontece aki tb", do que ficar chocada com o acontecimento. Eh... Isso eh soh pra ver que com a Natureza o homem naum tem vez mesmo. A altura da agua passou a altura de uma das comportas do rio. Tah, eu naum me exaltei, mas tenho que admitir que o negocio foi serio e impressionante. Em Perth, na cidade vizinha, a agua estava quase atingindo a ponte. E pensar que no dia anterior tava tudo normal. Eh incrivel como isso acontece tao rapido.

Dai que na sexta-feira nos ficamos sem energia eletrica das 14h as 17h. Naum foi uma confusao total, mas tudo sai fora de ordem, neh, pq aki o servico tava rolando, jah que o pub fica aberto ate as 15h, e tava lotado. Todo mundo terminou o almoco a luz de velas. O que significou que as maquinas de lavar louca e copos, e a de cafe naum estavam funcionando. Todo mundo teve que colocar a mao na massa, literalmente. Mas tudo bem, pq eu soh comeco meu turno as 18h de sexta-feira. huahuahuahaua

Bom, de lah pra ca o tempo melhorou no sentido de parar de chover. Mas tem ficado frio cada vez mais. E frio eu quero dizer, 5ºC de manha. Outro dia eu acordei e olhei o campo ao lado do hotel pela minha janela e estava absolutamente branco, de geada. Calma, ainda naum eh neve. Mas eh geada. Tudo branco! E um frio do caramba. Tem ficado assim todo dia.
E naum eh geada que nem no Brasil, que no meio do dia jah derreteu com o calor do sol. Primeiro, pq apesar de naum ter chovido, naum tem sol. Segundo, naum tem feito calorzinho nenhum, naum. A temperatura naum passa dos 10ºC durante o dia inteiro. E a geada naum derrete. Fica akela camada de gelo nos bancos lah fora, no chao, no telhado, na grama. Em consequencia, tudo comecou a congelar. As tampas do lixo lah fora naum abrem, pq a camada de gelo cobre a abertura; o chao fica escorregadio; e eu congelo toda vez que tenho que ir no almoxarifado buscar alguma coisa. Bom, principalmente pq eu to de uniforme (saia, meia-calca e camisa) e um moletom por cima, soh, que eu posso usar soh enquanto to fazendo servico de staff de manha e naum no bar. Quer dizer, eh incrivel, mas eu fico lah fora por cerca de 2 minutos, soh pra pegar alguma coisa e voltar e tenho que colocar minha mao na agua quente, pq jah naum to sentindo mais a ponta dos dedos.

Alias, eu consigo entender pq demoraram tanto pra inventarem a geladeira! Quem precisa de geladeira aqui??? Os vinhos tintos, que ficam guardados lah fora, tem que ser trazidos pra dentro pelo menos um dia antes ou, se forem ser servidos logo, sao mantidos na cozinha por um tempo, perto do forno, pra eles atingirem a temperatura ambiente.
E tb aprendi que naum dah pra sair de casa sem lencinho de papel. Tah, eh meio nojento o que vou falar, mas eh verdade. Eh impossivel ficar no frio sem o nariz comecar a escorrer. E ficar mais vermelho que nariz de rena de Papai Noel.

Mas tudo isso eh bom, sabe pq? Eles disseram que isso eh o mais proximo que tem da neve. E tah todo mundo torcendo por um Natal com neve. Seria perfeito, neh? Mais tradicional impossivel!

Bom, eh isso. Soh pra dar noticias....

FELIZ NATAL A TODOS!!
E UM OTIMO ANO NOVO!!!

Beijos

Bia

postado por: MAÍRA YURI 5:50 PM

Escócia, 13 de dezembro de 2006.
Assunto: Animais....

E ai, pessoas, belezinha?

Entao, apos o episodio dos pheasants eu realmente tive certeza de que naum poderia viver numa fazenda ou qq coisa do tipo. Dai que no outro dia eu apenas confirmei isso.
Eu naum vi, gracas a Deus, ou nem estaria mais aki, eu acho, mas o cozinheiro teve que matar um RATO no almoxarifado!!! Ahhhhh, que nojo!!! E tem mais deles, o que eh pior!!!
Credo!!!! Quer dizer, eu naum fiquei surpresa, na verdade ateh achava estranho nunca ter visto nem formiga ou barata aki (se bem que eles disseram que aki naum tem barata - uuuufa!), afinal, eh um shed, um lugar cheio de comida, acucar, manteiga, queijo, fruta, verdura, ou seja, dah pra alimentar um batalhao de bichos nojentos e sujos. Fora que no shed ao lado tem bicho morto dependurado, neh? Como esperar que naum tenha bicho??? Pois eh... Dai que o cara matou um, mas a cozinheira disse que viu 3 - que nojo!!!! E o pior eh que eu vi o bicho, mas era de noite, e eu vi de longe, andando na muretinha.... AAAhhh, credo!!! Jah naum acho que encontrar passaro morto de ponta-cabeca eh uma coisa tao ruim assim!!! Melhor que encontrar rato vivo!! Que nojo!!!

E por falar em pheasants, eu descobri outra coisa sobre eles. Eles gritam mais que papagaio surdo!! Caraca, o que eh akilo??? Jah faz umas 5 noites que eu os escuto. O que sera que passa na cabeca deles que naum estao dormindo as 3h da manha??? Fala serio!!! E eles fazem um barulho mto estranho. Parece que eu to ouvindo aquele radio de carro de policia, mas sem entender o que tao falando. E sao realmente barulhentos, pq, apesar da minha janela ser de frente pra um campo/matagal, as arvores mesmo naum ficam tao perto e a impressao eh de ter um bando deles, bem embaixo da minha janela... Talvez treinando pro Carol Service.

Ah, eu falei? Na vespera de Natal nos trabalhamos e vai ter Carol Service aqui, ou seja, um monte de gente, que mora nas redondezas, do lado de fora do pub, cantando aquelas musiquinhas de Natal. Nossa, eh mto engracado, eu nem quero ver!! Eu achei que essas coisas nem existissem mais!!! huahuahauahaua
E ainda me perguntaram (na maior surpresa!!!) se naum tinha isso no Brasil. A minha resposta? "Naum, nos somos normais!" kkkkkkk

Voltando aos animais, eu descobri o significado de dois pratos aki do restaurante. Um deles, muito popular, por acaso, eh black pudding. Eu achei que fosse um tipo de linguica, porque, pelo menos o que eh comprado aqui, vem embalado igual aquelas mortadelas Perdigao e Sadia, sabe? Dai que o que eles fazem eh cortar um pedaco razoavel e fritar junto com bacon e servir com salada. Na verdade esse prato eh uma entrada, e naum prato principal, e vende-se muito ateh. Dai que hoje, meio de bobeira (um tedio o pub, mais parado que o Notting Hill Carnival), eu perguntei o que era o tal do "black pudding". Tah, nada mais eh que sangue de porco com especiarias, ervas, etc, pra dar gosto. Mas eh puro e basicamente sangue de porco, condensado. Credo... E o povo come com uma vontade!!! E depois ainda me acharam nojenta quando eu chupava sangue dos meus machucados qdo crianca.... Pelo menos era meu sangue, neh? Urrgh!!

Bom, dai escuta essa. Essa eu fiquei chocada. Eu ainda naum me recuperei, mas jah to aceitando melhor a ideia.... Umas 2 semanas atras colocaram um prato novo no nosso menu especial, que eu naum tinha visto antes. Um tal de Venison. E foi um tal de colocar no menu e vender rapidinho. Todo mundo queria esse tal de venison. E o prato era bem apresentado, jah que a carne vinha dentro de uma cumbuca, fechado por uma massa de torta, com os acompanhamentos no prato. Dai, no meio do tumulto de um sabado-lunch-time (nesse dia tava bombando o pub), eu perguntei o que era aquilo, jah esperando que a resposta fosse alguma parte do lugar-comum-sheep. Coitada de mim, tao inocente.... Sabe o que eh? Eh veado!!! Cervo!!! Bambi!!!! Eles comem Bambi aki!!!! Tah, eu sei, passou um monte de piadinha infame na minha cabeca, mas eu fiquei chocada demais pra explicar ou conseguir rir (sozinha, pq em ingles nem faz sentido). Gente, eu fiquei chocada com isso!!! Naum sabia que era possivel alguem comer um animal desses!! Como assim? Gente, eh cervo, eh um animal selvagem, era suposto ser um belo animal das florestas que serve de materia pra algum documentario no Animal Planet, e naum principal materia da refeicao de alguem!!! Como assim??? Eu dei um berro na cozinha!!! Nem precisa falar que eles riram ateh da minha cara, neh?
Cara.... Bambi... Como que podem??? E tem mais, eu descobri que tem fazenda de bambis aki!!! Sim, eles criam cervos pra abate. Que coisa mais estranha!! Como assim???
Eu fiquei chocada!!!

Mas fui recompensada pela Natureza com uma visao maravilhosa.... Estava eu correndo no parque, mentira, naum eh parque, eh lah no meio das arvores, talvez o ultimo dia antes de eu pegar essa gripe do inferno e ficar de molho... Anyway, estava eu lah correndo, qdo eu vi ao longe 3 coisas pretas vindo na direcao onde eu estava. A principio eu achei que eram cachorros, jah que todo mundo leva seus caozitos pra uma caminhada diaria lah (e os caes ficam todos pretos, pq eh puro barro lah. Meu tenis tah fedendo mais que meia de atleta). Ateh comecei a procurar o suposto dono dos caes, pra ver se eu conhecia, mas naum conseguia ver ninguem. Dai que achei estranho pq estavam meio grandes demais pra serem caes e tavam correndo de uma forma meio estranha pra cao, meio que pulando demais... Sei lah, nem o cao mais feliz do mundo pularia dakele jeito. Dai que eles continuaram vindo, e vindo, e vindo, e ficaram maiores (mas naum tao grandes) e mais distinguiveis. E, puxa... que bonitinho!!!! Eram tres cervos, correndo, no meio da mata (tah, naum eh uma mata, eh mto pequena pra mata) que eu tava... Ah, que lindos!!! Eu ateh parei, fiquei soh olhando - naum que tenha levado mto tempo, afinal, eles sao rapidos - admirando aquela cena, que, de certa forma, era esperada, jah que eu sabia que podia topar com um deles, e todo mundo jah tinha dito que havia cervos lah, mas eu nunca tinha visto!! E dai que eu sou como Sao Tome, enquanto naum vi eh pq naum existe!!! rs
E eu vi!!! Lindos!!! Naum eram grandes, naum. Pra um cervo eram pequenos, de chifre pequeno, pretos, da bunda branca. LINDOS!!!!
Dai veio um quarto, mei atrasadinho, correndo atras...
Entao me disseram que existe quatro tipos de veados aki na Escocia, e esse da bunda branca eh o Roe Deer. O Roe Deer e o Red Deer sao originarios daki. E as duas outras especies foram introduzidas, mas meio que jah se "naturalizaram escoceses" - rs - que sao o Sika Deer e o Fallow Deer.

Embora entenda a diferenca cultural, eu ainda to chocada com o fato deles colocaram esses animais num cercado e cria-los como vaca, mas fiquei maravilhada com o que a Natureza ainda pode proporcionar....

Bom, eh isso. Naum tenho tido novidades realmente. O hotel ficou super cheio semana passada, tanto de hospedes qto no bar. Essa semana foi um tedio do caramba. E semana q vem bomba de novo, jah que todo mundo quer ter seu "almoco-ou-jantar" de Natal antes do Natal, claro. E o Natal jah, jah tah ai. Tah frio pra c****, mas nem sinal de neve. Vamos ver se acontece alguma coisa interessante pra eu me animar. Confesso que eh meio estranho a ideia de passar o Natal sozinha, longe da familia, mas sei lah. A verdade eh que, talvez por isso, nem to mto no clima de Natal. Ou talvez pq o clima de Natal pra mim sempre foi quente!!! Tah frio!!!!!

Beijinhos

Bia

postado por: MAÍRA YURI 12:24 AM

Escócia, 04 de dezembro de 2006.
Subject: Edinburgh


E ai, pessoas, belezinha???

Entao, eu sei q eu to meio atrasada nas noticias, mas eh que aki tem ficado
cheio sempre e eu tenho acabado meu turno por volta de 1h da manha, dai q eu
fico um bagaco.... Fora, claro, as vezes q eu to empolgada pra entrar na net
e naum tem sinal, pq to no meio do nada e sempre q venta mto, fica sem sinal
aki. Eh, a net aki eh por sinal, eh engracado, mas eh legal. Eh como
celular.
Bom, dai q eu nem sei por onde comecar...

Vou falar da minha viagem pra Edinburgh. Edinburgh, soh pra situar, eh a
capital da Escocia. E eu recebi uma mensagem no orkut, do meu amigo
brasileiro, que ele estava vindo pra Edinburgh se encontrar com um outro
amigo nosso, da Argentina. Amigos, claro, do college. Porem, a mensagem que
o Tomas (brasileiro) deixou pra mim no orkut foi: 15h em frente ao banheiro
feminino. Basicamente isso. Naum falou onde, naum deu mais informacao
nenhuma e, claro, ele naum tem celular. E eu naum lembro em que hotel ele
tah trabalhando.

Entao que na quarta-feira, eu acordei nakela "vou-ou-nao-vou?", pq eu tava
meio na duvida de que eu iria encontra-los. E tb com preguica de dar viagem
perdida, principalmente pq eu tinha ido dormir tarde na noite anterior e
tava um prego. Mas dai que, na certeza de eu iria me arrepender mto se naum
fosse, eu fui.

E ia me arrepender MESMO!!!! Na estacao de trem, na hora marcada, quase naum
acreditei qdo eu vi o Tomas e o Andres (argentino) sentados numa mesinha,
conversando. Puxa, foi incrivel encontra-los!!!! Mta saudade mesmo!!!
Conversamos sobre nossos workplaces e como as coisas estavam indo - e eh
praticamente tudo igual. Muda um pouco aqui, um pouco ali, mas todos
sobreviventes. Isso enquanto esperavamos a Catalina (chilena) chegar.

Enfim, todo mundo a bordo, todos abracados, beijados e falando mais que a
boca, lah fomos nos procurar um hostel (albergue) pra ficarmos,
principalmente pq os meninos conseguiram umas "ferias" de 5 dias e iam ficar
mais tempo. Eu, infelizmente, deveria partir no dia seguinte, jah q sou
responsavel por akele &^*% alarme de incendio e alguem (EU) tem que
pernoitar no hotel. E soh pude ir pra Edinburgh na quarta pq naum tinha
hospedes. Bom, saimos em busca de um hostel. O Andres tinha um mapinha e
entao comecamos a andar em busca deles - na chuva, of course!!! Se um dia
vcs pensarem em visitar a Escocia eu jah aviso: tragam blusa de frio, luva,
gorro, galocha, capa de chuva, guarda-chuva e um bote. Pode naum alagar,
mas, sei lah, chove tanto que estou eh surpresa que os lagos (montes deles)
naum transbordem.

Acabamos ficando no segundo hostes que vimos, por £8.00/noite. Isso pq o
primeiro hostel (£12.00) disse q naum encontrariamos um melhor - ha ha ha!
Alojados, saimos em busca de um Tesco, pra comprar nossa janta, jah que o
hostel tinha cozinha, e como todo mundo tava pobre, era hora de economizar.
E nada melhor que o basico macarraozinho.
Voltamos pra chuva, no escuro (as 17h), em busca de um Tesco. Quase 2 horas
depois, mais molhados que o monstro do Lago Ness, com 2 informacoes erradas,
de gente mto mal educada q naum tava mto interessada em explicar nada, nos
achamos alguem que mostrou o caminho - completamente oposto ao q estavamos.
E, 20 minutos dps andando, finalmente achamos o nosso Oasis no deserto.

Bom, nessa noite nos basicamente jantamos, tivemos um pouco de diversao lah
no hostel e fomos pro pub em frente ao hostel. E fomos pra casa. Em linhas
gerais, revivemos a Harrow House - FOI SIMPLESMENTE PERFEITO!!!!
Eu jah tava sentindo falta dakilo. Um pouco de paz do trabalho de todo dia e
AMIGOS!!!

No dia seguinte, o combinado era comecar com o Castelo de Edinburgh, mesmo
que tivessemos que pagar pra entrar, pq, afinal, eh um marco, neh? Eh, pois
eh, e pagamos caro: £ 10.30 por cabeca. Mas valeu a pena. O castelo eh
enorme e super bonito. E tem uma vista incrivel!!! Nos acompanhamos um guia,
que foi contando a historia do castelo - era de graca mesmo!! huahau Mas nem
lembro direito da historia, naum, principalmente pq eu penso mais devagar
qdo tem numero no meio e ele comecou a falar em um monte de data, dai q eu
me perdi na historia. Mas, basicamente, o castelo foi construido no topo de
um vulcao e, acreditem, eh alto pra chuchu - e digo com conhecimento de
causa, pq os meninos (sempre eles) em vez de subirem pelas escadas (feitas
no meio da grama), resolveram cortar caminho - e a escalada foi dura!!!
ave!!! Continuando sobre o castelo, foi o mais cotado pela realeza escocesa
(jah viu isso? ateh castelo tem ranking! rs), o simbolo do leao que cospe
fogo, brasao deles, existe ateh hoje na bandeira escocesa (tah, naum nakela
bandeira politica, que eh azul e branca, mas na outra), e tem as joias da
coroa em exposicao, assim como algumas pratarias e roupas. A 1 hora da
tarde, todos os dias, do patio do castelo, é feita uma saudação em direção à
cidade, com o disparo de um de seus canhões.

Dai que lah de cima a vista eh incrivel!!! Eh possivel ver um tantao de agua
que naum acaba mais e eu jurava que era o oceano - ledo engano, era soh o
rio... Tah, eu tenho quase certeza que a direita era o oceano, pq dai era
grande demais MESMO pra ser o rio, mas, a parte que era rio mesmo, era
enorme!!! Imagina atravessar um "corguinho" dakele!!! hauhaua
Mas naum eh soh na parte alta que tem coisa interessante, naum. A prisao tb
eh bem bacana. E eu descobri que os presos de lah eram mais bem tratados que
eu aki, no hotel!!! Olha soh: eles tinham direito, por dia, a um tanto de
carne (equivalente a super hamburguer), pao, batata (eca), 2 pints de
cerveja, agua.... Puxa vida... E se vc tivesse dinheiro, tava feito lah
dentro. Dai que passou pela minha cabeca que eles soh pioraram o servico e
mudaram a prisao pra Meikleour Hotel.. heheheheh
Bom, o castele eh enorme e tinha uma boa parte que tava reformando.
Inclusive um treco quase caiu na nossa cabeca. Um pedaco de ferro ou alguma
coisa assim. Eu sei que despencou com tudo da mao do cara lah em cima a uns
5 passos da gente.

Tah, saindo de lah, pegamos nosso mapinha e fomos achar a catedral. O Tomas
queria porque queria visitar a catedral. E dai fomos nos. Nem precisa falar
que nos perdemos, neh? Cada hora era um dos meninos que lia o mapa, andamos
em circulo, achamos uma igreja que juravamos que era a catedral, mas nem
era, ateh que o mapa ficou em poder das garotas. Dai nos evoluimos na busca
(naum sei pq, mas eh sempre assim - rs). Achamos a catedral, grandona, com
um orgao enorme, de fazer inveja. Mas nem nos demoramos lah, afinal,
perdemos mto tempo procurando ela. E tb naum se tem mto o que ver numa
catedral. E como escurece cedo, pegamos o caminho da roca novamente. Ou
melhor, o caminho do Tesco, pra comprar a janta - pizza!!!

Sobre Edinburgh, eu jah comeco a dizer que tenho que voltar lah, pois os
dias sao curtos e o Castelo tomou praticamente todo o tempo, mas, em linhas
gerais, eh completamente diferente de Londres, embora seja uma capital. Eh
uma cidade antiga, repleta de construcoes feitas de pedra, ruas de
paralelepipedos, bem medieval, na verdade. Parece mais uma cidade que parou
no tempo, porem naum parou de crescer. Ela mantem akele ar "interiorano",
naum tem akele aspecto "rush" de ser, loucura geral de uma cidade
cosmopolita e tal. Pode ser que eu esteja enganada, pois naum conheci mto,
mas por onde passei foi assim. Claro, tem a estacao de trem, onde todo mundo
tah com pressa, gente andando pra lah e pra ca nas ruas, mas naum eh como
Londres ou Sao Paulo, que parece que o ar cheira a pressa, correria,
transito, etc. Acho que o fato dela ser bem antiga e continuar parecendo bem
antiga ajuda. E naum eh pra menos, neh, jah que Edinburgh eh conhecida por
ser dividida em 2: a Old Town, que eh o centro historico, e a New Town, que
eh o centro comercial e tal. Na verdade decidiram que era hora de construir
uma "nova cidade", planejada, no outro lado, pq a velha naum estava bem
adaptada as modernidades. Isso, claro, durante os sec XVIII e XIX -
huahauahauhaua
Sera que eh por isso que naum tem metro lah? kkkk

Ai ai... Mas como tudo que eh bom acaba, no fim do dia eu tive que pegar o
trem, de volta pra casa... Foi tao triste a despedida. Pq foi tao legal!!!
Foram os meus melhores dias desde que eu cheguei aki na Escocia. Eu me
encontrei com amigos que eu nem esperava mais ver; trocamos experiencia, o q
foi otimo, soh pra saber que eu naum to tao fora do padrao; realmente nos
divertimos, como nos velhos tempos da HH; e estavamos do jeito que eu acho
que o melhor jeito de se viajar: com uma ideia na cabeca, um tenis no pe
(uma bota, no caso, pq tava frio pra chuchu e chovendo mais que as quedas de
Foz do Iguacu), uma mochila nas costas, um mapa na mao e boa companhia.
Perfeito! O que mais eu poderia querer???

Sem palavras pra descrever.

Bjos
Bia

postado por: MAÍRA YURI 12:20 AM

Escócia, 19 de novembro de 2006.
Subject: Noticias...


E ai, galerinha, como vao todos??

Tanta coisa aconteceu desde o meu ultimo email, inclusive naum ter net no
meu trampo, o q me faz naum lembrar qual foi o ultimo email... rs

Bom, o antigo dono, como eu jah tinha falado, ficou aqui ateh dia 31 de
Outubro. Ele vendeu o hotel, bom, na verdade eh uma licenca pra administrar
o hotel, e teria q sair em Outubro. Os novos donos vieram aprender o servico
um dia antes do Charlie (antigo dono) ir embora. Tudo bem q eles vao
administrar o hotel do jeito deles, mas, pra fazer qualquer mudanca, eu
achava q era necessario saber como as coisas sao feitas antes - e isso leva
tempo!!! Agora imagina eles vindo aprender tudo 1 dia antes!!! Eu fiquei
inconformada....

Bom, mas antes do Charlie ir embora teve uma super festa q ele deu pros
amigos e familiares. Um super jantar no hotel, regado a mto vinho... Eh
engracado... Eu vi meu chefe bebado... huahauahau
A festa terminou cerca de 2 horas da manha. Dai q todo mundo foi pro bar -
continuar bebendo. Eu ainda fiquei trabalhando por mais meia hora, ateh
arrumar as mesas pro cafe-da-manha... Dai q, dps de terminado o turno, eu
desci pro bar, afinal, fui tirar minha lasquinha: Charlie naum tava mais nem
ai pra nada, naum, e liberou geral. O respeitavel bar do Meikleour hotel
virou uma baladinha... huahauahua
Colocaram musica putz-putz maior altona, tavam fumando lah dentro (coisa
proibida na Escocia), eu deixei soh as luzes do balcao do bar acesa e o
chefe liberou as bebidas... Open bar... Nem precisa falar q isso naum
prestou, neh? Meu chefe tava vermelho, bebado... huahauahauahua
Foi engracado. E triste ao mesmo tempo. Mas foi engracado.
Dai no dia seguinte, todo mundo com cara de quem comeu, gostou, mas podia
ter tido mais tempo pra "siesta" - rs ... E tasca meu chefe comecar a beber
de novo, na hora do almoco. Vinho, claro, pq ele eh chique, neh?!!
Dai q no final da tarde, eu peguei ele dormindo no sofa do sitting room...
kkkkkk
Hilario!!!

Sabe, apesar de ter ficado apenas 2 meses com ele, deu pra perceber que ele
eh um bom chefe. Ele mostra o servico e soh: cada um se vira! Claro, ele
esta lah pra ajudar, no que for, seja pra resolver um pepino ou simplesmente
abrir uma garrafa de vinho (alias, como eles bebem vinho aki - mais q
whiskey). Dai q todo mundo sabe o q tem q ser feito e faz - simples assim!
Ele naum precisa ficar de marcacao cerrada, vigiando o q estamos fazendo.
Sempre confiou - inclusive no que envolve dinheiro. Eu tenho acesso ao caixa
do bar, eu usava o computador na sala dele, com todas as coisas dele jogadas
(diga-se de passagem: uma zona), inclusive dinheiro. Eu gostava dele. De
verdade. Eh duro falar isso de um chefe, mas eh serio. rs

Dai q no dia 01 de Novembro os novos donos vieram, e os velhos estavam indo
embora. Foi uma bagunca. Clima de mudanca total, pq Charlie tava levando
embora tudo q era dele, pessoal, como moveis e quadros. E os novos donos
estavam colocando os stuffs deles... Entao tava um tal de
tira-um-movel-daki-coloca-outro-ali, marca dos pes dos moveis nos carpetes,
um tal de tirar prego de quadro antigo pra colocar mais prego pra quadro
novo (?). E a triste hora da despedida. Mrs.Shentall, a mae do Charlie, q tb
trabalhava no hotel, foi se despedir de mim... Q triste, ela eh tao
boazinha, tao cuidadosa nas coisas q faz... Sabe qdo parece q ninguem mais
vai arrumar os vasinhos de flor do dining room como antes? Entao... Dai o
Charlie foi embora... Eu mandei ele sair logo da minha frente ou eu ia
chorar... E a vida continua...

E como continua. Charlie colocou o pezinho pra fora do hotel e os novos
donos arregacaram as mangas: primeira mudanca - nada de musica alta, ou com
bateria ou instrumentos pesados. "Ah, que horror akela sonzeira, akilo naum
eh musica" - foi o q eu ouvi do dono pra esposa dele (a real chefe agora).
Dai q agora eh tudo baixinho, e musicas "pra boi dormir". Primeiro
pensamento: kd Charlie? Segundo pensamento: q tedio. Terceiro pensamento:
vai ser um looooooongo dia.
Dai vieram outras coisas. Eles queriam tirar todo o dinheiro do caixa a
noite, pra colocar tudo de volta de manha. (?) Naum faz sentido nenhum, jah
q quem fecha o caixa eh o bartender q esta lah no dia, e o bar fica trancado
a noite. Proxima coisa: o escritorio (onde esta o computador) deveria ficar
trancado - tanto a porta q dah pros quartos dos hospedes, como a porta que
dah pra cozinha, por onde eu acesso - por medidas de seguranca. Foi
engracado o jeito q ele falou: "as instrucoes de seguranca sao pra manter
todas as portas do escritorio trancadas". Foi engracado pq ele tirou o corpo
dele fora, mas o q ele quis dizer foi: "eu naum confio em vcs e naum vou
deixar nada a vista. Se puder colocar cada um na cama e trancar a porta por
fora, vou fazer isso".
Mas dai q eu perguntei se poderia usar o computador (embora meu email naum
funcione) e entao eles resolveram deixar a porta com acesso pela cozinha
destrancada, mesmo pq, o bartender q fecha o caixa a noite tem q deixar as
despesas do jantar dos residentes no escritorio. E tb desistiram de tirar
toda a grana durante a noite, pq dai eles teriam q ficar no bar ateh o bar
fechar e estar de manha antes de todo mundo. Ficou resolvido q ela (a dona)
contaria o dinheiro todo dia de manha.

Os primeiros dias foram terriveis. A dona, o marido (quem deve ter bancado a
compra) e a filha do marido (soh do marido), ficaram zanzando de um lado pro
outro nos primeiros dias, q nem cachorro q cai da mudanca, querendo aprender
tudo de uma vez. Aaaaahhhh que horrivel que foi!!!
Principalmente pq eles queriam mudar tudo de uma vez, e umas coisas
desnecessarias... Ufa!
Quer dizer, todo mundo sabe q nenhuma mudanca - mesmo q necessaria - naum
eh facil. Nos nos acomodamos mto facil com as coisas e achamos q qq mudanca
vai ser pra pior. Naum eh sempre assim, mas naum deixa de ser dificil. Tem a
fase de adaptacao, nos temos q conhecer o novo jeito dos donos administrarem
e eles tem q conhecer o nosso jeito. Vou falar, jah melhorou mto desde q
eles comecaram ateh hoje, mas ainda naum saimos da fase de transicao.

Apesar de tudo, ela Mrs.Matheson, esta fazendo um bom trabalho, e ateh eh
gente boa. Eu soh naum gosto do sorriso do marido dela. Ele parece um
bonequinho de plastico, sempre com um sorriso falso no rosto... Enfim. Ela
tah segurando as pontas. E vai aprender com o tempo. Eu ainda acho q a maior
falha dela foi naum ter passado mais tempo no hotel antes, pra saber como
tudo funciona, mas, naum dah pra chorar sobre o leite derramado, certo?

Bom, dai q tem a filha do Mr.Mathenson, Sara, que esta trabalhando no hotel
tb. Ela faz o cafe-da-manha e veio pra ser a segunda garconete. Mas isso eh
mentira. E eu fico possessa as vezes. Eu sinto q ela naum pegou bem o
espirito do trabalho em equipe. As vezes sinto q ela fica medindo forcas,
ela fica tentando mostrar q faz o trabalho melhor... Logo pra mim??? Eu
nunca trabalhei desse jeito. Nunca consegui trabalhar competindo com os meus
colegas de trabalho - alias, nem faz sentido, certo? Acho q ela naum conhece
a palavra TEAMWORK. Dai q o servico em q ela aparece fazendo, como servir as
mesas e se apresentar pra todo mundo q eh a filha do dono, ela faz bem. Ela
serve tudo direitinho e tem ajudado os bartenders tb. Disso naum tenho o q
falar. Mas o trabalho por tras disso, ela naum tah nem um pouco interessada.
Ou seja, o trabalho pesado. Lavar os talheres, arrumar o dining room, cortar
manteiga, set up a lareira... Vixi, pode cair o mundo q a gente naum
encontra ela.... Bom, eu to fazendo meu trabalho, pq, embora eu tente naum
me envolver, eu me importo com o lugar e com o hotel. Esse eh o meu trabalho
e eu quero q ele seja bem feito. Eu quero q os hospedes e os clientes tenham
prazer em estar lah e queiram voltar. Eh isso q eu faco....

Enfim, deixando os chefes um pouco de lado, o negocio aki jah tah feio. Jah
tah frio (pra mim) e os dias jah estao mais curtos. Jah saimos do horario de
verao, o q significa q comeca a amanhecer as 7h da manha e o sol se poe as
17h. Digo, as cinco da tarde esta ESCURO! Como se fosse noitao. Eh
horrivel!! Sol faz falta mesmo!!!
Dai q desde q mudamos de horario q a gente tem acendido a lareira no dining
room - e dai comecou o meu desafio. Outra responsabilidade minha eh limpar a
lareira (naum a chamine, of course) e acende-la a noite. Eu ainda to
apanhando na arte de colocar os pauzinhos de um jeito que funciona, mas eu
chego lah!!! rs
Tem toda uma tecnica especifica na hora de arrumar as ripas e as toras na
lareira pro fogo funcionar... E tb aprendi q temos q vigiar a lareira
sempre, pra certificarmos q a fumaca esta indo embora pela chamine, e naum
pelo dining room afora, como aconteceu outro dia... Uma tora acabou ficando
mto perto da borda da lareira (q naum eh funda, por acaso) e quase sufocou
todo mundo no dining room. Tivemos q abrir as janelas, num frio danado,
fechar a porta, pra fumaca naum ir pro bar... Eh incrivel como um pedaco de
tora pode acabar com a vida da gente... rs

E como uma coisa puxa outra, lah estava eu, em mais uma manha fria, indo pro
shed (esqueci o nome me portugues) pegar as ripas de madeira pra set up a
lareira. Que eu abro a porta do almoxarifado (lembrei!!) o q vejo? Uma AVE
MORTA DEPENDURADA NA PORTA DO SHED, DE CABECA PRA BAIXO!!!!
Aaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!! Quase tive um treco!!!
Credo, o q era akilo???? Uhg!! Q horror!!!! Nem consegui entrar lah. E o
pessoal na cozinha, q viu tudo pela janela, ficou rindo da minha cara....
Depois eu descobri q naum tinha uma soh, mas 24 aves mortas lah dentro!!
Urrrgh!!! Por acaso, eram pheasants, uma ave q eles cacam aki e vira prato
no menu do hotel.

Alias, eh engracado, pq na minha va cabecinha eu achava q esse stuff de caca
jah era demode, q ninguem mais fazia isso, q era um esporte de antigamente e
tal, mas eh nada. Eh super comum. E muito popular, diga-se de passagem. Acho
q por ter essa mente brasileira, ou seja, de um pais novo, q naum tem
culturalmente esse tipo de esporte, eu achei q nem existisse mais... Quer
dizer, cacar aves? Se ainda fosse 'cacar gente', como nos fazemos nas
favelas e ruas de cidades grandes, e de cidades naum tao grandes assim, mas,
cacar ave? Eles sao tao tradicionais....

Anyway, eu odeio qdo Mr.Matheson vai a caca com os amigos dele, pq dai
significa pheasant pro jantar (dos clientes, claro) e significa o pessoal da
cozinha me apavorando, com akele monte de passaro na cozinha, sendo depenado
e limpo - que nojo!!! Acho q eu nunca poderia morar numa fazenda... Eh
horrivel!! Eu falei pra eles: meu negocio eh ver animal e vivo, e no prato.
O meio termo eu dispenso. Alias, jah inventaram comida congelada pra que???

E voltando no "congelado", o frio tah acabando comigo. Eu sei q falar do
tempo eh um porre, mas o negocio aki eh foda. Olha soh, a agua da torneira.
Eu fiquei surpresa (naum sei pq) q eles tivessem uma torneira com agua
quente q realmente funcionasse. Naum q nos naum tenhamos no Brasil, mas na
minha casa, pelo menos, a torneira de agua quente demora tanto tempo pra
ficar quente q seria capaz de encher uma banheira com a agua q tem q
escorrer antes... Aki naum. E dps eu descobri pq. A torneira de agua fria e
FRIA MESMO! Coisa de escovar os dentes e doer os dentes de tao fria. Dai q a
gente tem q misturar as aguas... Eh mole? E eu tenho deixado o heater ligado
sempre pq o frio tah de matar. Dai q o q mata eh o heater - naum pq fica mto
quente, mas pq resseca tudo o q tiver por perto: pele e cabelo! O q
significa quilos de creme e manteiga de cacau... Alias, lip balm, pq a santa
manteiga de cacau eles naum tem. E tb naum tem mto o q fazer com as maos, q
tao um desastre. Eu to com vergonha ateh. Mas eu tenho q mexer com agua
quente a todo instante (jah me queimei varias vezes tb), lavando os talheres
e ramekins, o q resseca pra burro e acaba com a forca das unhas. Dai q alem
dos cortes q eu tenho por 'acidente de trabalho' (faca, folha, vidro), eu
tenho rachadura nos dedos de frio, pq fica mto ressecado. E naum tem coisa q
ajude... Outro dia foi meu nariz q sangrou. Tb por causa do frio. O vento na
rua acabou com ele. Traduzindo: a Escocia vai acabar (se jah naum acabou,
neh) com o pouco da beleza da garota aki.

MAS EU NAUM TROCO ISSO POR NADA!!!

Mesmo com o fato de q os #@&$ ('BIIIP' - em respeito a minha mae) dos donos,
sabendo q eu queria acessar o meu email, passaram quase 10 dias (ou mais)
sem me falar q eu jah poderia acessar a net aki. Alias, eles NAUM FALARAM.
Eu ouvi a Sara (filha do dono) comentar com a irma dela, q tava de passagem,
em voz baixa, mas na mesma sala q eu, q se ela quisesse entrar na net
deveria entar num programinha aki - ou sei lah o q eh isso. Acho q eh o
provedor. Dai eu pensei "filha da puta, tao escondendo o ouro" (desculpa
mae, mas agora naum deu pra segurar). Dai q eu to aki hoje. Grata por ter
entendido o q ela falou em ingles. Eh, acho q to aprendendo... Ou entao "a
ocasiao faz o ladrao" ... rs

Well, acho q jah foi mais q suficiente pra um email soh. E ainda tem mto
mais!!!

Beijao a todos
Com muita saudade!!!

Bia

postado por: MAÍRA YURI 1:15 PM

Escócia, 25 de outubro de 2006.
Subject: Beleza Rural

Bom, que eu to no meio do nada, perto de nada e longe de tudo, todo mundo
sabe, porem, naum eh possivel q as coisas sejam tao assustadoras qto eu fiz
parecer. Talvez essa minha mente urbana tenha distorcido um pouco a
realidade. Com essa ideia na cabeca, eu resolvi que era hora de dar um
passeio aki pelas redondezas, pra ver o q tinha pra se ver. Escolhi um dia
em q o dia naum foi mta loucura na hora do almoco e fui dar uma volta. Na
verdade eu jah fiz isso 4 dias, em uma semana e meia.

......
......
......
......
......
......

Tah, tah bom!!!! Eu confesso!!! A verdade eh que, apos 2 meses num regime
ferrado de batata e cerveja, eu naum to mais no corpinho de sempre. E o fato
de que agora eu entendo o pq do tamanho da camisa e tb do TRISTE fato que a
minha calca naum fecha, eu realizei que era hora de fazer algo por mim
mesma!!!!

Primeiro, roupa de caminhada: calca soltinha, camiseta e tenis. Tudo bem
levinho, fresquinho, certo? Certo. No Brasil. Ou no verao. Pq aqui jah tah
um frio ferrado. Frio de ficar baforando e sair fumacinha da boca - as 3h da
tarde!!! Dai q eu vou caminhar com pelo menos 3 blusas, sendo uma delas de
la. E meias bem quentes. E mesmo assim meu nariz e meus dedos congelam. A
luva vai ter q fazer parte do conjunto e logo, logo, um cachecol tb!!

Enfim, toda empacotada, as 3 e meia da tarde, la fui eu. Eu jah fiz 3
caminhos diferentes: eu jah percorri uma estradinha menor, que quase naum
passa carro; uma outra um pouqinho maior, q liga a vila q eu to a proxima
vila; e alem portao, no meio de umas arvores.
Enquante estive na estrada, eu vi a mesma coisa: mato, mato, mato. Tah, tah,
rs, foi pra ser maldosa. Naum eh bem mato, sao terras. Eh q tem umas q
parecem realmente abandonadas, terras de ninguem. Bom, tirando essa visao
urbana q eu tenho, ateh q o lugar eh bem bonito. Olhando assim ateeeeeeeh o
horizonte, tem uma vista bonita. Uma beleza bem interiorana, num silencio
tranquilizante, que soh e cortado pelo mugido das vacas. Da vaca, no caso,
pq eu acho q ela tava num monologo, jah q ninguem respondia... Ou entao ela
foi banida do grupo e tava resmungando. Ou tava tentando se reconciliar -
e, se foi isso, ela naum foi bem sucedida... rs
Dai q tem uns rolos enormes de grama, q eu nao sei como chama. Eu jah
perguntei, em ingles, mas naum lembro e nem sei o nome em portugues - se eh
q tem algum nome especial. Enfim, sao rolos enormes de grama, q eles
cortaram enquanto ainda tem grama, e estocam pro inverno.
Eu tirei umas fotos - tah, eu sei q fui pra fazer caminhada, mas aprendi com
o meu irmao Daniel q naum se sai de casa nesses lugares sem a camera,
afinal, nunca se sabe o q esta por vir. E eh uma pena que a camera naum
consiga transmitir toda a imensidao do lugar. Eh uma coisa bem "a la Chico
Bento", sabe? Mto bonito.

Tem umas casinhas tb, algumas ateh arrumadinhas. Eu prefiro acreditar q
essas pessoas moram aki por uma razao mto justificavel, pq, apesar de ser
bonito, naum tem nada, naum um hospital, um pronto socorro, uma farmacia! Eh
interiorzao MESMO! Eu naum poderia morar num lugar desse. Imagina numa
emergencia? Ter q dirigir ateh a cidade proxima! Tah, em SP talve a gente
tenha q dirigir por mais tempo... Tah, tudo bem.. Enfim, eu tava pensando q
talvez esse povo q morasse aki fosse dono dessas terras. Mas eu mudei de
opiniao outro dia em q o mugido da vaca foi brutalmente ensudercido por um
barulho de kart (sei lah se eh assim q escreve). Dai eu olhei laaaaaaaah no
fundo e vi dois carrinhos q juravam q tavam na Formula 1, andando pelos
limites da fazenda (nada pqna, por acaso), numa tarde de sabado. Dai eu
achei q naum, eles realmente naum moram aki. Naum acho q eles poderiam, por
mais rurais q fossem. Acho q a casa eh dos empregados mesmo.... rs

Bom, dai q alem de vacas, karts e ovelhas-sheep, aki tem woodcock de montao.
Woodcock eh um passaro, marrom, da cabeca azul, do tamanho de uma galinha,
porem mais magro e mais burro. Ou pelo menos foi o me disseram e acho q eh
verdade, jah q eu vi uma porcao deles mortos na beira da outra estrada q eu
andei, a maiorzinha, q liga as vilas, e passa mais carro. Naum sei quem
disse q eles naum saem da frente dos carros de jeito nenhum. E eu pude ver q
eh verdade. E eles estao por toda parte.

Exceto "alem portao". Pelo menos eu naum vi nenhum. Aki tem um portaozinho q
fecha um terreno enooooorme com mta arvore, q eu suponho q naum seja de ngm.
Embora naum entenda pq tem cerca. Mas o pessoal vem aki, para o carro em
frente e vem passear com o cachorro dentro desse terreno. Dai q ontem eu
experimentei sair da estrada e me aventurar lah, jah q tem umas
trilhazinhas. E dai q eh meio macabro. Eu tava sozinha claro. E tb naum vi
ngm lah dentro. Nem animal. Nem passaro. Soh arvores enormes. Sabe akela
sensacao de filme de terror em q a mocinha vai toda singela e ingenua direto
pra arapuca? Pois eh, eh essa a sensacao. Naum q eu tenha medo de andar
sozinha lah, mas eh o q sempre digo: enquanto eu estiver sozinha - sem
problemas. O problema eh qdo tem mais gente. Dai q vai q de repente alguem
sai de lah, do nada? Pq soh tem arvore, arvore e arvore. E arvores super
altas. Nenhum barulho... Soh me embrenhando mato adentro. Dai, de repente,
abre uma clareirazinha e o q vejo, uma camiseta preta dependurada num galho
de arvore. HORA DE VOLTAR! Pois eh, eu acho q nos temos q estar abertos a
novas experiencias, mas, tem coisa q naum tem como mudar. Eu sou uma garota
urbana, portanto acho q vou me manter na estrada!!! ahahahha

Alias, foi engracado, pq me deu um no na cabeca. Eu tava andando nessa
estradinha menor, q quase naum passa carro, dai q eu estava no canto, porem
a estrada eh super estreita, naum tem acostamento. Entao, qdo passava carro,
eu ficava mais no canto ainda, mas me mantendo visivel pro carro. Bom,
prestando atencao a isso, eu me perdi completamente de qual era o lado q nos
usamos pra dirigir!!! God! Que horror! Pq eu tava pensando q eu deveria
prestar atencao no barulho de carro q viesse atras de mim, jah q eu estava a
direita. Mas dai eu lembrei q isso eh no Brasil, dai q eu deveria prestar
atencao nos carros q viessem de encontro a mim. Mas dai eu naum sei pq, me
deu um no na cabeca e eu jah naum tinha mais certez de qual lado olhar!!!
Credo!!! Entao eu resolvi o problema: eu ficava no meio da estrada e qdo,
por ventura, um carro passasse, eu escolhia um lado pra me dirigir!!!
hehehehehhe
Cada coisa....

Bom, eu vou continuar meus passeios, embora acredite q naum tenha mto mais
pra se ver. Mas o negocio aki tah foda... Eu soh espero q meu animo dure
tanto qto a temperatura "amena", q de amena naum tem nada. Agora tah
realmente frio. Eu arriscaria uns 10ºC ao meio-dia. E isso pq estamos em
Outubro!!!!

Bjos a todos
Saudade

Bia

postado por: MAÍRA YURI 12:34 AM

Escócia, 22 de outubro de 2006.

Subject: Numeros!

32B - 34C - 30A - 40E - 44AA - 32D - 44EE - 28B - 26AA - 38F - 36B !!!!
AAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHH
O que eh isso? Matematica avancada? Geometria analitica? Numeros da NASA?
Formula da Coca-cola???
Naum! Mto pior q isso tudo! O tamanho do meu peito!
hauhauahauahu
Isso mesmo q tah escrito. Eh q, eu jah disse isso, mas vou repetir, se
alguem inspirou a Lei de Murphy, essa pessoa foi eu. Todos os sutias que eu
trouxe, q naum sao pretos, arrebentaram a alca. Alca de silicone eh uma
porcaria! E naum dah, neh, pra ficar usando sutia preto por baixo da camisa
branca. Alias, eu contei q outro dia um carinho ficou me xavecando aki no
bar? Ele queria me ensinar a esquiar no gelo... Ai ai... Nem aki eu me livro
disso.
Bom, dai q, dia de folga, lah fui eu, neh, comprar um sutia novo. Pra
comecar, eu nem fazia ideia q numero comecar a procurar, pq toda a numeracao
eh diferente. E naum tem soh a numeracao, tem tb o numero do bojo tb. E naum
eh soh isso. Tem os "underwired", "streight cup", "non-wired", "push-up",
"multy-way", "T-shirt Bras", "Maternety-Nursing"... Ufa!!!

Qdo eu vi akela montoeira de opcao, sem nem fazer mta ideia do q era, eu
respirei bem fundo e pensei: "Por que eu naum nasci homem!!!!"
hahahhahahah
Foi um momento de tensao, mas, passou.
Bom, dps de experimentar uns trocentos, descobrir q o AA de um numero eh
menor q um E do numero anterior (?), constatar que os mais baratos nunca sao
do nosso numero, eu achei meu numero! Naum, naum vou contar qual eh!!
huahauahau Mas foi tarefa pra umas 2 horas!!!

Bom, dai q sai da loja, toda feliz e contente, alguns pounds mais pobre, eu
vi uma coisa na rua, q jah tinha visto em Londres, e me deixou horrorizada.
Eles tem umas "coleiras" pra criancas aki. Naum sei se jah comentei, mas,
meu, eh ridiculo. Claro, naum eh no pescoco. Em criancas menores, de 2 ou 3
anos, tem pra colocar no peito, igual de cachorro; e tem um pra colocar no
pulso da crianca. Dai q o pai vai segurando. Eu achei isso um horror.
Crianca naum eh cachorro!!! Eu sei q as vezes elas parecem mesmo um
animalzinho, de tao peste que sao, mas dai colocar uma "coleira"? Ah, eu
fiquei pasma... Sei lah, talvez pq eu naum tenha filhos, mas eu prefiro
ensina-los a andar na rua (mesmo q leve a vida inteira) a trata-los como
animais irracionais.

Ah, eh isso. Ah, soh uma obs, soh. Outro dia eu lembrei da minha mae. Os
clientes que vem para o jantar, que tem mesa reservada no dining room, sao
direcionados ao sitting room antes, onde eles ficam bebendo ateh a comida
sair e serem encaminhados a mesa. Dai que um dia, uma senhora, foi
engracado, assim que colocou o pe no sitting room, nem sentou: foi direto
nos quadros, endireita-los na parede!!! huahauahuahaua
Eu tive q me segurar pra naum rir, pq eh chato, mas eu naum tava rindo dela.
Eu lembrei da minha mae na hora!!! A mulher nem sentou. Comecou a arrumar
todos os quadros da parede!!! hahahahhaha

Beijos a todos!

Bia

postado por: MAÍRA YURI 5:09 PM

Escócia, 19 de outubro de 2006.

Subject: Que cagaco!!!

Well, hoje eu ia tirar a noite pra responder email, mas, depois do
acontecimento de ontem, eu tenho q contar!!! Prometo q respondo os emails
assim q possivel!!!

Ontem a noite foi super cheio aki, tanto q terminei meu turno quase
meia-noite. Nem me importei mto pq hj eh meu day off, entao ia poder dormir
ateh tarde. Dai q, lah pra 1h30 da manha, confesso, eu vim acessar a net e,
pra isso, eu tenho q passar pela cozinha. Qdo eu chego na cozinha o q vejo?
Uma fumaceira, vindo do forno, um cheiro horrivel de coisa queimando. Sabe
qdo vc entra num lugar e seu olho comeca a lacrimejar por causa do cheiro,
da fumaca? Nossa, que horrivel!!!
Eu nem acendi a luz da cozinha, pq fiquei com medo q pudesse ser gas ou
alguma coisa assim. Bom, o cheiro naum era de gas, mas vai lah saber q
cheiro que tem o gas daki, neh, pq eles sao estranhos, e tem carpete no
banheiro, vai q o gas deles cheira diferente do nosso?!

Bom, dai que eu fiquei nakela "e se for serio?" "e se naum for serio?" Naum
era incendio, eu pude ver, mas, nunca se sabe o q eh!!! E tinhamos 4
residentes aki, digo, hospedes. E eu naum fazia a menor ideia de como
desligar o forno e se tinha como desligar, pq vcs sabem, esses fornos
industriais...
Ah, mas eu naum ia levar a responsabilidade nas costas naum. Fiz o q minha
consciencia disse q eu tinha q fazer: liguei pra Mrs. Shentall, a mae do
dono do hotel. Ela trabalha aki tb. Eh ela q faz o cafe da manha pros
hospedes e dah uma mao nos meus dias de folga e no fds, q eh mais agitado.

Ai, Deus, dai q foi engracado, se naum tivesse sido tragico, pq imagina eu
explicando - por TELEFONE - que havia fumaca saindo da parte mecanica do
forno. Eu naum lembrava como era fumaca em ingles, como dizer de onde tava
saindo a fumaca e tal... rs Aiaiaiaia... Agora dah pra rir, mas, na hora....
Eu naum queria assustar ela, pq eu sabia q naum era nada como incendio, mas
eu naum queria deixar passar, pq naum sabia no q poderia virar. Dai q eu
tentei explicar, mas acho q naum fui mto clara, pq ela disse q viria pra ca.

Enquanto isso eu tentei abrir a porta da cozinha pro cheiro sair, mas naum
achava a chave, principalmente pq era impossivel ficar na cozinha testando
as chaves, o cheiro era intoxicante e eu comecei a lacrimejar, naum via
nada. Dai q eu consegui abrir a janela e ficou melhor. Fiquei esperando por
ela no sitting room, q eh do lado.

Ela chegou, dai q ela tentou ligar sei lah eu pra quem. Talvez pro Charlie,
o filho dela e dono do hotel. Eu sei q ela desligou e ligou o forno de novo.
Qdo ela chegou o cheiro jah tinha saido quase q por completo e tinha
parado a fumaca tb. Eh sempre assim..... Eu sei q ela saiu daki quase 2h30
da manha.

No dia seguinte, hoje, Charlie falou comigo, disse q eu agi do jeito q eles
esperavam mesmo, q fiz mto bem. Acho q ele falou isso pq eu pedi um milhao
de "sorry" pra Mrs.Shentall, por ter acordado ela. Mas, na boa, eu naum ia
ficar com essa responsabilidade toda naum. Vai q o negocio comeca a pegar
fogo? Vai q o negocio explode? Deus me livre!!!

Mas, claro, tem sempre os comentarios idiotas. A chefe da cozinha, q de
chefe naum tem nem o nariz dela, insinuou q eu tinha vindo na cozinha pra
roubar sticky toffe, um doce aki. Besta. Queria ver se o negocio tinha
pegado fogo e destruido a cozinha onde ela trabalha. Dai eu queria ver quem
ia pagar as contas dela. Idiota.

Mas a opiniao dela naum conta. Jah q Charlie e Mrs.Shentall ficaram gratos
(e eu tb!!!)
Dai q um cara veio ver o forno hoje.... Parece q tava queimando oleo... Eu
naum sei direito. Eu sei q, nossa, q susto. Tava tudo sob controle, mas...
q susto...

Bom, pelo menos eu sei q meu coracao eh forte como bufalo!!!! hehehehehe

Bjos

Bia

postado por: MAÍRA YURI 3:01 PM

Escócia, 12 de outubro de 2006.
Subject: 1 p.m.

Today was my day off!!!
Uau! Acordei a 1 hora da tarde! Foi o-t-i-m-o!!!! Principalmente pq tava
chovendo, entao, deu akela preguiiiica.... Hum.... eh tao bom, levantar, ver
q tah chovendo, virar de lado.... e dormir de novo!!! huahauahuahau

E eu aprendi que dias chuvosos sao dias maravilhosos. Especialmente dps q vc
trabalhou pra caramba num fds (sexta, sabado e domingo) e tem um dia mais
tranquilinho. Naum q fique sem servico, pq em dias como esse, q naum tem
nada pra fazer, eh dia de trabalho tb. E trabalho pesado. Eh dia de limpar
as bancadas, a maquina de leite, de agua quente, etc. Mas, pelo menos naum
eh correria.

E tem uma coisa engracada aki. Naum sei se jah comentei, mas o espanhol que
tava aki disse uma vez que, se vc quiser ser educado aqui, basta dizer
"please", "thank you" e "excuse me" tres vezes. Pronto, vc eh a pessoa mais
educada do mundo.
E sabe q eh verdade! Eu nunca vi povo falar tanto "thank you" como aki!
Tanto q, no comeco, eu comecei a brincar com o pessoal do staff. Pq
qualquer coisa era motivo pra eu ouvir "thank you": segurei a porta da
cozinha pra pessoa q estava vindo atras de mim - "thank you"; ajudei a
limpar a mesa - "thank you"; sai do meio do caminho - "thank you"; dai q eu
comecei a responder "ten pouds".
Mas agora eu jah superei a fase dos "ten pouds" e incorporei de vez o "thank
you". E mais, tive um progresso: incorporei o "sorry" na minha lista. Agora
eu tb falo "thank you" e "sorry" em qq momento. Outro dia eu ia dizer "bye
bye" e saiu um "thank you"... Jah tah inserido no meu cotidiano. Jah tah na
ponta da lingua - literalmente, jah q pra falar "thank you" eu tenho q
colocar a lingua no meio dos dentes...
Levo o menu na mesa - "thank you"; levo os talheres - "thank you"; pego os
pedidos - "thank you"; tiro os menus da mesa - "thank you"; levo bred &
butter - "thank you"; tiro bred & butter - "thank you"; limpo a mesa -
"thank you"... e por ai vai.
E incorporei o sorry, mto utilizado com o staff. To no meio do caminho -
"sorry"; to passando com um pilha de prato sujo e encontro alguem no caminho
- "sorry"; faco mto barulho limpando os pratos - "sorry"; respiro mto algo -
"sorry"... E por ai vai...

Mas a historia do "thank you" eh engracada e eu incorporei dps de um
episodio. Eu sempre achei mto estranho todo mundo agradecer o tempo todo por
tudo. Chega a ser engracado, pra naum dizer mecanico e, em alguns casos,
falso. Dai q um dia eu fiz um teste, meio q por gozacao. Cheguei na mesa e
tirei os pratos sujos. Dai eu disse: "thank you". Dai a mulher agradeceu:
"thank you". Dai eu peguei o prato do companheiro dela e disse, olhando pra
ela: "thank you". E ela respondeu: "thank you". Dai, gozacao pura, eu disse
novamente: "thank you". E ela respondeu novamente: "thank you". Mais uma
vez: "thank you". Mais uma resposta: "thank you". Saindo da mesa com os
pratos sujos empilhados: "thank you". Pra finalizar, claro: "thank you",
como resposta.
Se eu tivesse ficado parada ao lado dela dizendo "thank you", ela me
responderei no mesmo tanto de vezes, o mesmo "thank you"!!!!!! Gente, o q eh
isso??? Depois dessa, minha lingua ficou treinada.... huahauahuahau

Alias, um dia desses eu tava em Perth e eu vi uma mae falando com a filha,
pequena, talvez uns 3 ou 4 anos. A menininha jogou um papel no chao, dai a
mae mandou ela naum fazer aquilo e pegar o papel - virgula-thank you. Foi
mto estranho. Dai q dps disso eu ouvi varias vezes, a mae chama a atencao da
crianca por estar fazendo alguma coisa errado e finaliza com um "thank you".
Quer dizer, minha mae nunca diria isso. E, mae, vc sabe q eh verdade!!!!
Jamais!!! Em hipotese alguma!
Alias, minha infancia eh lembrada com sonoros "Be-a-triz!!!!! Pega isso jah!
Onde jah se viu? Eu naum te ensinei isso! Que coisa mais feia!!! Onde vc
aprende essas coisas? Eh uma vergonha!! .... " e por ai vai.. (e COMO
vai.... acreditem!).
Mas, "thank you", humpf! Jamais!!!

Eu tb tenho escutado mto: "Where are you from?". Dai eu falo Brasil, que eh
seguido por varias entonacoes diferentes de "oooohhhhh". E, claro "Rio de
Janeiro"... Eh, o pais do Rio de Janeiro. Mas, naum, eu naum conheco o Rio.
Eu sou de Sao Paulo. "oooohhhhh, 'Saum Paoolo'" heheheh
Dai tem as perguntas classicas, qto tempo eu to aki, qto tempo eu vou ficar,
o q to fazendo aki, pq Meikleour (essa eh a pergunta mais dificil)...
Algumas vezes tem uma mudancas, como: "Brasil, South America, do you know?"
Pois eh, tem gente q naum conhece. E tem gente q conhece ateh demais. Ate
ontem tinha 7 residentes aki, hospedes, e eu virei a "Miss Brasil" pra
eles... Ai ai ai... Naum, eu naum recebo pra isso.... Mas, o q naum muda eh
q ninguem nem sonha em achar q eu sou brazileira. Todo mundo pensa em
Franca, Polonia, Republica Tcheca. Europa em geral. Jamais America do Sul e
nem por sonho o Brasil.

Bom, 3h da manha. Deixa eu voltar e terminar de limpar meu quarto. Por acaso
hj, dia chuvoso, sem condicoes de dar uma voltinha, foi dia de me divertir
passando minhas camisas, arrumando meu quarto e limpando o banheiro... Santo
banheiro, que merece um capitulo a parte!!!

Beijos a todos

Bia

postado por: MAÍRA YURI 11:15 AM

Escócia, 11 de outubro de 2006
Subject: # Cinderela, Cinderela, todo dia Cinderelaaaaa #

E ai, pessoas, blz???

Well, amanha eh meu day off - GRACAS A DEUS!
Sexta-feira passada foi o ultimo dia da australiana aki. Ela trabalhou ateh
quinta e partiu no sabado bem cedo. E a vida continua.... Bom, na pratica
isso significa que eu to trabalhando que nem camelo... Ou burro de carga,
pra ser mais nacional... Nacional do Brasil, pq ateh agora eu naum vi burro
aki... Quer dizer, ateh vi, mas naum do tipo q eu tava me referindo...
hauhauahua

Tah, tah... O fato eh, no meio da semana praticamente naum mudou nada, jah q
de segunda e terca eu ficava sozinha com um bartender. De quarta e quinta eu
folgo, e era qdo a australiana ficava sozinha com um bartender, e, de sexta,
a gente revezava os turnos. Uma sexta eu trabalhava a noite e ela de manha,
e na semana seguinte a gente invertia. Isso pq os dois bartenders trabalham
de sexta, pelo menos durante a hora do rush. E sabado e domingo a gente tava
juntas, mais os bartenders. Pq o fds aki - sex a dom - eh super movimentado.
A gente praticamente enxota um cliente q soh tah fazendo cera, pra colocar
outro. Eh correria - de correr mesmo - o dia inteiro, tanto na hora do
almoco qto no jantar. O q significa q o trabalho por tras dos panos tb
dobra, jah q temos q limpar todos os talheres usados, dobrar guardanapo (jah
falei q aprendi a dobrar guardanapo dakele tipo q fica meio q igual a uma
banana?), eh qdo enchemos os saleiros, pimenteiro, vinagre, etc, jah q somos
duas fazendo o servico.

Ou melhor, eramos. Pq agora eu faco tudo sozinha. E acabou a minha folguinha
de sexta. Eh, felicidade de pobre dura pouco!!!!!

A partida da australiana significa tb que agora eu moro sozinha no hotel.
Mais os hospedes, eh claro. Quando os tem. Hoje, por ex, temos a casa cheia.
7 pessoas. 8, comigo. Fato: como unica moradora, eu sou a responsavel pelo
alarme de incendio. Ou seja, se essa joca tocar, eu tenho q verificar se
naum eh alarme falso. Em caso negativo, eu sou a responsavel pela evacuacao
do hotel, por ligar pros bombeiros e pro dono do hotel. Cara, vcs tem nocao
da responsabilidade disso? Eu perguntei pro dono do hotel se ele entendia
portugues, pq, se ele atender uma ligacao de alguem falando em portugues em
panico, corre pq o hotel tah pegando fogo!!! rs....
O negocio eh, eu nem faco ideia de q barulho seja o alarme de incendio, e
nem faco questao de saber!!!!! Porem, o espanhol, quem eu vim substituir, me
contou q uma vez o negocio tocou as 3 da manha!!! Imagina?!
Tah, agora deixa eu contar, hehehe, foi engracado. O dono do hotel perguntou
se eu sabia o q fazer, caso o alarme naum fosse falso. Dai eu disse: ligo
pra vc! - RESPOSTA ERRADA!
Eu tenho q ligar primeiro pros bombeiros. Dai ele perguntou se eu sabia o
numero dos bombeiros. Dai eu comecei: - 9 .... Ele fez uma cara de contente!
... ateh eu continuar: - 11!!!!
Dai a cara dele mudou imediatamente pra desapontado e berrou (de
brincadeira): aqui naum eh a America!!! huahuahauahuahauahuahau
Foi hilario!!!! Soh pra naum ficarem na curiosidade, o numero dos bombeiros
eh 999. rs

Agora as vantagens de se estar sozinha aqui:
bem... deixa eu pensar....

perai.....

hum.....

rs!!!
Tah, tah.... Bom, eu posso, como hoje, por exemplo, tomar um banho super
demorado, digno de brasileira (falei, neh, q eu tenho tomado os banhos mais
rapidos da minha vida). Pq aki, qdo se usa o chuveiro, a TV naum funciona.
Dai q eu evitava de ficar enrolando. Alem disso, tem outras pessoas pra usar
o banheiro. Mas, como hj, eu tomei banho a 1h da manha, tava no ceu. Lavei
meu cabelo em paz, pra ele secar na boa, e naum ser preso de qq jeito, todo
molhado, pq eu tenho q trabalhar (de novo!). Dois turnos sao ruins por causa
disso, fica com o dia amarrado. Naum dah pra fazer nada no meio tempo....
Entao, minha roupa tah lah, lavando na lavanderia, sem problema de pertubar
o sono de alguem. E eu to aki, no computador do chefe. Escondida. Naum
escondida, de fato, pq ele deixou eu usar. Mas acho q ele naum se referia as
3 horas da manha, neh? Ah, se eu naum tivesse sozinha, tb naum estaria
usando um bobs na minha franja.... kkkkkkk
Tah, eu tive q contar, eh pq eu sei q tah ridiculo!!! huahauahauhau
E naum vai adiantar mta coisa, mas eu quero soh fazer de contar q ainda sou
gente nesse lugar aki. E fazer de conta - e agora eu tive q usar toda a
minha imaginacao, mas TODA MESMO - pra fingir q eu tenho pra quem me arrumar
alem de mim, of course!!! hahahahhahaha

Soh pra constar, naum, naum tem homem aki. Eu to no meio do nada. Os homens
usam saia. E eles tem carpete no banheiro. E homens de saia naum sao sexy.
Quisera eu q eu estivesse falando isso da boca pra fora, soh pra acalmar os
coracoezinhos aflitos - e ciumentos - de mae e pai, mas naum. Infelizmente
eu to sendo sincera..... Ai ai....

Bom, acho q por hoje eh isso. Eu tenho q ir lah, colocar minha roupa na
secadora. E tirar esse bobs... rs

kisses - gelados, jah, pq o inverno jah chegou! Pelo menos pra mim...

Bia

postado por: MAÍRA YURI 4:42 PM

Escócia, 8 de outubro de 2006.
Subject: North

E ai, pessoas, tudo bem?

Entao, apos tempos sem mto o q fazer, jah q aki acaba sendo a mesma coisa
sempre. quinta-feira foi o day off de uma local tb. Dai q nos combinamos de
irmos juntas pra algum lugar.
E la fomos nos!! Fomos em direcao norte e acabamos caindo no Blair Castle.
Naum diferente da Inglaterra, tivemos q pagar pra ver o castelo. Mas pagamos
soh o "ground", ou seja, soh pra ver por fora (eh, eu sei q eh mo foda,
pagar pra ver algo q esta lah, exposto, mas....). Porem, demos sorte, pq 10
minutos apos chegarmos teve uma apresentacao de 'pipe', como eh mesmo? Gaita
de foles? Pois eh, um carinha - vestido a carater, obvio, o q significa de
saia, ops, kilt - tocou duas musicas....
Entao, la vai minha opiniao: eh legal. Mas nada q de pra ouvir mais q duas,
no maximo tres, musicas. Alias, me lembra mto akelas musiquinhas de
porta-joias, sabe?
Naum compraria um CD, por ex. Ou compraria, soh pra mostrar pra vcs. Mas
naum escutaria.....

Bom, dai seguimos pro norte e acabamos desembocando no Loch Tay. Paramos pra
tomar um cafe e voltamos. Outra parada, em Pitlochoy (ou alguma coisa
assim), pra um pint de lager, no The Taybank, um pub mto ajeitadinho,
pequeno, mas com personalidade. Na verdade, naum deu pra fazer mta coisa, pq
tava chovendo. Alias, soh chove aki. Se bem que, eu aprendi (na pele) que
dias chuvosos sao dias OTIMOS!!! rs...

Entao, mas foi interessante, pq, enquanto seguiamos de carro pro norte, eu
realmente senti q estava na Escocia. Terra dos castelos, das montanhas e dos
carneiros. A gente passou por cada estradinha, soh dava pra ver montanha e
mais montanhas ao longe - diga-se de passagem MAGNIFICAS - e carneiro e mais
carneiro e mais carneiro..... Eh o q mais tem aki.... A sensacao era a de q
eu tinha chegado no fim da ilha, sabe? Dai, sem mais nem menos, meia hora
dps, vc via uma civilizacao, ops, nem tanto, uma cidade chegando. Eh
engracado. Pq de uma cidade pra outra tem tanto mato, tanta fazenda... Eh
mto longe uma cidade da outra. Digo, pq, de SP pra SJ tem um monte de cidade
no meio. Uma seguida da outra. E aki, naum. Numa mesma distancia (SP-SJ)
naum tem nada, soh paisagem. Dai da a sensacao de q vc chegou no topo da
ilha. Mas, naum, ainda tem mto mais.

Mas, qto mais pro norte, menos arvores tem e mais montanha tem. E eh
realmente lindo!! Nakele instante eu me senti na Escocia. Com montanhas e
montanhas.... Grandiosas. Eu me senti um cisquinho no meio disso tudo. E eu
poderia passar horas admirando... Realmente lindo. Eh incrivel como a
natureza consegue ser tao bela, neh? As vezes eu me esqueco disso... Fico
tao centrada no meu trabalho e na minha vidinha do dia-a-dia q esqueco de
reparar nessas coisas tao belas, tao perfeitas, tao naturais e simplesmente
inacreditaveis.

Bom, soh pra poupar o ouvido de vcs, vou parar por aki.
Mas tenho mais coisa pra contar.... Quem sabe amanha, neh? Ou dps... Ou
dps.... rs

Soh uma obs: agora eu ADORO dias chuvosos!!! Especialmente de domingo.... rs

Beijos a todos, levemente gelado.... (acho q vou ter q compar uma
jaqueta.....)

Bia

postado por: MAÍRA YURI 9:22 PM

Escócia, 03 de outubro de 2006.
Subject: Pessoas

E ai, gente, tudo bem?

Tirando o acidente da Gol e o fato do Clodovil estar na politica, claro.

Entao, vamos falar um pouco sobre o povo aki.
Primeiro, os homens usam saia e naum eh sexy.
Segundo, eles tem carpete no banheiro, e eh nojento.

rs - ok, ok....

Hum, por onde eu comeco? Bom, dps de ter visitado Perth, a super cidade
grande a 30 minutos daki e Blair, a super pequena cidade minuscula, a 10
minutos daki, acho q posso dar uma geral do povo escoces.
Em geral, eu os achei mais bonito q os de Londres. Quer dizer, vamos levar
em conta q Londres tem tudo, menos ingles, mas, comparando com os unicos
ingleses q eu encontrei lah.
Quer dizer, naum q sejam "oh, meu Deus, q povo lindo!!!"
Naum, na verdade, naum eh nada de especial tb, mas acho q tem menos cara de
cavalo q os ingleses... huahauhaua
Aqui eles naum sao tao loiros como na parte sul de UK. Mas tem a pele bem
branca e os olhos claros. Acho q tem mais cara de escoces, mesmo. Talvez por
isso tenha achado mais bonito q os ingleses em Londres.
Lembrando, claro, q o bonitinho q faz o Olivio Wood, no primeiro filme do
Harry Potter, o Sean Biggestaff, eh escoces, entao, minha palavra final eh q
eles sao mais bonitos mesmo.

Mas, como nem tudo eh perfeito, eles tem carpete no banheiro e os homens
usam saia.

Tah, a mulherada agora. Aki as meninas tb usam maquiagem a qq hora do dia.
As mulheres nem tanto, mas dai, eu tenho q lembrar q naum to em Londres, uma
business city, com gente indo e vindo a todo momento, gente q tem q tah
preparada pra tudo a qq hora. Aki eh cidade do interiorrrrr, o povo fala
mansinho e trabalha mansinho. Talvez em Edinburgh ou Glasgow seja como
Londres (ainda vou ter oportunidade de conhecer), mas aqui, soh as garotas
usam maquiagem - pra ir pro colegio. E aki faco uma obs. Pra q?? Eu naum
sei, pq garotos de 12, 13, 14 anos de idade, sao iguais em qq lugar do
mundo. Ficam se socando e achando gracas nakelas brincadeiras de sempre, tao
sempre desarrumados e estao mais preocupados com o q vao fazer mais tarde do
que reparar na cor de sombra q a colega q senta ao lado esta usando. (se bem
q, pensando bem, naum sao soh os garotos de 14 anos q se comportam assim,
mas todos os seres do sexo masculino, em qq idade.... ai ai ai....).
Enquanto q as garotas tentam parecer mais velhas do q realmente sao.... Pois
eh, tem coisa q naum muda em nenhum lugar do mundo.

Mas, eles tem algo em comum: Ipod!!! Todo mundo tem um, pelo menos!!!
hahahahahah
E tem outra coisa em comum: eles vao todos engomadinhos pro colegio. Com
camisa, calca social, gravata.... Puxa, eu cheguei a pensar em ter meus
filhos - se um dia os tiver - aki, pra eles aprenderem ingles antes de falar
gugu-dada, mas, pensando bem, soh se eu tiver uma empregada, pq, imaginem
soh a cena: a Bia aki, mae de 5 filhos, passando camisas escolares....
Imaginou? Eu nem me dei ao trabalho, pq eu jah xingo todo vez q tenho q
passar as minhas camisas de trabalho. Isso pq eu tenho soh duas!!!

Mas tenho uma vantagem. Aki eu soh tenho passado minhas camisas e minhas
camisetas de algodao. Agora eu descobri pq eles naum passam roupa. Pq vc
coloca na maquina de secar, dai eh soh guardar dobradinho, q fica nos
"trinques". Quer dizer, calca jeans eh soh colocar no cabide. Baby look, ou
vai amassar mesmo dentro da gaveta, ou vai ficar direitinho, entao.... Soh
algodao, q naum tem como desamassar. E minhas camisas, pq eu tenho q estar
impecavel. Mas dai eu aprendi uma licao: naum coloco mais as camisas na
secadora. Pq a primeira vez eu fiz isso e foi quase impossivel passar, pq a
secadora seca mesmo!!!! Faz jus ao nome dela. Agora eu soh dependuro no
cabide e deixo secar no meu quarto.

Mesmo pq meu quarto tem akeles aquecedores. Se bem q outro dia eu acho q eu
usei todo o gas q tinha, pq eu liguei e naum funcionou....
Soh pra saber, tah frio. Tah realmente frio. Ou como eu aprendi aki, tah
fucking freezing.
Mas, naum tenho do q me queixar, afinal, vai ficar pior. Agora imagina. Eu
jah to usando uma manta pra dormir. E ligo o aquecedor a noite. Imagina qdo
fizer frio de verdade?

Sexta passada eu fui pra Dundee com uma colega q trabalha aki na cozinha.
Era dia de folga dela e eu iria trabalhar soh a noite. Fomos lah fazer
compra. Se bem q eu to sem grana e soh vou receber dps q tiver meu NI. (jah
explico o q eh). Dai q eu comprei o primeiro livro do Harry Potter, em
ingles, num preco de banana. Claro, naum eh a edicao de luxo, o papel eh
akele mais vagabundo, igual dos livros "Bianca" e afins.... Mas eh bom, acho
q vai dar pra entender. Bom, voltando, entao, tava um dia chuvoso e super
frio. Eu tava com tres blusas e toda encolhida. E o pessoal na boa,
passeando de blusa de mg curta... A minha colega mesmo, tava com uma
jaqueta, mas, qdo ela tirou, tava com uma blusa de mg curta por baixo. Dai
eu mostrei q tava com 3 - ela nem acreditou. Se naum tivesse visto, naum
teria acreditado.... hahahahahah

E o pessoal me contou historias de terror horriveis aki. Me falaram q no
ultimo inverno, tiveram q fechar uma rodovia, pq tinha meio metro de
neve.... Q nos lugares mais altos chega a fazer 14ºC negativos.... Credo,
isso assusta mais q lobisomem e mula sem cabeca!!!!

Bom, NI eh National Insurance Number. Como eu to trabalhando aki, eu tenho q
ter esse numero, q eh minha identificacao. Pura burocracia. Dai q eu tive q
ligar lah pra marcar uma entrevista, pra tentar conseguir esse numero. Esse
numero, nada mais eh, q um jeito de pagar taxas. Eh simplesmente isso.
Puramente isso. Eu tenho q me submeter a uma entrevista, provar q eu sou eu,
torcer pra eles irem com a minha cara, pra conseguir um numero pra eles
cobrarem taxas. Eh o preco q se paga pra trabalhar legalmente. O meu chefe
explicou q todo mundo q naum eh britanico tem q passar por isso. Foi assim
com o espanhol, com o hungaro e com a australiana. Isso pq se vc eh
britanico, jah paga as taxas normalmente. E o q eu pago de taxa naum vai ser
pouco, pelo jeito. Eh por isso q o meu chefe disse q naum vai descontar nada
por me oferecer casa, comida e roupa lavada. Ah, claro, nem por decreto eu
posso afirmar q eu recebo gorjeta (embora soh tenha recebido uma vez), pq
eles naum descontam taxa de gorjeta, of course, entao, eh meio q "ilegal".

Sabe, naum me admira q tenha tanta gente ilegal. Tanto ilegal no pais, qto
trabalhando ilegalmente. Pq a gente tem q passar por tanta identificacao,
tem numero pra tudo, tem q discriminar tudo. Naum q seja errado, pq cada
pais tem sua forma de governar, mas quem vem pra ca exclusivamente pra
juntar grana, perderia mto pagando todas as taxas. Claro, corre um risco
enorme ficando ilegal. Mas naum eh de se admirar q tenha tanta gente.

Bom, pra finalizar, eu aprendi uma coisa nova:
Village - eh onde eu toh, em Meikleour. Nada, com meia duzia de gente.
Town - eh como Blair, menor q Aguas da Prata, a cidade vizinha a Sao Joao, q
eh super pqna. Nem hospital tem. Em Blair a populacao eh praticamente
terceira idade. Tem uma praca principal q eh o centro de tudo. Tem um Tesco.
E soh.
City - Glasgow. Eu definira algo como "civilizacao"

Ah, soh mais umas coisinhas q tinham ficado pendentes:
* 1 pint = 568 mL
* apos quase dois meses comendo batata todo dia e alguns pints de cerveja
dps, eu agora entendo o tamanho das camisas..... Com certeza eu chego lah
logo, logo!

Beijos a todos!!!

Bia

postado por: MAÍRA YURI 4:07 PM

Escócia, 02 de outubro de 2006.
Subject: Bia em Acao!!!

Bia em acao significa:
- pedidos trocados
- uma bandeja de tacas de vinho quebradas
- entre outras coisas q acho melhor nem mencionar... rs ... Mas, soh pra
ficar claro, eu acho q se alguem inspirou a Lei de Murphy, essa pessoa com
certeza fui eu!

Ah, e criancas? Aquelas coisinhas bonitinhas, cuti-cuti, q fazem
"gugu-dada", e dah vontade de apertar a bochecha!! Tao lindinhas, neh? NAO,
NAUM EH!!! Sao perfeitos monstrinhos. Eh incrivel a sujerada q aqueles
projetos de gente conseguem fazer. Alias, qdo tem reserva de familia, pode
largar mao. Qdo eles vao embora, parece q um quartel inteiro almocou ali!!!
Q horror!!!

Outro grupo q eh terrivel eh a terceira idade. Gente, como eles demooooooram
pra comer. Demoram pra terminar a entrada, demoram pra terminar o prato
principal e demoram pra terminar a sobremesa. E demoram pra tomar o cafe.

Se bem q ontem teve uma familia aki, com 2 filhos jovens. Mas a mulher naum
parava de falar e naum comia a bendita da comida dela. Juro, ela ficou 1
hora - le-se: UMA HORA - com o prato de comida. A comida tava mais gelada q
o peixe q tava no freezer. Detalhe. Isso jah era quase 10h da noite. E eu
tinha q esperar eles sairem do dinning room, pra limpar as mesas (trocar
toalha, etc...) e preparar as mesas pro cafe-da-manha.... Ha, a orelha dela
deve ter queimado!!!

Ah, sim, antes q me mandem emails indignados, naum, eu naum tenho nada
contra criancas e idosos, pessoalmente. Essa eh soh a minha opiniao dentro
do meu ambiente de trabalho.... Ah, fora q naum entendo nada q os velhinhos
falam.... E eles sempre deixam um monte de migalha no chao tb.

O meu trabalho consiste em limpar os talheres, pq, eles sao lavados na
maquina de lavar louca, mas as vezes eh a mesma coisa q nada, e tb pq fica
manchado, dai q a gente tem q lustrar. Usar agua quente, sabao, bonitinho.
Inclusive, a agua quente tah acabando com as minha unhas. Tah, naum eh
frescura, mas resseca, dai q quebra toda hora. E eu tenho q lixar toda hora,
pq eu uso meia calca, senao, jah viu o estrago, neh?
Dai q os talheres q vao pro dinning room sao lustrados, uma segunda vez, com
uma flanela lah. E a gente tem q usar luvas de algodao para manusea-los. Se
bem q esse negocio ai da luva eh meio balela, pq eu nunca vi akelas luvas
serem lavadas.... Bom, o fato eh, outro dia eu me peguei lustrando minha
escova de dente.... huahuahauhauahua Q horror!!!!

Alem disso, arrumar as mesas, inclusive com as benditas tacas q eu quebrei,
pegar pedidos, bebidas, limpar as mesas, levar os pratos a mesa, enfim, as
tarefas normais de uma garconete. Naum eh dificil, mas apanho na bendita da
lingua.... Again!!! Sempre ela... Mas eu to fazendo o melhor q eu posso.

Inclusive teve um stress aki outro dia, justamente qdo tava fazendo o meu
melhor. Explico, tem 4 pessoas q trabalham no bar/restaurante. Dois
bartenders e duas garconetes. Uma bartender eh a gerente, eh escocesa, e
quase naum entendo o q ela fala. E ela sempre me deixa nervosa. O outro
bartender eh hungaro, eu entendo quase tudo o q ele fala, eh o q tem mais
paciencia comigo, sempre me ensina coisas novas em ingles. Uma garconete eh
a australiana, gente boa tb, entendo ela +/-, qdo ela naum fala mto rapido,
gente boa pra caramba, tb me ajuda muito, muito mesmo, me entende, mas tah
indo embora semana q vem. E a outra garconete sou eu. rs....

Fato, a australiana tah indo embora, e ateh agora ngm falou nada de vir
outra pessoa repor o lugar dela. Eu to me (ou tava, bom, to ainda)
esforcando pra caramba pra aprender logo o servico, a entender o q o povo
fala, tentar aprender como pegar essa infinidade de bebidas (vinho com
lemonade, lembra? - disgusting). Dai q na sexta a noite foi folga da
australiana, e tava super lotado. O hungaro pediu pra eu pegar os pedidos de
bebida de uma familia. E eu fui. Soh q eles resolveram fazer o pedido de
comida tb. E eu peguei o pedido, ainda verifiquei se naum tinha um
ingrediente q ele era alergico e tal, sabe, fiz tudo direitinho - pela
primeira vez tinha feito tudo direitinho. Dai a gerente veio falar q naum
era pra eu pegar pedidos, q era soh pra ficar lah, limpando as mesas.

Nossa, o sangue subiu. Puta merda, eu tava me esforcando o maximo, pq eu nem
quero ver qdo a australiana for embora, e ela vem me cortar desse jeito?
Justo qdo eu tinha feito tudo certo??? Ah, naum. Minha motivacao foi pro
saco dps dessa. E naum eh soh isso. Eu tenho uma lista de coisas q eu naum
posso fazer qdo to perto dela. Ela me poda tudo. Naum posso nem colocar os
copos dentro da lava-louca!!! Nossa, quer saber, eu lavei minhas maos,
sabia.

Quer dizer, agora nao. Ela tirou 9 dias de ferias (eeeeehhhhh). Dai q eu
fico mais a vontade qdo ta so o hungaro. E com a australiana (nessa semana)
tb. Pq eles me deixam tentar fazer as coisas, me ensinam, explicam o q os
caras tao pedindo. Com eles eu aprendo alguma coisa. Mas tb, soh naum
larguei mao por causa deles. Pq se dependesse soh da escocesa.... Vixi...
Ela me deixa nervosa. Pq eu tenho q lembrar tudo o q eu naum posso fazer.
Eu, hein, isso eh coisa de gente mal amada.

E a australiana me confirmou - huahuahauahua - gossip!!!
Quer dizer, ela ateh tem um namorado, mas naum tem amigos, naum tem ninguem.
Fica nessa vidinha de sempre, ou nessa "naum" vidinha. Pq ela naum sai de
casa. E, qdo sai, vem aki pro hotel.
Eu fico boquiaberta. Na boa, eu prefiro passar minha noite tentando cozinhar
(e quem me conhece sabe q isso eh um feito DAQUELES) a passar quase todas as
minhas noites de folga no bar onde eu trabalho. Nossa, na boa!! Por mais q o
hotel seja legal, com ambiente agradavel, naum dah pra passar todos os dias
de folga aki. Uma vez ou outra, tudo bem, mas todas as noites de folga? Ah,
naum. Isso eh pra quem naum tem vida. Vc naum respira outros ares se naum
sair daki!!!! Deus me livre!!


Ah, desculpa, gente. Mas eu tive q desabafar... heheheh
Eh q rolou esse estresse q me deixou meio pra baixo, mas jah to bem de novo.
Principalmente pq ela tirou ferias!!! huahauahua
E tb, eu tenho me divertido com o pessoal da cozinha. Ah, olha soh q fofo,
uma das cozinheiras comprou um dicionario ingles-portugues, pra gente se
comunicar melhor!!! rs
O dicionario fica aki na cozinha e a gente tem se divertido com ele....
huahuahauahau

Bom, eh isso.
Desculpem fazer o ouvido de vcs de pinico, mas....

Beijinhos

Bia

Obs: quem ganhou as eleicoes???

postado por: MAÍRA YURI 4:06 PM

Escócia, 27 de setembro de 2006.
Subject: Ok, lah vamos nos

E ai, galera, blzinha???

Bom, hoje eu vou falar um pouco sobre as bebidas aki.
Primeiro, as unicas bebidaa iguais aki e no Brasil sao Coca-Cola e Pepsi.
Ah, sim, Smirnoff e os vinhos q naum mudam, afinal, um vinho do Porto sera
sempre um vinho do Porto. Se bem q aki chama-se Port.
De resto, eh tudo diferente. Ah, soh uma obs, jah tem Coke Zero ai no
Brasil??? Aki jah teeeem.... huahauhauahaua
Bom, voltando. Eu achei q ia aprender mais facil a sevir as bebidas, mas
mudei de ideia rapidinho. Pq eles tem uns 3 tipos diferentes de suco
engarrafado, com todos os tipos de sabores (lembrem, todos os sabores sao em
inlges, entao, vc sabe me dizer como eh framboesa em ingles?
alguma-coisa-berry). Mas esse naum eh o problema. O problema eh, eles
misturam tudo!!!! Mas tudo mesmo.
Explico. Eles naum pedem um suco de laranja. O suco de laranja tem q ter um
quarto de "lemonade", por ex. Coca-cola, vinho, cerveja. Eles misturam
TUDO!!!

Ah, as cervejas. Beer, naum eh cerveja normal, como eu pensava. Beer eh
cerveja naum pasteurizada. E lager eh a cerveja pasteurizada. Tem tb Ale, q
eh outro tipo. E a medida aki eh "pint" ou "half pint". Eh um copo, q eu
ainda naum descobri qto q tem em ml....
Alias, aki tudo eh complicado, eles dirigem do lado errado, usam milhas como
medida de distancia e TEM CARPETE NO BANHEIRO, entao, o q esperar desse
povo??? (alem claro, dos homens usarem saia.....)

Bom, voltando as bebidas. Eles bebem cerveja com uma fatia de limao. Tb
bebem cerveja com um tantinho de "lemonade" (sim, ela novamente). Ou, jah vi
uma velhinha pedir, cerveja e "lemonade" half-half, ou seja, meio a meio.
Agora, vamos combinar, q tipo de bebida a gente mistura? Eu misturo vodka
com coca, pq vodca eh forte, certo? (se bem q isso tb depende do tanto q vc
jah tah bebado - MAE, vc naum leu isso!!!)
Mas cerveja?? Cerveja naum eh forte!!! What hell eles misturam cerveja com
lemonade??? Caramba!!!
Eh nojento.
Tb jah vi misturarem vinho, sim V-I-N-H-O com a, adivinhem, lemonade!!!!
Gente.... Eles naum sao normais....

A lager vodka sao duas medidas de vodka no mesmo copo. E aki as garrafas
ficam de ponta cabeca, num medidor. Isso pq a lei aki eh, vc deve servir a
medida exata q o cliente pagou, ou vc tem q pagar uma taxa, ou algo assim...
Eu naum lembro direito por 2 motivos, me explicaram isso qdo eu cheguei aki,
o q jah faz um tempinho e eu esqueci. E qdo eu cheguei eu entendia menos do
q entendo agora.... Entao, jah viu, nem entendi direito. Eu entendi q vc
pode ser meio q processado se vender menos q a medida pedida. Por isso tem
medidor pra tudo. Os destilados tem esse medidor, se naum me engano, uma
dose tem 35 mL.
Os vinhos tem akeles medidores, e aki costumam usar o medidor e colocar mais
um "chorinho", por causa dessa lei. (se tiver mais, no problem. Menos,
encrenca). Outro dia uma mulher veio reclamar da taca de vinho dela, dai o
bartender colocou agua no medidor e mostrou q tava certo....
E a cerveja tb. A gente tem q encher o copo, pq as cervejas ficam nakeles
negocios, sabem, igual chopp, ah, eu naum sei o nome, se alguem souber....
Bom, dai q a gente tem q encher um pint de cerveja. Ou seja, naum pode ter
espuma. A gente tem q encher, deixar o copo descansar, pra espuma subir, e
encher novamente ateh ficar com cerveja ateh a boca, pq o cara pagou por um
pint de cerveja e espuma naum esta incluida.... Engracado, neh?

Aqui tb tem cerveja em garrafa, mas naum eh comum. Ateh agora soh vi uma
mulher pedir cerveja em garrafa. Ah, adivinhem, eu encontrei Brahma aki!!!!
kkkkkkkkk
Claro q eu tive q tomar uma garrafa (pequena, viu, mae?!) de Brahma.

Ah, sim, fora o suco de tomate. Tah, eu sei q tem suco de tomate no Brasil,
e, sorry, mas naum passa....
Ah, e tem tb aliqueour coffe, q eh cafe com uma medida de bebida,
normalmente whiskey. A gente tem isso no Brasil??? Pq eu naum sei se eu q
sou pobre pra naum conhecer esse tipo de bebida ou se isso eh soh daki....
Eh uma medida de bebida, dai a gente completa com cafe e, delicadamente, com
a ajuda de uma colher de cha, acrescenta creme de leite beeeem gelado. Eu
naum experimentei, naum sei se eh bom. E mto menos fiz isso, eu soh descrevi
o q vi a bartender fazer... huahauahuahauahua
Agora imaginem eu pegando esse pedido: "Sorry, madam, what would you like?"
"Ali-what???"
Dai, olha a dica, eu decorei o q ela falou e fui correndo em busca de help.
Dai eu descobri o q era aliqueour coffe (q por acaso nem faco ideia se se
escreve assim....).

Alias, eu to virando papagaio aki. O povo me pede coisa diferente, eu decoro
e corro em busca de help. Dai eu soh repito o q me falaram.... huahauhauahau

E agora eu jah acostumei, mas demorou uns 3 pedidos de mustard, pra eu
entender q era mustarda. Claro, escrito assim, eh facil, mas eles falam, eh
tao estranho. Agora eu jah sei. English ou French. Pq tem difenca.
Ah, e eles naum pedem por catchup, simplesmente, mas por "tomato catchup".
Me perdoem a ignorancia, mas existe catchup q naum seja de tomate???? Esse
povo complica tudo...
Bom, eles usam saia e tem carpete no banheiro, o q esperar, neh??? rs

Ah, por falar em homens q usam saia, e saindo do quesito bebida, eu comentei
com o pessoal aki da cozinha (um homem e uma mulher) q era estranho o "kilt"
e q pra mim nada mais era do uma saia!!!
NOSSA!!!!! Quase fui linchada daki!!! huahauhauahauhaua
Os dois falaram q kilt era mto sexy!!!! kkkkk
O cara naum admitiu q tinha um, mas a mulher falou q o namorado dela tem e q
eh mto sexy....

Bom, eles usam carpete no banheiro, o q esperar do gosto desse povo???
Ow, na moral, eu vi um cara devidamente vestido, com kilt e gorrinho e tudo
mais (soh naum sei se tinha o protetor de saco q o Manuel mencionou q eles
usavam). Na moral? Naum, naum eh sexy!!!
Naum dah pra ter tesao com um cara deles!!!!
Imagina vc num motel, toda fogosa na cama, esperando pelo seu amado, e, de
repente, ele sai do banheiro todo vestido a carater....
Cara, eu ia cair no chao de tanto rir!!!!! kkkkkkkkkkkkk

Naum, mae, naum eh uma vivencia minha naum. Eh soh minha imaginacao
fertil!!!

Tah, mas eu falo da homarada - e das garotas, ok - em outro email, pq esse
jah tah enorme.

Ah, soh uma ultima coisa!!!!
Pra quem naum sabe, internet eh meio dificil aki. E eu naum sei se alguem
notou, mas quarta passada tinha fumaca no ceu, alguem viu??? Entao, era eu
mandando msg via sinal de fumaca!!!! huahuahauahauhaua
Mas tem outro meio. Alguem ai, com menos de 30 anos jah ouviu falar em
carta? Eh uma coisa meio pre-historica, a gente usa papel, caneta, envelope
e selos. Eh um pouco complicado, mas pede ajuda pra alguma avo, q ela vai
saber explicar. rs
Dai q o meu endereco, pra quem naum achou no site, eh:

BEATRIZ SOBRENOME (meu nome, soh pra constar)
Meikleour Hotel
Meikleour
Perthshire
PH2 6EB
Scotland

Bom, eh isso.
Se cuidem.

Saudades....
Beijos

Bia

postado por: MAÍRA YURI 4:05 PM

Escócia, 20 de setembro de 2006. ( Segundo e-mail )
Subject: Perdi o onibus...

Eh, perdi meu onibus pra Grande Meikleour, entao voltei pra biblioteca, pro
meio da civilizacao!! huahauahua
Eh bom pq eu posso continuar o meu email...
Onde eu parei? Ah, no hotel.

Entao, eu fui instalada num quarto gde, soh pra mim. Eu achei q teria q
mudar, qdo o espanhol fosse embora, jah q eu vim pra ficar no lugar dele
(ele ficou 6 meses tb), e pq o quarto dele eh menorzinho. Mas o dono do
hotel disse q naum se importava, entao, fiquei, afinal, jah q eh pra ficar 6
meses, eh bom q eu tenha conforto, neh? E lah tem um sofazinho otimo!!!
huahauahu
Mas tb acho q ele naum se importa pq ele vendeu o hotel, e em Novembro ele
se manda daki. Disse q dps de 14 anos trabalhando 7 dias por semana, era
suficiente pra ele.

E a australiana q tah aki vai embora em Setembro.... Eh, eu cheguei e vai
todo mundo embora...

Bom, como disse, eles tem carpete no banheiro. Eh inacreditavel isso. Eu
naum me conformo. E dps me perguntavam se eu ficaria aki pro resto da
vida... Como?? Como eu posso morar pra sempre num lugar q tem carpete no
banheiro??? Eu, hein....

A comida eh melhorzinha, ainda bem, mas a batata tah aki, firme e forte.

O trabalho, no comeco, foi meio hot. O espanhol ficou mais 4 dias desde q eu
cheguei ate ele ir embora, e ele me treinou. Ele foi gente boa pra caramba,
me explicou tudo, tentava me mostrar tudo do melhor jeito, do jeito mais
facil, me deu umas dicas, etc. E foi bem paciente, pq imaginem, alem de
aprender o servico, eu tinha q aprender em outra lingua!!! Bom, ele era quem
eu entendia melhor, talvez pq o ingles naum seja a lingua materna dele e
talvez por isso ele use o mesmo vocabulario, parecido com o meu. Bom, ele
tem o ingles melhor q o meu, claro, mas era mais facil entender ele q qq
outro aki. Dai ele foi embora.

E ai eu comecei a me desesperar. O servico em si naum eh dificil, mas o
problema eh entender o q o povo fala. Ah, eu naum falei. Eu sou garconete
aki. O hotel tem 5 quartos soh, e a principal atividade deles eh o bar e o
restaurante, q serve almoco e jantar. E, vcs naum acreditam, enche todo dia.
Eu naum sei como, pq o lugar eh escondido!!! Como q o povo vem pra ca??? Tem
reserva ate pro fim de ano, acreditam??? No hotel mesmo ficam akeles que
vem pra pescar e quase nunca eh turista. Eh gente q jah conhece a regiao e
gosta daki.

Bom, como dizia, a principio eu naum vou pegar pedidos nas mesas, soh levar
os pratos a mesa, limpar as mesas, etc... Mas, veja soh, a Karen, a
australiana, vai embora em Setembro e provavelmente vai chegar outra pessoa
como eu aki. Eu preciso aprender ingles urgentemente, pra poder ser util
aki.
As vezes eh ateh engracado, pq eu naum entendo nada o q o povo da cozinha
fala, q sao ultra escoceses, e eu peco pra eles repetirem umas 20 vezes o q
eh cada prato... huahauahau
O q os velhinhos falam tb eh dificil de entender.
Mas, tudo bem. Todo mundo sabe q eu naum sou daki. Primeiro pq todo mundo
sabe da vida de todo mundo aki. Segundo, pq eu naum pareco escocesa. Ah, mas
nem de longe pareco brasileira. E aki eu tenho q contar, ainda em Londres, o
meu amigo me contou q uns espanhois foram confirmar com ele se eu era
brasileira mesmo, pq ngm acreditava q essa loira dos olhos azuis aki era
brasileira.... E qdo o Dan ligou no hotel, pra informar a hora q eu
chegaria, eu perguntei como eles me reconheceriam, e a resposta foi "ela eh
brasileira, eu vou reconhece-la". Como assim??? Desde qdo nos somos um
padrao???? Eu, hein. Dai o Dan disse a eles q naum, q eu naum era uma
"tipica brasileira". Como assim??? Ha!!! Fala serio, meu! Eles tem q
aprender mto sobre o Brasil. Sera q naum sabem q nos somos um povo
multiracial???

Ah, outra coisa engracada. Tive q comprar camisas qdo cheguei aki, pq tinham
me dito pra comprar T-shirts, em Londres, mas naum, o uniforme eh camisa.
Dai eu fui no meu dia de folga comprar camisas e um par de sapatos novos,
sem salto e ultra confortaveis, pq o meu estava me matando!!! Pq mesmo com
salto super pq, era de bico fino, dai jah viu. E dessa vez eu tive sorte, pq
naum tinha o meu numero de um sapato sem salto, tipo boneca, bico redondo,
dai comprei um numero maior. Puxa, meu pe fica esparramado lah dentro. Eh o
ceu!!!!
Tah, agora as camisas. Naum tinha camisas sem detalhes, dai eu encomendei e
a Karen pegou pra mim, na segunda, na folga dela. Mas ficaram gdes pra mim.
Hj eu fui trocar e adivinhem, o numero q ficou gde era o menor q ela tinha.
Dai tive q procurar alguma coisa na secao infantil!!! huahauahuahaua
Caraca!! E olha q eu naum sou baixa, nem mignon!!!! E o pior, a camisa pra
"criancas" de 16 anos ficou gde!! O meu numero era pra "criancas" de 14
anos!!! huahauahuahau
Soh q naum tinha.... Dai eles me devolveram o dinheiro e acabei comprando em
outro lugar, onde eles vendiam plain shirts (camisas s/ detalhes) pra
uniforme escolar.... Q vergonha!!! hahahahahah

E sapato eh a mesma coisa. Eu posso dar uma volta na secao infantil, se
quiser sapatos sem salto, pq eu encontro meu numero lah.... Eu, hein... Acho
q eles comem fermento aki.... huahauhaua

Bom, resumindo, o povo eh gente boa aki, ainda bem, pq eu tava com medo
antes de vir. Os escoceses sao mais amaveis q os ingleses, e a comida deles
eh melhor. Eu soh naum sei ateh onde q vai a paciencia deles....
Eu tenho assistido mta tv, com legenda (em ingles, claro), pra tentar
aprender alguma coisa. E daki eu tiro duas licoes, se vc quiser aprender
palavras novas, eh legal usar a legenda. Mas, se for pra treinar o ouvido,
eh melhor tirar a legenda. Pelo menos pra mim. Qdo eu assisto a Smallville
com legenda, eu leio as legendas. Eh legal, pq eu aprendo um monte de
palavra nova, construcoes, q eu naum entenderia se soh ouvisse. Por outro
lado, naum treino o ouvido. Sem legenda, eu naum entendo tanto, entendo mais
o sentido geral, mas tenho q prestar mais atencao no q eles falam....
Dai q eu intercalo. As vezes eu consigo assistir o mesmo capitulo de
Smallville, dai eu assisto um com legenda e outro sem. huahuahaua
E assisto mto um canal infantil, o Cbeebies. Eh engracado, pq tem akeles
programas em q o apresentador fica "vamos ver agora o que o nosso amiguinho
Charles tem pra nos mostrar. Oooohhhh, um pinguim!!! Vamos imitar um
pinguim??" huahauhaua
Eh ridiculo, mas dah aprender legal bastante coisa tb!!!!!

Tah, uma ultima coisa, antes de acabar o meu tempo (de novo). Olha soh,
estou no meio do nada, cercada de nada, perto de nada e longe de tudo. Nesse
mar de nada, onde nada de novo acontece, nada de diferente acontece, nada de
excitante acontece, onde vc acha q Judas nem se deu ao trabalho de chegar,
tem algo digno de Guiness Book (e deve tah mesmo, naum sei). Aki, em
Meikleour, proximo ao hotel, tem a maior hedge do mundo, em extensao e
altura.
Dah pra acreditar??? Bom, ateh dah, neh, pq soh aki ele poderia crescer
desse jeito!!!! kkkkkkk

Bom, eh isso, meu tempo tah acabando de novo. Mesmo pq, se naum tivesse
tempo, eu acho q ia escrever eternamente.
Eu li todos os emails. Muito obrigada por continuarem me mantendo informada
do q acontece.
Eu vou responder assim q possivel, ok???

Beijinhos a todos

Bia

postado por: MAÍRA YURI 4:04 PM

Escócia, 20 de setembro de 2006.
Subject: Escocia!!!!

Ufa!! Internet!!!! Ahhhhh.............

Bom, 8 dias depois da minha chegada, finalmente eu achei um lugar pra me
comunicar.... Se vcs soubessem... Eu vou tentar dar uma resumida de tudo o q
aconteceu, embora tenham sido mais sentimentos q fatos - e se vcs vissem
onde eu to, entenderiam o pq....

Bom, no sabado que eu vim pra ca eu levei um soco no meio do peito!

Claro, no sentido figurado, mas doeu mais q se tivesse sido real. Eu fiquei
praticamente sem ar, sem acao, sem reacao... Eu estava completamente
perdida! Pq quando eu tava comecando a me recuperar do baque do sabado
anterior, era hora de eu partir. E dessa vez, EU ia partir.... Eu tava
deixando pra tras, mais uma vez, gente que eu gostava.... Eu ia abandonar a
escola, os professores, amigos, o William e o Wing!!! Caraca!!!
Foi horrivel!!! Sabe, eu fiquei com akela sensacao de que eu soh tava
perdendo as coisas ateh agora. Puxa vida, sabe o q eh pior?? Fui eu que
escolhi isso!!! Fui eu que escolhi sair da minha zona de comforto no Brasil
e me arriscar a encontrar gente bacana, de quem eu teria q me despedir...
pra sempre!!!! (William, Swanage, Pelo amor de Deus!!!)

Eu tenho cada ideia de jerico.... Pq eu naum fiquei quieta no meu canto???
Pq eu tenho q inventar moda? Quem disse q eu teria q aprender essa p... de
lingua????

E, como se naum fosse suficiente toda essa avalanche de emocoes, a viagem
foi um inferno! Pra comecar, o taxi que levaria eu e uma colega, q tambem
partia no sabado, pra estacao de trem em Hampton Courte estava atrasado. Se
perdessemos este trem, perderiamos o outro, q nos levaria aos nossos
workplace.... Cara, eu comecei a ficar desesperada. Dai, o Carrie e o Ben,
professores de lah, ficaram com doh e o Carrie levou a gente na estacao. Mas
perdemos o trem. Bom, se fossemos rapidas no metro, chegariamos em cima da
hora, mas conseguiriamos pegar o trem. Perfeito, era isso q iamos fazer.
Mas, claro, a boa e velha Lei de Murphy....
Vcs sabem o que eh uma mala sem alca?? Eu naum faco a minima ideia, mas sei
te dizer com todos os detalhes o que eh uma mala de 35 kg sem rodinhas!!!!!
Meu, que inferno! Que m... de metro londrino eh akele?!? O nosso metro dah
de 10 x 0 no deles, porque eles naum tem escadas rolantes em todas as
estacoes. Alias, soh as maiores tem. E em alguns pontos da estacao.... Dai
que eu quebrei a rodinha da minha mala numa das escadas.... Q inferno que
foi arrastar a mala metro afora. Bom, arrastar a mala naum foi nada. O pior
foi subir as escadas com a mala!!!! Agora imaginam, tres malas (2 da minha
colega e 1 minha - quebrada), pra subir e descer escadas no metro.... O trem
jah era.... Mas naum era hora pra desistir ainda. Eu corri tanto... Bom, eu
tentei, neh!!!
Agora o q eu fiz mesmo foi xingar. Nunca xinguei tanto na minha vida, em
pensamento, tah, mae.... Tava soh balbuciando palavras nada polite, de raiva
q eu tava.

Fato: 50 minutos depois, mto esforco, bracos torneados e costas
arrebentadas, chegamos na outra estacao de trem e, acreditem, perdemos o
trem por miseros 5 MINUTOS!!!
EU ODEIO A PONTUALIDADE BRITANICA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
E aki faco uma obs: eu descobri q pontualidade britanica eh uma vertente da
Lei de Murphy....

Bom, dai compramos outros ticketes pro proximo trem, desembolsei mais grana,
paguei mais q o dobro do que tinha pago no meu ticket... Mas, blz. Liguei na
escola, pra eles avisarem o hotel de q chegariamos atrasadas, desembolsei
mais £ 2.00 nisso, pq a porcaria da maquina naum dava troco....
Dai que 10 minutos antes do trem partir, anunciaram a plataforma. E lah fui
eu, arrastando 35 kg, mais uns 10 kg da mochila nas minhas costas. E ai,
meu, q visao do inferno.... Qdo eu desci a rampa e vi akele trem enorme,
minha mala sem rodinhas e o relogio, juro, tive vontade de chorar.... Eu
nunca chegaria no meu vagao em 5 minutos. Entao eu vi 3 homens,
uniformizados, e eu fui de encontro a eles, pra pedir ajuda. Nem abri a boca
e eles comecaram "sorry, but we can't...." Cara, eles naum iam me ajudar - e
eu nem tinha falado nada ainda!!!! Nossa, q raiva!!!! Nessa hora eu jah tava
com o olho marejado (claro, sou a maior manteiga derretida, e tava com mta
raiva) e provavelmente com o nariz vermelho. Dai um dos caras ficou com do e
me ajudou (se eu prometesse naum chorar na frente dele...
huahauhauahauahua).

Bom, qdo cheguei na Escocia, em Glasgow, finalmente encontrei uma boa alma.
Uma mulher me viu puxando a mala e pegou um carrinho, dakeles de estacao de
trem e aeroportos, e me entregou. Nossa, eu naum consegui me expressar
direito em ingles, mas ela naum sabe o qto q eu fiquei grata a ela por isso.
Acho q eu nunca vou conseguir retribuir isso!!!
E dai veio o segundo problema. O Dan, prof da HH, disse q eu deveria pegar o
outro trem, pra Perth, na mesma estacao, mas em outra plataforma. Dai q eu
fiquei em frente aos paineis, esperando anunciarem a plataforma. E ainda bem
q fiz isso, pq qdo eu vi q naum tinha meu trem nakele painel, fui me
informar. Ha, eu deveria ir em outra estacao de trem, a 6 quarteiroes
dali!!!!

Lembram qdo eu disse (nem lembro se disse) que uma vez eu vi uma mendiga com
um desses carrinhos, q ela tinha roubado, num parque??? Pois eh, eu fiz o
mesmo!!!! Ignorei o aviso pra naum tirar akele trolley de lah e fui
empurrando rua afora!!!! huahauahuahauahau
Mas eu naum tinha escolha!!! Eu nunca chegaria a tempo, pois, pra variar, eu
estava em cima da hora. Qdo cheguei lah, qual foi a primeira coisa q vi???
Escadas!!! E ai eu encontrei a segunda boa alma! Uma mulher me ajudou a
empurrar o carrinho por uma rampa lateral e ainda ajudou a achar a
plataforma. Gratidao!!!

Finalmente eu me livrei do carrinho, rs, e fui pra Perth. Qdo cheguei lah,
liguei pro dono do hotel me buscar. E, adivinhem, o besta do professor da
escola naum ligou pra avisar q eu chegaria atrasada, e o cara foi me esperar
2 horas antes na estacao de trem. Odeio britanicos....

Well, finalmente cheguei em Meikleour. A cidade onde tah o hotel.
Vou contar agora: EH NO MEIO DO NADA!!!! Eu olho pra direita e vejo: NADA!
Olho pra esquerda e vejo: NADA!!!!
Soh fazenda e carneiro.... Nada, nada. Pra Perth, a super cidade grande, q,
diga-se de passagem eh menor de Sao Joao, eu gasto meia hora de onibus. E
tem Blair, uma cidadezinha proxima, q eu ainda naum fui conhecer.... Gente,
naum tem nada aki. Me deu um desespero. Uma vontade de voltar pra casa
urgente!!!! Vcs nem tem nocao!!! Horrivel!!!!

Bom, o pessoal eh gente boa. O sotaque eh horrivel!!! Eu naum entendo nada!!
Eu soh entendo um bartender, que eh hungaro. Soh! E pq ele tem a paciencia
de falar mais devagar comigo e de naum usar mtas expressoes e palavras do
povo.... O pessoal eh legal, eles tentam fazer com q eu os entenda, mas isso
naum significa q a paciencia deles naum tenha limite.... Sabe, por causa
disso, ontem em particular, eu queria juntar minhas coisas e ir embora. Ou
melhor, largar tudo aki (minha mala tah quebrada, lembram? huahuaha) e ir
embora. Pq eu deveria ficar aki, no meio do nada, onde a internet naum
funciona, onde naum posso ficar mto tempo no telefone, pra aprender um
ingles horrivel, dificilimo de entender??? Caraca!!!! Eu naum deveria ficar
aki!! Eu deveria tah em casa, no verao!!!
William, o q o seu livrinho psicologico diz?? Eu ainda to dentro da
normalidade??? huahuahauahu

Bom, hoje eu to mais normalzinha... Hoje eh meu day off, to aki em Perth, na
biblioteca, usando a net, pq naum funciona em Meikleour. Mas, soh posso
ficar uma hora e o tempo tah acabando.
Eu tenho ainda um monte de outras coisas pra dizer, mas jah, viu.... Eu
preciso de umas 3 horas pra isso... rs rs rs
Ou, se tivesse net todo dia, ajudava....

Bom, assim q der, leio todos os emails e respondo. Mas naum sejam mto
esperancosos, pq a net aki eh realmente dificil de acessar.

Soh pra saber, eu fico num quarto sozinha, mas, pasmem, ELES TEM CARPETE NO
BANHEIRO!!!!!!!!!

Um nojo....
Mas a comida eh melhor. A comida eh realmente melhor. Naum eh apimentada (ou
pelo menos naum todas), a carne tem gosto de carne, mas naum consegui me
livrar das benditas batatas. Acho q nunca mais vou querer ver batata na
minha vida.....

Bom, 2 minutos e eu to fora... Dps eu conto mais!!!

Beijos COM MUIIIIITA SAUDADE a todos!!!

Bia

postado por: MAÍRA YURI 4:02 PM

Londres, 07 de setembro de 2006. parte 2

Olha soh, eu tentei mandar de novo as fotos mas naum deu certo.
Entao tentei colocar num site, do Terra, e parece q deu certo.

Tentem visualizar.
A senha e o link segue abaixo (encaminhado).

kisses
Bia


>From: albumdefotos@terra.com.br (Álbum de Fotos)
>Reply-To: null@terra.com.br
>To: bia.jordao@hotmail.com
>Subject: Visite o álbum Londres
>Date: Thu, 7 Sep 2006 15:08:36 -0300 (BRT)
>
>
>
>
>
>Terra - Álbum de fotos
>
>
>
>
>
>
>
> Terra ? Álbum de fotos ? Convidar amigos
>
>
>
>
>
>
>
>
> Convite
>
>
>
>
>Olá,
>
>
>
>você foi convidado por Beatriz Jordão para visitar o álbum de fotos
>Londres.
>
>Segue abaixo o recado que foi enviado a você:
>
>
>
>
>
>Para visitá-lo, acesse o link abaixo:
>
>Álbum ? http://fotos.terra.com.br/album.cgi/1213212
>
>
>
>Esse álbum é restrito a convidados escolhidos por Beatriz Jordão. Para
>acessá-lo você precisará digitar a senha abaixo:
>
>Senha ? londres
>
>
>
>
>
>Monte você também o seu álbum de fotos, é fácil e rápido.
>
>Acesse o endereço http://fotos.terra.com.br/ e crie já o seu!
>
>
>Um abraço e boa visita,
>
>Equipe do Álbum de Fotos

postado por: MAÍRA YURI 3:59 PM

Londres, 07 de setembro de 2006.
Subject: The last one.... I think....

Bom, eu acho q esse vai ser meu ultimo email antes da minha partida pra
Escocia, pq eu nao creio q terei tempo pra escrever outro ate lah....

Embora ninguem tenha respondido meu outro email, ok, eu naum me aguento
mesmo, eu acabo escrevendo mesmo!! heheheheh

Well, eu to triste, na verdade. Pq mais uma vez eu vou deixar pra tras
amigos q eu fiz aki.... Eh horrivel!!! Eu acho q essa eh a pior parte!!! Eu
sinto como se tivesse levado um soco no meio do peito e ficasse sem ar, meio
sem reacao, mas q tenho q seguir em frente de qq jeito....

Tb to ansiosa e meio receosa do q vou encontrar na Escocia. Eu naum fiquei
nervosa qdo vim pra ca, pq sabia q ia dar tudo certo e, no final, foi melhor
q as minhas expectativas. Agora, pra Escocia, eu naum to tao segura. Quer
dizer, eu tenho ctz q vai dar tudo certo, mas to meio receosa qto ao
sotaque, ao frio (sim, eu realmente to preocupada se vou congelar lah!!!!),
ao fim de mundo q vao me enfiar....

Mas, jah q estamos aki, o negocio eh respirar bem fundo e vamos q vamos!!!!
hehehehe
Afinal, o Gustavo (meu primo, pra quem naum sabe) jah se ofereceu pra cuidar
do Monstro do Lago Ness, caso ele adoeca.... huahauhauahauahau
Entao, acho q naum vou ter gdes problemas com ele.
Ah, mas olhem soh, acho q naum vou me dar bem com a comida de novo! O meu
professor tava falando q a comida tipica da Escocia eh estomago de carneiro,
recheado com legumes e carne.... Eca!!!
Acho q vou virar vegetariana... Se bem q lah soh neva, neh, naum deve ter
legumes.... Acho q vou fazer regime - de whisky!!!! huahauhauahauahau

Tah, tah.... Se bem q falaram q lah eles bebem pra caramba.
E tb naum sei se vou curtir mto akela musiquinha irritante q vem dakele
instrumento q sei lah eu como chama, q eh tipico escoces..... Se bem q eu
disse isso pro meu amigo Croata e ele quase me matou! Disse q eh o som mais
bonito q existe.... Eu, hein, tem gosto pra tudo!!!
Ah, e eu definitivamente naum vou curtir homens de saia!!!! Acreditem!!!
Naum sou tao liberal assim!!
Um outro cara, tcheco, quase me socou dizendo q naum era saia, era kilt,
mas, na boa, pra mim eh a mesma coisa. Podem ateh mudar o nome, mas naum
deixa de ser uma saia.... Vai ver q ele usa... Como jah disse, tem gosto pra
tudo. E eu realmente naum gosto disso.
O q implica q ninguem (mae, vo e afins) devem ficar preocupados, pq eu naum
vou voltar pro Brasil com ninguem com quem eu tenha q repartir meus cabides
de saia!!! rs

Bom, eu tentei procurar na net alguma coisa q reportasse a cidade de
Meikleour (bom, nem lembro mais como se escreve), e naum tem nada! Acho q o
hotel eh a primeira atracao de lah!! Pq parece um lugar mto isolado....
O q significa q eu preciso de um favor! E urgente!!!! Alguem poderia me
mandar umas instrucoes rapidas de como mandar mensagem por sinal de
fumaca???? huahauhauahauahau
Acho q vai ser necessario!!!! Duvido q lah tenha uma lan house ou algo
assim....

E eu preciso aprender a pronunciar o nome desse lugar, q por acaso eh o nome
do hotel.... Eu sinto q ainda vou dar mtos foras com relacao a isso....
hauhaha

Bom, agora as ultimas impressoes da minha casa:
- anteontem eu fui tomar banho e a banheira tava cheia d'agua, com umas
coisas dentro. Parecia duas panelas de barro, mas sei lah, naum vi direito o
q era. Eu sei q dps esvaziaram a banheira, tomei meu banho normal, e eu vi
as panelas na cozinha.... Q medo!!!!

- o gato sumiu, jah faz umas 2 semanas. Olha, eu sei q deve ter ficado uma
ma impressao, mas eu gosto de gatos. Jah to achando q ele era o unico normal
na casa. E ele sumiu. Meu companheiro....
Ateh ele me abandonou.... Sniff.....

- eu realmente naum sei como vou colocar tudo na mala.... Ahhhhhhhhhhhhhh
ALGUEM ME MANDE URGENTE A MALA DA MARY POPPINS, PLEASE!!!!!!!!!!!!!!!!

Bom, gente, eh isso....
To com saudade.
Torcam pra ter internet lah.
Se cuidem.
Pai, aposentado, hein!! Eeee, maravilha!!! rs

Beijos

Bia

postado por: MAÍRA YURI 3:59 PM

Londres, 04 de Setembro de 2006.
Subject: Greenwich

E ai, turma, blzinha???

Bom, como a vida continua e eu sou persistente, no domingo cedo lah estava
eu em frente ao Palacio de Buckingham - again - pra tentar ver a ... da
troca da guarda. Adivinhem... Naum teve!!!
AAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Q decepcao!!! Acho q eles adivinham o dia q eu vou!!! Naum eh possivel!!! Q
horror!!!
Ufa, viu!!
Ah, adivinhem quem eu levei junto pra esse programa de indio? Luigi!!!
huahauahhauaah
Eu falei q ele terminou de pagar os pecados dele!!! kkkkkk

Ah, mas olha soh, ele tah aki ha 8 meses e naum conhece os pontos
turisticos!!! huahuahaua
Ele olhou bem pro Palacio, me perguntou o q era e disse q jah tinha passado
por lah de onibus, mas nem tinha se ligado no negocio... huahauha
Soh o Luigi, mesmo!!!!

De lah fomos pro Greenwich. E o Luigi naum sabia o q era tb....
Deploravel.... Mas pelo menos ele sabia como chegar lah, jah era um comeco!!
hehehe Nem tive q ficar estudando o mapinha do metro.

Alias o metro aki eh fantastico, pq se liga as estacoes de trem e tudo
funciona mesmo. Odie, vou ter q concordar com vc, eles tem mesmo eh q fazer
de Sao Paulo um queijo suico, pq eh mto, mto mais facil.

Bom, lah nas redondezas do Greenwich tinha um museu Naval e, como o meu
acompanhante eh vidrado nisso, entramos. Eh bem legal, por sinal. Tinha um
navio lah q eh apenas 10 m mais baixo q a Torre Eifel!!! Ah, naum era o
navio q tava lah, of course, mas uma miniatura dele. Mas uma miniatura
perfeita. Tb tinha uma estatua de um tal de Cook. Eu naum fazia a menor
ideia de quem era o cara, mas o Luigi falou q foi o descobridor da
Australia.... Se ele disse, neh.... huahauahauhua
Ele ficou maravilhado... Eu, hein!!! Tadinho, vou parar de avacalhar ele.

Tah, dai subimos uma rampa excepcionalmente enorme. (kd os exercicios q eu
jurei comecar dps da St Paul's Cathedral?? rs), pra chegar lah, pegar uma
fila pra tirar uma foto....
Tah, eu confesso, qdo eu vi a fila, soh pra tirar foto, eu me senti a maior
idiota do mundo. "Poxa, o q eu to fazendo aki?!?"
Mas tudo bem, eh um marco, neh??? Mas eu tive q me desculpar com o Luigi, pq
ele olhou com uma cara praquilo.... Do tipo "Eh pra isso q eu vim? Eh pra
isso q eu subi essa rampa enorme (ele quase morreu!!)? Eh pra isso q eu to
comendo po nessa ventania?" huahauhauahauhaua
Tadinho.... Eu falei q ele jah tinha passagem direto pro ceu... hehhe
Mas, porem, contudo, todavia, entao, eu tirei uma foto com um pezinho no
Ocidente e um pezinho no Oriente.

Lah tb tinha um tipo de museu, entramos, mas nada de diferente. Dai apenas
andamos pelo parque, sentamos debaixo de uma arvore ateh uma hora lah....
Alias, eh incrivel como tem parques em Londres. E um parque maior q o outro.
Muita area verde. Um lugar em q caberia um bairro inteiro. Eh incrivel q
eles conservaram isso. Eh magnifico, pq eu acho q no Brasil a gente naum ia
ter isso. Eles jah teriam derrubado pra fazer predios e mais predios. Eles
destruiram o jardim da minha doce Casa das Rosas, na Paulista, o q diriam de
um parque enorme como os q tem aki.
E naum tem um parque verde. Tem vaaaarios parques enormes e com mta area
verde. Eh incrivel isso.

Se Sao Paulo tivesse uns 3 parques como esse, salvaria o fds de mta gente.
Com todo respeito, mas eu naum me refiro a um Ibirapuera da vida. Eh mto
melhor. Com muita area verde. Enorme. E mtas vezes com lagos, rios.... O
pessoal faz piquenique la, passeiam com os cachorros, jogam futebol, levam
as criancas pra brincar, os velhinhos fazem a caminhada diaria.... Really,
really nice!!!

Ah, so um parenteses aki. Vcs sabiam q subway, aki na Inglaterra eh passagem
subterranea de pedestre? Pois eh, nos EUA, subway eh metro. Aki naum. Metro
aki eh chamado de underground ou tube (mais informal). = Luigi tb eh
cultura.... huahauahau
Pra quem naum sabe, ele ja esteve nos EUA tb... Viajado o cara!

Bom, do parque fomos pra casa dele, baixar as fotos. Pelo menos, as q tavam
na minha maquina, pq eu apaguei um monte...

Agora eu vou falar. Eu conheci a parte mais negra de Londres. Bom, minha
intencao naum foi fazer um trocadilho, mas tb serve. Sorry.... O Luigi mora
num bairro q eu diria q eh mais cara de SP. Tem um povo mais estranho sabe,
naum eh akele povo bonito, feliz e bem frequentado do centro de Londres. Ah,
perdao aos moradores de Sao Miguel, mas eh mais ou menos uma ZL de SP....
hehehehe
Eu falei pro Luigi entao q tava tudo bem, pq ele jah tava acostumado com
akele tipo de gente!!! kkkkkkkk
Sorry again.... Eu naum resisti.... huahauahuahaua

Tem mto brasileiro lah tb, eu vi 2 bares brasileiros e um salao de
cabelereiro. E mta gente falando portugues. Se bem q o Luigi disse q era um
bairro portugues lah. Mas ele tb falou q naum frequenta e nem se mistura mto
com esses brasileiros, pq ele naum conhece e tem mta malandragem e chega a
ser meio perigoso. Alias, ele eh bem cabreira com esse tipo de coisa, mesmo
pq ele jah teve problemas com um brasileiro, q alugava quartos, qdo chegou
aki. Bom, tem q ser preocupado mesmo.... Pq tem mta gente malandra, q tenta
te passar pra tras, e q naum vai medir esforcos pra isso. E esses
brasileiros naum tem boa fama aki.... Fazer o q, neh? Nem todo mundo eh
bonzinho....

Bom, na casa dele, pelo menos, o pessoal eh bacaninha. Exceto pelo
portugues, q eh quem aluga os quartos - mas essa naum eh uma opiniao minha
(rs), jah q soh troquei duas palavras com ele. Ou melhor, soh uma: oi.
Alias, o irmao dele eh um sarro. Um casal q mora lah comentou q era bom
morar lah, da porta de casa pra dentro. O irmao do Luigi jah jogou outra
logo em cima: eh, da porta do quarto pra dentro eh otimo!!!
kkkkkkkkkkkkkk
Soh por essa dah pra ter uma nocao de como as coisas funcionam. Bom, eu acho
q em qq lugar, morar com um monte de gente dah problema. Mas aki deve ser
pior. Pq, imaginem no caso do Luigi, q chegou a morar numa casa q tinha 18
pessoas!! Imaginem a briga por louca suja, banheiro ocupado, quarto cheio,
intrigas, briguinhas - em todos os tipos de lingua. Fora, claro, o risco q
sempre ha de alguem roubar seu dinheiro e, principalmente, seus documentos.

Mas, tudo bem. Para os amigos dele, don't worry. Ele me disse q vai tentar
juntar grana pra se mudar com o irmao dele pra um lugar pequeno, mas soh os
dois.

Bom, esse foi meu ultimo domingo aki em Londres. Foi divertido. Eu tava meio
borocoxo ainda no comeco do dia, mas, passou. O dia tava mto bonito.
Alias, foi um dia atipico. Pq eu levei um monte de roupa dentro da minha
bolsa, jurando q ia fazer frio. Pq jah comecou a ventar bem gelado aki. E,
estranhamente, fez um calor danado, com um sol magnifico e um vento quente!!
Dah pra imaginar?? Quem vai entender???

Bom, galerinha. Por hoje, acho q eh soh.
Ah, pro amigos do Luigi, ele mandou beijos e abracos a todos...

Beijocas

Bia

postado por: MAÍRA YURI 3:59 PM

Londres, 02 de Setembro de 2006.
Subject: Dia muito triste....

Hoje, em especial, foi um dia muito triste. Muito mais q sabado passado. Pq
sabado passado foram embora pessoas q eu gostava e, nesse sabado, foram
embora amigos meus. Amigos q eu fiz aki.
Amigos q eu gostaria de encontrar sempre, pra ir numa festa, conversar, rir,
tirar fotos, zuar....

Os meus tres amigos foram embora hoje. O Tomas, brasileiro, a Raquel,
argentina, e a Pueng, tailandesa. Naum foi legal... Eu sei q naum deveria me
apegar a ninguem, afinal, todos nos estamos de passagem aki, mas a teoria eh
mto mais facil. Principalmente qdo se sabe q mto provavelmente naum
encontrara mais essas pessoas....
As vezes eu fico pensando q deveria encontrar soh gente ruim pelo meu
trajeto, pra naum sentir falta de ninguem, qdo partisse.... Mas, por outro
lado, minha estada nunca seria a mesma sem essas pessoas bacanas q Deus
coloca no meu caminho....

Bom, eh isso... O q naum tem remedio, remediado esta....

E semana q vem sou eu. Rumo a Escocia. Terra do Patinhas Mc Patinhas, do
monstro do Lago Ness e - principalmente - dos homens q usam saia.... Ai ai
ai.... Eu to ferrada...
Vou virar freira por falta de opcao... hauhauahauhaau

Ow, falando nisso, deixa eu fazer as obs sobre a missa aki. Bom, pra
comecar, eu naum entendo nada, neh? Pq, alem de ter q entender o ingles, tem
um monte de palavra q eh mto especifica, eu acho, bom, naum sao comuns nas
aulas de ingles, dai q eu naum entendo nada.
E eh engracado, pq eles naum tem um folhetinho aki. Eles usam um livro. Dai
q as partes da missa q sao iguais, ficam na frente, e o resto dps.... Dai q
eu passo a missa inteira procurando onde tah a parte q eu quero...
hauhauahauahau
Eles naum olham, claro, jah tao acostumados.... Mas eu naum... Naum entendo
nada q eles respondem. Bom, pelo menos eu sei em qual parte o padre tah, jah
eh um bom comeco, neh??
Ah, entao, dai q a igreja eh pequena, e o padre fica lah fora, no fim da
missa, cumprimentando todo mundo, sabe, igual nos filmes, chamando pelos
nomes e tal. Dai q eu nas outras vezes eu sempre acabava passando reto, mas
dessa vez eu cumprimentei ele. Ele perguntou meu nome, claro, e eu respondi,
of course. Mas eu disse Beatriz, e naum "Biatrizx" hehehehehehe
Dai ele teve q perguntar de onde eu era. Qdo disse do Brasil, ele disse q
naum falava portugues, mas tinha um cara q morou 30 anos em SP e q fala
portugues. Bom, o padre naum disse, mas eu acho q o cara eh brasileiro, pq
ele disse q se chamava Eduardo, e naum "Edward". Ele disse "E-d-u-a-r-d-o".
Bom, vamos ver se dah pra encontrar ele....
Ah, tem igreja catolica na Escocia... Ou pelo menos foi o q ele disse, um
monte ainda. Espero soh q naum seja perto do Lago do Monstro.... rs
Entao, mas eh engracado, pq aki, qdo falta o coral, ninguem puxa o canto,
naum, tudo eh feito no maior silencio. E a missa eh rapida tb.... Acho q
esse negocio de festa eh coisa de brasileiro mesmo.... hehehhhe
Ah, e na entrada ficam as hostias (naum consagradas, of course), num
pratinho com um pegador, pra gente passar pra outra tigela. Eh o jeito q
eles encontraram pra imaginar qtas pessoas tem.... Isso q eh economia!!!! Se
bem q eu olhei, eh pq eles naum tem missa como a gente, no Brasil, a toda
hora. Um horario no sabado e dois no domingo. Soh.
Mas naum sei como eles fazem... Bom, devem ter uma margem de erro, pq no
primeiro dia eu cheguei atrasada.... E comunguei.... Ih, sera q vou ter q
confessar q roubei a hostia de outra pessoa sem querer??? huahauahauhau
Tah, tah... chega de besteira.... rs

Tah, mudando de assunto, mta gente me perguntou da mulherada aki, entao, eu
respondo.
Sao normais. Naum chamam atencao. Bom, pelo menos, naum por beleza.... rs
Eh estranho ateh, pq elas estao sempre mto maquiadas. Todas elas, naum
importa se tem 15 o 80 anos. E naum importa o lugar q estejam. O cabelo tb
tah sempre arrumado. A coisa mais comum q tem eh gente se maquiando e
penteando o cabelo nos trens e metros....
Mas a producao fica do pescoco pra cima, pq elas se vestem mto mal.
Ou usam roupas mto largas pro corpo, ou eh umas combinacoes estranhas. Elas
usam mta roupa junta. Legging, mini saia, blusa de alca, por cima de uma de
mg longa, mais um casaco, lenco, chapeu, bota. Eh mta informacao numa pessoa
soh....
Qdo elas estao mais "clean" eu naum me conformo. Pq elas usam micro-saias
(sim, homens, vcs iam adorar, pq como saio sempre com homem aki, escuto cada
comentario.... isso naum muda de uma lingua pra outra... hauhauahau), com
uns blusoes enormes e quentes. Dah pra entender??? Elas ficam com a perna
toda de fora e coberta ateh o nariz.... eu, hein...
Isso pq eu nem vou falar da parte "descolada" de Londres.... Deixa
quieto....

Olha soh, ontem nos fomos na Abbey Road. A rua famosa onde os Beatles
tiraram akela foto do CD e onde tem o estudio onde eles gravaram tudo...
Dai q antes passamos num cafe e tinha um brasileiro lah, de uns 40 anos. Dai
ele disse q morava por ali, trabalhava ali, e q ia mostrar pra gente a casa
do Paul Mac.... (nem tenho ideia de como se escreve - sorry). Bom, o fato eh
q fomos lah ver a casa do Paulao. E nem sabem, o brasileiro q eh do Sul, o
William, eh fanzaco deles. Tem uma banda cover e tudo. Nossa, ele delirou,
neh. Dai q ele tentou tirar foto por cima do muro, dai apareceu um cara e
disse q naum podia tirar foto do muro pra dentro, q eh crime nesse pais e
fez ele deletar.... E perguntaram pelo Paulinho. Mas disseram q ele tava nos
EUA.... aha... acreditei mesmo....
O passeio foi legal. E o brasileiro q mostrou pra gente eh louco de pedra.
Tah, foi soh um comentario...

Bom, acho q eh isso...
Eu ateh tinha pensado em outros comentarios, mas esqueci... E hj naum to mto
inspirada tb.... To meio triste... To com saudade....
Amanha, ou dps, eu escrevo mais... Aproveitar enquanto estou na
civilizacao...

Beijos, ali, no lado esquerdo....

Bia

postado por: MAÍRA YURI 3:59 PM

Londres, 31 de agosto de 2006.
Subject: Mais um....

Soh pra constar, adivinhem o q jantei ontem??? Macarrao? Batata??? Naum!!!!!
Foi lasanha....
Mas naum se decepcionem, pq hj eu comi macarrao...
E VIVA O CARBOIDRATO!!!!

Bom, vamos falar hoje sobre "coins". Ou seja, akelas moedinhas q insistem em
fazer peso na bolsa da gente. Eu confesso q eu adorava moedas. Alias, era
ateh uma briga em casa, entre mim e minha mae, pra ver quem ia ficar com os
trocadinhos.... Eh, mae, vc tah fazendo a farra ai, sem mim, neh??? Don't
worry, eu vou recuperar o tempo perdido dps... rs

Entao, mas aki, eu tenho q admitir q jah naum sinto mais o mesmo prazer em
colecionar moedas. Explico. (o q eu naum explico tb, neh... hauahuahau)
Eles tem moeda pra tudo aki. Pra comecar, a menor nota eh de £ 5.00, ou
seja, naum tem nota de 1 pound. Dois pounds entao, nem pensar.
Em compensacao, tem moeda de £ 2.00. Ela eh parecida com a nossa moeda de R$
1,00. Bicolor. E soh tive uma dessas em minhas maos umas 2 vezes.
A moeda de £ 1.00 eh a q eu reconheco mais facil. Eh um pouco menor q a de £
2.00, e mais gordinha. Ateh aki tudo bem.
Tem a moeda de £ 0.50, q eu to aprendendo a reconhecer agora. Mto util, por
sinal.
E agora vem. Tem moeda de £ 0.20. Ridicula de ver o numero. Eu nunca acho
uma moeda dessa qdo eu preciso!!!
Tem uma moeda de £ 0.10 - outra q naum fede nem cheira na minha carteira.
E tem a de £ 0.05 - q eh ridiculamente pequena. Eu sempre acho q ela eh uma
moeda de valor pqno, de tao pqno q eh o tamanho dela... Eu vivo perdendo
dentro da minha carteira essa moeda.
Tem a moeda de £ 0.01, q eh parecida com a nossa na cor. Mas eh um pouco
maior.
E agora, pasmem, eles tem moeda de £ 0.02!!!! Me fala, pra q uma moeda de 2
pences???? Naum, e ela eh enorme. Maior q a de 10 e maior q a de 5. Outro
dia eu tinha tanta moeda dessa, q nem sabia o q fazer... Usei tudo pra pagar
o onibus... Afe!!!! Ninguem merece isso... Vai gostar de variedade de
dinheiro assim lah longe....

Mas uma coisa eu tenho q confessar. Todas as vezes q eu fui no supermercado,
q a conta deu quebrada, por ex, £ 2.58 , eu recebia os £ 0.02 de troco.
Sempre.
Soh umas vezes, nesses estabelecimentos mais chinfrins, q nem te dao
recebido, q engambelaram meu £ 0.01! Humpf!!! Se eu fosse uma inglesa jah,
reclamaria.... Mas ainda naum aprendi palavrao em ingles, entao, deixa
quieto.... huahauahuahauahauahuahaua

Por falar em dinheiro, tive q ir a Kingston hoje. Comprar meu uniforme....
Alias, jah gastei tanta grana q naum era comigo de fato, q nem acredito. Fiz
as contas hoje e descobri q to pobre. Bom, eu sempre to pobre, mas agora eu
to pobre em libras!!!! Pra ter uma nocao, multipliquem minha pobreza por 4.
Ou, se quiserem ser mais exatos, pelo cambio do dia!!! hauahuahauahauahu
Mas, serio. Foi uma fortuna. Em duas saias e tres blusas. Isso pq eu trouxe
a meia-calca.... Um absurdo...

E falando em pobreza. Eu esqueci de contar. Quer dizer, acho q naum contei.
Jah contei tanta coisa. E, como jah perceberam, sempre emendo um assunto no
outro. Tah, tah. Entao, pra falar q eu naum vi nenhum mendigo, eu vi. Qdo
fui no St James Park. Na verdade era uma mendiga. Mas ateh nisso eles sao
mais chiques q a gente.... Pq vc acha q ela vai se dar ao trabalho de ficar
carregando as tralhas delas??? Claro q naum!!! Pra isso ela usa um dakeles
carrinhos de levar mala, q ela roubou de alguma estacao de trem!!!
huahauahuahaua
Como eu sei? Tava escrito, of course. Algo como "Isto pertence ao ....
Station. Por favor, retorne-o ao lugar" hahhahahahhahahahaah
Akele negocio de ficar carregando coisa pesada, como a louca da Agusta, eh
coisa ultrapassada aki...

heheheh - Que maldade.... Tah, tah...

Eh.... Amanha eh sexta... No sabado mais 3 amigos vao embora.... Sexta eh
sempre um dia triste....
O brasileiro, a argentina e a tailandesa vao embora.... Sniff....
Sorte q chegou outro brasileiro e um tailandess q sao gente fina. E tem uma
chilena q tb eh bacana...

Ah, agora gossip time: a Harrow House de Londres vai fechar. Pq naum tem
aluno suficiente e naum compensa mante-la aberta. Acho q vao abrir soh no
verao europeu - qdo a escola enche de espanhol!!!! Acho q em Outubro eles
fecham. O q significa q nem vao mais receber alunos aki. Os alunos q estao
matriculados pra ficar meses estudando, vao pra Swanage, continuar os
estudos. Soh pra quem naum sabe, a escola em Londres eh uma filial. A matriz
mesmo eh em Swanage - uma cidade litoranea, proxima a Londres. Mas, porem,
contudo, todavia, entao, tudo isso significa q a escola vai ficar cada vez
mais vazia.... Bom, tb, eu tenho soh mais uma semana. Pra ser exata, mais 8
dias aki. Depois eu vou me enfiar em qq canto no sub-mundo da Escocia....

Mas essa eh outra historia... hehehehe

Beijao a todos!!!
Saudades!

Bia

postado por: MAÍRA YURI 3:59 PM

Londres, 29 de agosto de 2006.
Subject: Notting Hill Carnival

Primeiro, soh uma obs: eu vou montar um movimento - DIGA NAO AO MACARRAO!!!!
- ateh rima!!! rs
Tb vai ter as vertentes - BATATAS NUNCA MAIS - e a PIMENTA MATA!!!

Nossa, eu naum aguento mais comer isso... Nunca comi tanto macarrao
apimentado na minha vida. Gente, por isso eh tudo gordo e desnutrido. E
ainda tem o caso da pimenta... Todo mundo diz q pimenta dah hemorroida (ai,
desculpem o tipo de comentario, mas eh esse tipo de coisa q passa na minha
cabeca qdo eu to com a boca pegando fogo), eu naum sei ainda, mas to com mto
medo de descobrir do pior jeito!!! E ninguem sabe, mas eu tenho uma garrafa
de agua escondida no meu quarto... rs ... Pras emergencias!!!
huahauhauahauahua
Q horror!!! E q arrependimento de naum ter trazido uns 50 saquinhos de sopas
instantaneas, dakelas de colocar numa caneca com agua quente... rs... Ou eu
deveria ter deixado a roupa em casa e trazido uma mala de comida.
Ah, me desculpem o desabafo, mas se alguem tiver vindo pra Inglaterra, traga
um estoque de comida (pra mim tb!!! rs rs rs)

Bom, vamos ao Carnaval. La fui eu em Notting Hill Carnival. Fui com a
galerinha da escola e fiquei de encontrar o Luigi lah. Pros q naum sao da
turma do Tiaguinho, q dispensam as apresentacoes do Luigi, ele (Luigi) eh
amigo do Tiaguinho e esta em Londres ha 8 meses. Eu tava mantendo contato
com ele, por orkut, desde antes de sair daki, e combinamos de nos encontrar
pro Carnaval, jah q ele estaria de folga...
Bom, lah no metro tava uma zona. Bom, como eles sao ingleses, eh uma zona
organizada.... hahahhahaha
Ateh nisso.... A estacao de Notting Hill estava aberta pra sair, naum pra
entrar. E as catracas estavam abertas...

Tah, tah, o Carnaval em si. Bom, posso ser honesta? Eu acho q o desfile de 7
de Setembro em SJ eh mais bonito e mais animadinho... Sorry, todo mundo
disse pra mim q eu naum gostei pq eu sou brasileira e o fato de ter o melhor
Carnaval do mundo no meu pais influenciou a minha opiniao.... hehehehehe
Pode ser mesmo, mas olha soh, eu naum esperava um espetaculo. Naum mesmo.
Nisso eles naum sao bons. Talvez pq sejam organizados demais... Sei lah...
Tah, foi maldoso isso, mas ninguem nos supera!!!! hauhauahauahuahaua
Tah, olha soh, todo mundo ficava na calcada, atras de uma cerca q eles
colocaram. Uma rua era pra descer e a outra pra subir. Vc naum pode subir na
q desce, nem descer na q sobe. E os policiais ficavam controlando o tanto de
gente em cada quarteirao. Por causa disso, nos acabamos perdendo 3 garotas
(amigas minhas da escola) q estavam conosco. Dai q a gente esperou um
tempao, ai passou um desses carros de som, com musica jamaicana ou sei lah
eu o q (bom, a musica ateh era boa), mas naum era tocada de verdade, era
reproducao. Dai atras veio um "bloco" - eu realmente naum chamaria akilo de
bloco - com umas garotas fantasiadas (cerca de umas 20 no total), dancando
com a maior cara feia do mundo. Pareciam q estavam ali obrigadas. Parecia q
alguem tinha colocado elas lah e dito "dance". Ridiculo. Naum tem alegria,
naum eh bonito. Eh mto feio, estranho.
Dai a gente esperou por mais 15 minutos ateh passar outro carro de som, com
outras garotas com cara de coco (naum eh coco, fruta, eu naum tenho acento,
lembram? rs), dancando nakele basico - dois pra ca, dois pra la - e tenho
ctz q pensavam algo como "qdo essa m... termina???"
Horrivel. E o tempo tb naum ajudou. Tava calor. Dai comecou a ventar, fez
frio, choveu. Fez calor de novo.
Bom, dai a gente comecou a andar, e numa outra hora lah eu me perdi do resto
do pessoal. Dai eu olhei pro Luigi - tava soh eu e ele mesmo - e falei "vamo
embora daki" kkkkkkkkkkkkk
Fomos comer - pizza!!!! (ufa!) E o corno do Luigi naum deixou eu pagar....
Eh, ele eh da mesma laia q alguns q eu conheco.... rs rs rs
De lah fomos por Hyde Park. Ah, olha soh - EU ANDEI NAKELES ONIBUS DE DOIS
ANDARES, E FUI EM CIMA!!!!! - hahahahhaha
Tah, naum tem nada demais - of course - mas eh legal. Agora eu posso falar q
eu andei nesses onibus... huahauahauhaua
Nos (eu e o Luigi) pegamos pra ir pro Hyde Park. E, dentro do onibus eu tive
nocao do tamanho do parque - eh e n o r m e ! ! !
Descemos numa ponta do parque e, acreditem, andamos ele inteiro
praticamento. Fomos sair na outra ponta. Bom, naum foi assim diretao. Nos
andamos, paramos, sentamos, andamos, sentamos, andamos, sentamos.... E
nisso andamos o parque inteiro... Agora imaginem, quase 3 horas eu falando
na cabeca do Luigi? Ele naum me confessou, mas acho q ele naum via a hora de
ir embora!!! huahauahauahuahau
Mas eu avisei, se ele naum me mandasse calar a boca, eu naum ia parar nunca,
pq falo mais q a boca!!!!! heheheheheheheh

Mas foi um dia legal... Eu naum falei pra ninguem, claro, mas a melhor parte
de Notting Hill foi qdo nos perdemos das meninas... hahhahahahahhaha Hyde
Park dah de 10 a 0 pro Carnaval chinfrim deles....

Tah, agora umas outras observacoes sobre essa casa macabra:

- alguem pode me dizer, por favor, se gatos tem mesmo senso de direcao e
voltam pra casa??? Eu quero dizer, todo gato sabe voltar pra casa?? Esta na
natureza deles? Mas eu digo, todo gato?? Ateh akeles gordos e preguicosos q
nunca ficaram fora de casa???

- eu naum aguentei.... Foi demais pra mim.... EU TIREI O LIXO DAKELE
BANHEIRO!!! Ah, gente, me desculpe, vcs devem tah pensando q eu sou a maior
fresca, mas, qdo eu cheguei aki o lixo jah tava cheio. Dez dias dps o lixo
continuava lah!!! Nossa, tava me incomodando.... Eu arrumei um saquinho
plastico e achei onde jogar o lixo... Ah, ninguem merece....

- bom, naum sei se deveria contar essa parte, pq vcs vao ficar preocupados.
Mas naum fiquem. Tah tudo bem. Naum tem perigo algum. Mas ontem a noite, era
umas 4h da manha e eu ouvi um barulhao, de gente tropecando na escada (ou
trombando em alguma coisa, mas eu acho q era na escada). Dai eu ouvi a luz
do banheiro ser acesa (isso no maior barulho) e ouvi q todo mundo saiu do
quarto. Eu naum sei direito o q aconteceu, mas tive a impressao q alguem
comecou a lavar o banheiro as 4h da manha.... Bom, por hobby eh q naum eh,
neh??? E hj de manha, a porta da sala tava fechada. Alguem tava dormindo
lah.... Eu, hein... Bom, naum vou entrar em detalhes, acho q jah deu pra
entender....

- alias, dias atras chegou um velhinho da Escocia e ele tah aki nessa casa,
hospedado. No quarto da mulher. Naum me perguntem pq... Naum sei quem eh
ele. Ela o apresentou como amigo. Mas, naum, naum acredito nisso q vcs tao
pensando, pq ele eh bem velhinho e jah tah meio caquetico e naum acredito q
daria conta do recado!!! huahauahauahu Acho q nem sozinho conseguiria alguma
coisa.... (tah, foi maldoso isso). Alem disso, eu nunca escutei nada... E -
antes q facam mal juizo de mim - naum eh q eu escute atras da porta - credo,
to evitando ficar perto de alguem - mas essa casa faz barulho qdo a gente
anda nela. Naum eh barulho de passos, normal, igual nossas casas de
alvenaria, eh barulho q mexe a casa inteira. Como disse o Manuel (gde OMB),
eu toh morando na casa do Tarzan, mas ninguem me contou isso.
hauhauahauahuahauah Bom, voltando, agora imaginem... Soh imaginem.... Tah,
vamos parar com besteiras, pq eu jah posso ver a careta da minha mae!!! rs
rs rs
e posso ouvir meus amigos "essa Beatriz! Quem diria!" rs rs Mas sao apenas
comentarios q ninguem mais faria, oras.... Aposto q ninguem entra nesses
detalhes... Mas eu acho tao peculiar...

Bom, meu pai disse q em SP esfriou de novo. E eu vou dizer, aki jah tah
comecando a ficar trash....
Eh assim, o tempo eh igual em SP. De manha tah sol e calor. Dai venta e faz
frio. Dai chove. Esfria mais ainda. Dai abre o sol de novo. Isso umas 5
vezes por dia, se vc tiver sorte.
Bom, naum eh q esteja frio. Se eu tiver debaixo do sol, sem vento, fico de
manga curta numa boa, pq eh quente. Se tiver nublado ou chovendo, sem vento,
um moletom dah conta do recado. Agora, se ventar, em qq circunstancia
anterior, esqueca!!! Eh motivo pra colocar blusa de mga comprida, moletom,
jaqueta e cachecol. Eh q eu ainda naum desenvolvi minha super visao, mas, se
fosse possivel ver o vento, com ctz ele seria um milhao de agulhas na sua
direcao. Eh incrivel como o vento daki consegue entrar na trama mais fechada
do seu moletom flanelado e penetrar na pele. Q horror!!! O vento eh gelado
mesmo!!! Eu to e vendo q minhas manteigas de cacau vao acabar rapidinho.
Naum posso esquecer - lip balm - eh como eles chamam esses protetores
labiais. Eu acho q ainda vou usar mto essa palavra... rs

Bom, hj eu comprei minha passagem pra escocia... £ 40.50 - simplesmente uma
fortuna.... Multipliquem isso por 4. Vou de trem mesmo, pq eh menos tempo de
viagem e eh mais barato.
O hotel ateh q eh bonito, mas tem 5 quartos (??????), q eu imagino q sejam
chales, pq eh no interior, eh uma vila (foi o q a mulher da minha casa
disse).
Caso interessem, o site eh: www.meikleour-inn.co.uk

Ah, e ainda tenho q comprar o uniforme: saia preta e blusa branca. E meias -
muitas meias... heheheheh
Ainda bem q eu trouxe algumas meias-calcas.... Mas tenho impressao q vou
acabar usando 2 por vez... hahahhahaha

Tah, tah...

Acho q por hora eh isso...

Beijao a todos no lado esquerdo do peito

Bia

postado por: MAÍRA YURI 3:59 PM

Londres, 28 de agosto de 2006.
Subject: Olha eu aki outra vez...

Bom, mais um capitulo de "Bia - uma sanjoanense na Inglaterra" rs

Eu vou ser rapida, pq sao 2h da manha e naum posso fazer mto barulho aki
nessa casa. (sei lah, neh, minha mae xinga ateh qdo eu fico ateh tarde no
pc. Naum q a mulher seja igual, mas, especialmente hj, eu naum vi ninguem
nessa casa - nem o gato, e eu conto o pq dps...)

Ontem, sabado, eu fui num tour sozinha a Londres. Foi meu dia de turista. rs
rs Eh pq quase todo mundo jah tinha ido visitar os lugares turisticos de
Londres, entao, eu fui sozinha. Resumindo eu fui no Buchingham Palace (ou
sei lah como se escreve), St.James's Park, Big Ben, London Eye, Westminster
Abbey, St. Paul's Cathedral, Bank, Monument, Tower Bridge/London Tower.

Vamos aos comentarios:
Buchingham Palace (ou sei lah como se escreve): fiquei decepcionadissima, pq
eu fui correndo pra estar lah em frente as onze e meia e, naum sei pq, no
sabado naum teve a troca da Guarda. Foi uma decepcao e tanto.

St. James's Park: eh enorme, gigantesco, com lago e tudo, e bonito. Eh, olha
soh, eu vi um pelicano lah!!!! Bom, acho q eh pelicano mesmo... Akela ave do
Bernardo e Bianca (mae??), q tem uma papa debaixo do bico. Ou pelo menos
tava todo mundo falando "pelican".... rs
Tb tinha um cisne enorme, mas eu acho q o pelicano eh mais raro. Pelo menos
pra mim, jah q eu ja vi cisnes na minha vida.

Big Ben: sim, eh realmente fantastico - e agora eu posso dizer q estive em
Londres. rs... Tirei um monte de foto do Big Ben, pro povo acreditar. Mas eh
real. Eh mto bonito. Demais....

London Eye: £ 20.00 pra entrar (eu acho). Dessa vez, q eu estaria disposta a
pagar (???), eu naum tive coragem de enfrentar a fila, q era gigantesca, tao
grande (ou maior, como eu acredito) q o proprio London Eye.

Westminster Abbey: £ 6.00, a tarifa de estudante. Primeiro uma obs sobre o
preco, o cara naum me pede nenhum tipo de carteirinha, ele simplesmente
acredita q eu sou estudante.... Mto engracado isso. Bom, qto a Abadia, eu,
meu, sei lah, dps q eu paguei, me arrependi. Primeiro, naum pode tirar foto,
entao nem sei pq entrei. Quer dizer, eh bonito, mas naum tem nada de mais.
Bom, o fato eh q naum passa de um cemiterio!!! Ou seja, eu paguei pra ver um
monte de gente morta... Bom, pra naum ver no caso!!! hahahahhahahaha Sei
lah, eu vi mto rapido pq naum me interessei. Um monte de rei, rainha,
duquesa, 2 esposas de 6 de um cara lah, mais umas historias escrabosas da
rainha Elizabeth I, q mandou matar a prima, dai o filho se tornou rei (eu
acho, naum lembro mais) e fez um monumento pra mae... Olha a Betona I ai,
degolando a parentada. Tah, segundo, o unico q eu achei interessante lah foi
o Shakespeare (sorry, eu nunca lembro perto de qual "e", o "a" fica). E soh.

St. Paul's Cathedral: £ 8.00. Puxa, nunca foram oito pounds tao bem gastos.
A catedral eh simplesmente maravilhosa, gigantesca, magnifica, deslumbrante
e todos os adjetivos nesse naipe. E como se naum bastasse, eh possivel ir no
topo da Catedral admirar a vista. Sim, eu fui. Eu quase morri lah!!! Nunca
fiz tanto exercicio pra bunda - involuntariamente - como no sabado.
Caraca!!! Eu sei lah qtos degraus foram, mas foi uma porrada!!! (sorry, mae,
mas naum achei outra palavra pra expressar a qtde). Dai eu cheguei num lugar
lah q eu achei q era o topo. Um vista linda. Mas, naum, ainda tinha mais.
Mais 156 degraus pro ceu... Tah, tah bom, naum eh pra tanto, mas foi quase.
Eh lah fui eu!!! Ah, soh uma obs, tinha varios avisos de "no smoking", mas,
na boa, era desnecessario. Eu acho q se alguem tentasse fumar enquanto
subisse akelas escadas, teria um treco!!!! Eu quase tive um treco, tendo
meus pulmoes limpinho!!! Bom, eu sou sedentaria, confesso, mas, dps dessa,
prometi dar um jeito em mim. Well, cheguei no topo. AMAZING!!!!!! Nunca vi
uma vista tao linda qto akela. Inacreditavel!!! Magnifica!!! Eu naum consigo
expressar!!! Demais, demais, demais. Por isso q eu digo q foi um dinheiro
mto bem gasto. E olha q eu tava morrendo de medo. Pra quem ainda naum sabe,
eu tenho PAVOR de altura. Claro, eu ficava encostada na parede e naum na
grade (naum q a distancia entre uma e outra fosse gde, tavez dois pes, mas
naum dois pes, medida universal, dois pes, um na frente do outro... rs )
Magnifica. Linda. Inacreditavel. Da pra ver toda Londres de lah. Eh
maravilhosa!!! Nossa, me impressionou mto. Bom, mas com nem tudo sao flores,
teve o caminho de volta. Descer tudo q eu subi. ufa!!! Mas pra baixo todo
santo ajuda, neh. Ah, soh uma obs, eles sao tao organizados q uma escada eh
pra subir, e a outra pra descer (se bem q tem q ser assim mesmo, pq vcs
naum imaginam a largura da escada - eu me senti prensada). Ou, qdo era caso
de ter uma escada soh, um lado eh pra subir e o outro pra descer, e,
acreditem, funciona!!! Bom, exceto pelo fato q eu ainda naum me acostumei q
o lado q eu tenho q subir eh o esquerdo... rs rs... dai q eu sempre vou na
contra-mao, ateh aparecer alguem.

Bank: da catedral eu fui no Bank. Sei lah eu o q tem de interessante, mas
tava no meu mapinha pra ser visitado, e como era caminho, eu fui. Naum eh
nada demais, soh o predio. Acho q eh o centro financeiro deles. Mas, como
era sabado, tava tudo fechado e vazio.

Monument: entao, eh um monumento. Eu tirei foto da plaquinha explicando o
pq do monumento, mas eu naum li. Fiquei com preguica e naum achei nada
demais. Dps eu leio na foto.... heheheheh
Tinha como subir nele, mas, pra variar, tinha q pagar. Como eu achei q nada
ia superar a Catedral, nem me dei ao trabalho.

Tower Bridge/London Tower: UAU!!!!! Eh soh isso q eu tenho pra dizer.
UAU!!!!!! Gente, eu naum sei como dizer isso, e vcs vao me achar a maior
pateta do mundo, mas, eu vou falar. Eh assim, eh obvio q eu sabia q a Tower
Bridge tava lah, of course. Todo mundo sabe q eh em Londres, eu jah vi
varias fotos e tal, mas, qdo eu vi ao vivo, puxa, eh fantastica. Eu naum sei
como dizer. Eh um ponte, eh soh. Mas eh a ponte mais fantastica q eu jah vi!
(tah, eu naum conheco mtas pontes, soh akela em cima do "corguinho" em SJ,
rs, o q naum conta mto, mas, e dai, sou eu q toh narrando mesmo!!!
hahahhahah) Entao, voltando, qdo eu vi, era como se agora eu tivesse me
certificado de q ela realmente existe e esta lah. E eh linda. Tb tirei um
monte de foto. Longe, perto, nela.... Eh maravilhosa. Vcs tem q ver a foto.
Ou melhor, um dia tem q conhecer. Eh lindo, lindo, lindo!!!

Bom, dai eu parei em frente a um edificio, q ia ter um teatro, de graca, na
rua. Tipo musical, 1 hora soh, popular. Eu naum entendi mta coisa naum, mas
foi legal... rs
Eu sempre fico besta qdo assisto a uma peca de teatro, pq eu acho fantastico
como eles conseguem manter o movimento, a passagem de tempo, de lugar e de
acontecimentos com um unico cenario.

Bom, dai jah era perto de 8h da noite (mas, claro ainda) e eu achei por bem
voltar pra casa. Andando ate o underground (metro), naum sei pq, voltei pra
tirar mais uma foto, e, qdo me viro de novo a caminho do metro, que eu olho
pra frente e - SENACAS DE PLANTAO, ATENCAO - eu vejo a Marta, minha amiga da
faculdade, q se mudou pra Londres ha 3 anos e ngm tinha os contatos dela...
Nossa, foi surreal. Ela tava passeando tb, com o namorado, a irma, e o
namorado da irma, mas foi tao nada a ver. Eu sabia q ela tava lah, mas ateh
ai, achar q eu a encontraria, e desse jeito, por acaso?? Nunca!!!! Nossa,
foi otimo. Peguei o tel dela e vamos marcar alguma coisa!!

Puxa, foi demais o sabado!!!

Bom, agora eh serio, 3 da manha, preciso dormir, pq amanha tem Notting Hill
Carnival - a proposito, combinei de encontrar o Luigi lah, outro brasileiro
em Londres (Odie, Tiaguinho.... rs). Ah, soh pra fazer inveja, amanha eh
feriado!!!! hauhauhauahauahaua

Ufa, isso pq eu disse q ia ser rapida!!!! rs
Eu tento, mas eu naum consigo, eh mais forte q eu!!!

Beijos a todos.

Bia

postado por: MAÍRA YURI 3:59 PM

Londres, 25 de agosto de 2006.
Subject: Sexta-feira triste....

E ai, galera, blzinha???

Hoje eh um dia triste, pq mta gente tah indo embora. 30 pessoas.
Bom, vao chegar outras 12, eu sei q vou acabar fazendo outras amizades e que
eh assim mesmo, mas despedidas sempre sao tristes.... Eu acho.... Ainda mais
pra quem fica, acho q eh pior.

Bom, hoje a tarde demos um pulinho em Walterloo (Londres), vi o Big Ben
(ateh q enfim), vi o London Eye - naum entrei, pq tava uma fila
enoooooorme!!!! - e tentamos entrar na Westminster Abbey, mas jah tinha
acabado o horario de visita, dai soh caminhamos por ali, jah q tinhamos q
voltar cedo, pro pessoal pegar a hora da janta, pq eles jantam na escola (as
18:00 - veja se isso eh hora de jantar). Eu naum, eu tava tranquila, jah q
janto na casa (o q naum sei dizer se eh lah mta vantagem, jah q tenho q
jantar na hora q alguem faz a janta....)

E falando em comida, eu queria dizer q jah me sinto mais gorda. Naum me
pesei, obvio, mas minha barriga eh obvia!!!! Q horror!!! E isso pq eu to aki
ha 10 dias!
Mas tb, pudera, eu nunca comi tanta batata e tanto macarrao na minha vida!
Todo dia! Todo santo dia. Alem disso, eu tenho feito 3 refeicoes diarias
apenas, quer dizer, digo apenas pq, em vez de comer pouco varias vezes, eu
como muito poucas vezes. E como mto pq desde q cheguei aki, naum fiz meu
prato - acreditam??? Aki os outros fazem meu prato. Mesmo na escola, no
almoco, eu pago, e o cara q coloca o q eu quero no meu prato. Eu fico
coordenando - "naum, um pouco menos. mais um, por favor" - mas naum ajuda
mto.... Bom, dai eu como tudo q tem no prato, senao eu passo fome dps....
Aiaiai, nada como ter a liberdade de atacar a geladeira da gente, neh? A
mulher na minha casa me deixou a vontade, dizendo q eu poderia pegar o q
quisesse, mas naum tenho assim essa liberdade toda. Alem disso, naum sei o q
eh mta coisa lah....

E jah q estamos na cozinha, mae - sim, esse comentario eh pra vc! - vc
ficaria horrorizada com o modo como eles poem a mesa. Primeiro, a mesa eh de
madeira e eles naum usam toalha. Tem fruteira, livro, revista e jornal em
cima, e ela naum tira tudo isso pra colocar seu prato lah. Claro, embaixo do
prato soh tem a mesa, mas, ao redor, tah com tudo lah. Eh uma zona total.
Alem disso, eu naum lembro de ter visto akela mesa ser limpa....
E dps ainda reclamava qdo eu puxava um pedaco da toalha soh, pra comer....
tsc tsc tsc....
(Pai, toh te defendendo agora. £ 10.00 por isso - sim, agora eu vou cobrar
tudo em libras, pq eu sou chique, neh, huaauahuahaua)

Ah, e falando em cozinha, eu lembro do gato. Jah estavam com saudade dele??
Me perguntaram como ele era, e, naum, naum se parece com o Garfield. Ele eh
tao gordo qto, mas eh malhado de branco e preto. Eh branco, com umas partes
pretas. E eh gordo. Really fat!
E continua tao psicopata qto....

E por falar em gatos, eu acho q eh o animal mais comum aki. Me perdoem se
alguem jah sabia disso, mas pra mim eh novidade, pq eu vi uns 3 caes na
coleira, soh. E uma porcao de gatos. Muitos gatos. Todo mundo tem gato
aki!!!!
Por outro lado, naum vi nenhum cao de rua, vira-lata. Nenhum, ateh agora.

Se bem q tb naum vi nenhum mendigo na rua em Londres.... Mas, acredito q
tenha, pq tem em qq lugar....

Voltando aos animais, vcs naum acreditam! Ontem, voltando pra casa, a noite,
eu vi, no meio do mato, uma raposa!!! Mas me deixem explicar, naum eh um
mato, de terreno baldio. Tem uma quadro, e na frente, tem uma parte q tem
mato, perto de uma arvore. Meio mal cuidado, mas da extensao da frente de
uma casa. Sabem, naum eh um matagal. E aki eh cidade, e eu vi uma raposa!!!
Como assim??? Fiquei de boca aberta!!
Naum, naum tirei foto pq ela foi mais rapida q eu..... Mas foi lindo!
Pq ateh hj, no Brasil, o maximo q eu consegui ver foi um rato, enorme,
preto, nojento, e com um rabo mais nojento ainda - eca!!!

Aki, naum, aki eh chique, nos vemos raposas!!! What beautiful!!!!

Bom, o q mais??? Ah, naum sei o q mais...
Hoje vai ter uma festinha aki... De despedida... Triste, mas, jah q tah na
chuva, eh pra se molhar, neh??? rs

Bom, gente, preciso sair daki.

Beijao a todos, com saudade

Bia

postado por: MAÍRA YURI 3:59 PM

Londres, 24 de agosto de 2006.
Subject: Hampton Court Palace

Acho q eh assim mesmo q se escreve.... rs

Hoje eu fui lah. Mas naum entrei, pq, pra variar, tem q pagar. Pra visitar o
jardim £5.00, pra entrar no Palacio £10.00. Pra ver os dois, £15.00, of
course.

Tem q pagar pra tudo aki. Q horror. Acho q ateh pra ver os patos no rio....
E por falar em rio, eh engracado, pq tem umas casas na beira do rio, q a
entrada eh de frente pro rio. Me perdoem a minha ignorancia, mas eu nunca vi
isso no Brasil. Eu soh vi casas de frente pro mar, mas pro rio?? Eu nunca
vi.... Talvez pq nossos rios naum sejam akilo tudo.... Aki eles passeiam de
barco e pescam (!?!). rs Mas eh bonito....

Hoje foi um dia normal. Sem mtas novidades. Ontem a noite foi meio
entediante. Naum tinha nada pra fazer....

Bom, vou contar. Jah sei onde vai ser meu workplace. Eh na Escocia, numa
cidade perto de Perth. Naum, eu naum sei onde eh. Eu sei q sao 8h de viagem
de trem, com 2 conexoes.

Dai passou um filminho na minha cabeca:
- eu arrumando a minha mala de novo, pra partir em 09/09.
- eu em desespero tentando fechar a mala.
- eu indo a pe pra estacao de trem em Hampton Court (onde eu to agora)
- eu pegando o metro em Londres ate a outra estacao de trem, q, por acaso,
eu naum tenho a menor ideia de onde seja.
- eu desembarcando sei lah onde (naum lembro os nomes) e andando ate a
proxima estacaos de trem
- eu pegando outro trem ate Perth
- tudo isso com uma mala pesada e uma mochila mais pesada ainda, fora a
minha bolsa, q naum eh pequena.....

Jah foi um sacrificio no aeroporto. E isso pq lah tinha akeles carrinhos....
Ah, eu naum contei, rs, mas, quase q eu naum consigo puxar minha mala da
esteira no aeroporto de Heathrow.... hahahahahha
Soh mico, soh....

Bom, nem quero ver.

Eu entrei no site do hotel e o lugar parece bonito. Mas tenho a impressao q
eh bem afastado. (adeus internet, adeus telefone, adeus civilizacao!!!!!!
rs)
Eu vou ser um "bom bril" lah e com certeza eu vou congelar.

Hoje tah super frio aki. To com 3 blusas. E a minha "mae" inglesa disse q
esse eh o verao escoces. Muito agradavel de se ouvir.... Nem quero ver....

Bom, eh isso. Eu esqueci minhas coisas na escola, entao, dps eu passo o site
do hotel, pra vcs olharem e me dizerem o q acham.

Um big beijo pra todos.

Bia

postado por: MAÍRA YURI 3:59 PM